▼ Version : 5.1.1
#61
名無しGood!
#60のボスと遭遇したが、冗談抜きでゆるぎない力を連発するもんだからまともにやったら近づくことすらできなかった。
考えた結果、今まで使ってなかったスペルブレイカーを使って勝った。
クエストはやってないけどいろいろめぐってボス戦してるだけでも割と楽しい。   ID:Q2MDdhZG Day:0 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#60
名無しGood!
魔法だけでなく、魔法の宿った矢や格闘装備などもあるから
魔法そのものが嫌なノルドでなければおすすめしたい

マナンティスの北側にいるドラプリのボスは揺るぎなき力みたいな魔法を連続して使ってくるから、
霊体化+起き上がりが早くなるMODはあったほうが良いね
あとマナンティスの北側のボス倒したら手に入るアイテムがマジ力400+などチートに片足踏み込んでるトンデモアイテム手に入る   ID:dlYjljZD Day:189 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#59
名無し
#58ちょっとマルカルス近辺回ったが、気になる家MODとの競合はなかった。
というか、マナンティスは完全に別セルだし、もうマルカルス関係ないんじゃ?
ドラゴンズリーチにマナンティスの入り口できちゃってるし。
追加魔法でマナンティスにテレポートして、ドラゴンズリーチへの入り口見つけて出てみて、また戻ろうとしたらCTDしたので、今回の魔界歴程?はここまで。   ID:Q5YWQ1Nj Day:537 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#58
名無し
魔法学校の場所がわからん
マルカルスの近くってどこだ・・?   ID:FiODg1Yj Day:442 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#57
名無し
v5.1.1の翻訳を上げておきます。今回はスクリプトの翻訳も含みます。
何か不備点や改善点などありましたら、遠慮なくご指摘ください。以上、よろしくお願いします。   ID:gzMDMyMG Day:234 Good:10 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 5.1.0
#53
名無しGood!
説明を見ると3月4日になんか大型アップデートきそうだからもう少し待った方がいいかも   ID:M5ODRmYz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#41
名無し
翻訳ありがとう、利用させていただきやす。   ID:M4NWVhMG Day:254 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#40
名無し
今回の話に関連するかどうか確信はありませんが、予期せぬ訳文が混入する場合は次の点を確認してみてください。うっかり混入してしまうと後から取り除くのはとても大変ですし、混乱してしまうのはよく分かります。
・オプションで「Esp/Esm/.STRINGSの読み込み時に自動翻訳する」をオフにする
・ヒューリスティック翻訳を使わない。使う場合は適用範囲を絞り、翻訳結果をしっかり確認する
・可能であればそのMOD専用のxTranslatorを用意して作業する(別フォルダーにインストール)   ID:Q1Njc4Mm Day:1534 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#39
#25
#36
ありがとうございます
早速使って遊ばせて貰います
自分の方はLEの確認がてらの急場で訳したものなので、少ししたら下げさせて貰いますw

#12
こちらこそ申し訳なかったです
翻訳作業お疲れ様です、大量にされてるようで何度もお世話になったかもしれません。

翻訳者様には感謝してます。本当ありがとうございました   ID:g1ZjdlOW Day:2 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#37
名無し
翻訳ファイルのサイズを見ると100KB超え。本当にお疲れ様です。   ID:k4MDdiOG Day:499 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#36
名無し
被ってしまった形で申し訳ないです。自分も翻訳をしてみました
この翻訳は、LE版のコメ#14氏を大本とさせていただき、改訂及び未訳部分を翻訳したものであります。
スクリプトはまだ手つかずなので、MCMや画面左上に出てくるメッセージなどは英語のままです。また、公式訳を優先したので、少し違和感を感じるかもしれません。Student(学徒)など・・
#35氏のものと合わせて、お好きな方をどうぞ。以上、よろしくお願いいたします。   ID:gzMDMyMG Day:167 Good:4 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#35
#25
LE版4.1.0を自環境で確認しましたが問題はありませんでしたが
間違いないようにしたつもりが、改めて見返すと文字抜けや表記揺れ翻訳漏れなど多々見つかったので修正して再アップしました

SE5.1.0も併せて翻訳したのでアップします
SE環境を整えてないのでESPのみの翻訳になるので、間違いなどあれば修正してあげ直して貰えると大変ありがたいです。   ID:g1ZjdlOW Day:2 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#15
名無し
ガンガン更新されてるね。
面白そうだしやってみるかな。   ID:UyYWQxZm Day:214 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 5.0.0
#14
名無し
現在のバージョンだと開始直後にクエストが出るんじゃなくてワープ魔法を覚えるみたいですね。   ID:BlYTljMm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 4.5.0
#13
#12
Ver4.xの中で最大の更新だそうです。追加翻訳しました。   ID:Y3N2ViYz Day:95 Good:4 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 4.3.0
#12
名無し
LE版の訳をたたき台にして訳してみました。色々間違いがあるとは思いますが、良ければどうぞ。   ID:Y3N2ViYz Day:90 Good:11 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 4.2.1
#11
CocoaGood!
1/21に、このMODのロアフレンドリーパッチ(スカイリムの世界と関係のない用語を置換するなどのパッチ)が消去され、スカイリムの世界観を壊さずプレイしたい人向けにMagic Evolvedが復活するとのアナウンスがありました。 Phenderix Magic Evolved こちらの方で、ワールドを追加しない&ドラゴンズリーチに手を加えない=スカイリムの世界に数百近い魔法を追加するだけのバージョンとしてアップデートが行われたので、是非ご覧ください。   ID:U1ZGZjNW Day:119 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 4.1.4
#10
名無し
このModコンシューマー版のときから面白いけど翻訳が大変   ID:RiNjU5Yz Day:0 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 4.1.2
#9
名無し
タンヤオ…!   ID:czZjliYz Day:472 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 4.1.0
#8
名無しGood!
#7 うおおおおお!

二日掛けて翻訳してましたがもうギブ・・・・
あなたは神の遣いですか?ありがとう!   ID:ZlNzEzZW Day:67 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 3.9.0
#7
cocoa
待望の大型アップデート4.0.0がリリースされました。今週中にできれば翻訳ファイルを出す予定です   ID:NmMTJlOD Day:0 Good:14 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 3.3.0
#6
名無し
いきなり「日本人は嫌われるんだよな」ってデカすぎの主語で何いうとるんやキミ   ID:VmNWZhNj Day:10 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#5
名無し
一定期間を過ぎたため削除
削除されています。   ID:Q4M2RhNW Day:370 Good:0 Bad:6
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 2.2.1
#4
名無し
ふぇんどりっくす   ID:JkY2EzMz Day:205 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 2.1.0
#3
名無し
Phenderixをどうすればフェニックスになるのかしら   ID:JiODY3OT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
#2
名無しGood!
分かる範囲で説明文書いてみました。
追加要素ありすぎて書ききれませんでした。   ID:hlMjkzMD Day:5 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551
 
▼ Version : 1.1.0
#1
名無しGood!
Phenderix Magic等の統合MODですね
翻訳も魔法等一部流用出来ました

http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil…   ID:llYmExMG Day:30 Good:4 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 6551