▼ Version : 3.4
#50
名無しGood!
FF8で遊びまくったカードゲームがまた遊べるなんて( ﾉД`)
控えめに言ってもSKYRIM最高(*‘ω‘ *)   ID:UyMzQwYT Day:761 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#49
名無し
「お前とカード変化のことについて聞いた」
「何の話ですの…？」
：あぁ、デルフィンに挑むために重要なものだ（説得）
：加速装置×３（威圧）
：それで、お前のカードにいくら出せばいい？
：……。   ID:RkZTkyMD Day:40 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#48
名無し
FF8のアビリティ「カード変化」が欲しくなりますね……。   ID:FlYzExNm Day:362 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 3.2
#47
名無し
昔はお前のようなデュエリストだったが膝にリアリストの矢を受けてしまってな……


敵がカード持ってるとお前もデュエリストだったのか……って思うようになるMOD   ID:MxMTMxMD Day:42 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#46
名無し
獲りやすいユニークカードがわからん
デルフィンは強すぎて㍉   ID:EyYWQ5NW Day:142 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#45
名無しGood!
重量ゼロにしないと延々と重量が溜まっていく……
ゲームは面白い   ID:gwMmRiZG Day:374 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 3.1
#44
名無し
カードってカバン圧迫していく一方なのこれ？   ID:ZlYzM5MT Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 3.0
#43
名無しGood!
至るところでパックが売ってるし、あらゆる人とカードゲームが出来るからこういう収集系にありがちなMod入れてること自体を忘れて結局何も集めずに終わる状態にならなくていいね
ただ物乞いまでカード持ってるのを見ると「お前はもうちょっと生活どうにかしろよ！」と思うw   ID:M5MTIwNj Day:0 Good:5 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#42
名無しGood!
えっすごいねこのmod！まだ入れてないけどもう面白いのがわかる…翻訳もありがたく使わせてもらいます。詳しくは知らないけどなんとなく察しはつく…。   ID:VhNDUzMz Day:1352 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#41
名無しGood!
前の翻訳者が訳を取り下げたようなので無断転載にはなりますが翻訳をあげます。これだけのMODが訳がなくて遊べないのはもったいないと思うので。訳を取り下げた本人様かこのサイトの管理人に咎められるのであれば取り下げます   ID:U2MjhkMz Day:238 Good:16 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#40
名無し
日本語ファイルが消えた件については他の所で色々と語られているので気になるならそちらで調べましょう。

数が多かったので定期的に「日本語ファイルが無いっ。」て言っている人が現れる。   ID:Q5MDZkY2 Day:373 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#39
名無しGood!
えー削除だなんてもったいない・・・。   ID:kxZTljZW Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#38
名無し
#37
翻訳ファイルは、既にUP者本人が削除しました。   ID:Y5YmI5YT Day:456 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#37
名無しGood!
日本語化ファイルどこにあるんだろう
自分が見つけられないだけかな   ID:I5NWE3NW Day:109 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#36
名無しGood!
シュオゴラスおじたんはクエストクリア後のNPCとの対戦で入手という認識で間違っていないでしょうか？何回か対戦してみてもおじたんを出してくれる人がいないので困っています   ID:U2MjhkMz Day:83 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#35
名無しGood!
ただカードゲームを楽しむだけじゃなくガンブレードまで追加されるすごいMOD。もちろんカードを集めるだけでもかなり楽しい   ID:U2MjhkMz Day:76 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#34
名無しGood!
すごいMODだな
#33 翻訳ありがとうございます。   ID:ExZDg0OD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#33
名無し
3.0翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（3）、翻訳済みPEXファイル（3）

#32と同様カード名にランクも記載（今後はそうします）

今回のアプデでランダムルールの詳細設定が追加されました！   ID:JhZDE0OT Day:819 Good:9 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 2.9
#32
#30Good!
2.9翻訳（改）アップします。
以前リクエストがあったものの正直面倒ではぐらかしてましたが、
カードが強さ順に並ぶように「[TT ランク10]パーサーナックス」というような記載に改めました。
良かったらお使いください。

内容物
本体ESP用XML（カード名改変）
PEX用XML（3）、翻訳済みPEXファイル（3）   ID:JhZDE0OT Day:807 Good:6 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#31
名無しGood!
ショールの髭にかけて！翻訳毎度助かっております！   ID:EyNzBmYj Day:740 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#30
名無しGood!
2.9翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（3）、翻訳済みPEXファイル（3）   ID:JhZDE0OT Day:799 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 2.6
#29
名無しGood!
2.6翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（3）、翻訳済みPEXファイル（3）   ID:JhZDE0OT Day:791 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 2.5
#28
名無しGood!
2.5翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（4）、翻訳済みPEXファイル（4）   ID:JhZDE0OT Day:789 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 2.4
#27
名無し
ボードゲームプレイ中、最後のカードの選択をかなり素早く選択すると選択しただけでカードが動かせずロードするしかなくなる時がありますね
ゆっくり選べよって話ですけど勝ち確ってわかると連打してしまう   ID:EyNzBmYj Day:710 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#26
名無しGood!
2.4翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（3）、翻訳済みPEXファイル（3）


申し訳ないですが余力がないので、カードへのランク付与に関してはどなたかお願いいたします。   ID:JhZDE0OT Day:768 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 2.3
#25
名無し
#24 訳者です。それ日本語訳だけやるより、元MODに合ったほうが良いと思いますので、NexusのPostsに要望として書いていただいても良いですか？   ID:A4NzI5Nz Day:764 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#24
名無しGood!
翻訳ありがとうございます
おかげさまで、FF8を懐かしみながらVer毎にMODを楽しめてます

お願いがあるのですが
カードの名前にランクを入れて貰う事は出来ますか？
ソートが無いので、ランクで纏まっていれば選び易くもっと遊び易くなると思いました。   ID:M0NGZmOD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#23
#22Good!
2.3の翻訳に追加箇所はありません。2.2で全訳出来ますが、PEXファイルの中身が変わっている可能性があるので、念のため翻訳済みPEXファイルは使わずにPEX用XMLで翻訳するようお願いします。

なお、オプションの「No Can't equip this item message」に翻訳必要な箇所はありませんでした。   ID:A4NzI5Nz Day:763 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 2.2
#22
名無しGood!
2.2翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（3）、翻訳済みPEXファイル（3）

・ファイル構造が変わりました（6つのPEXファイルの翻訳がESPに統合）
・賭け金の設定が可能
・上記に伴い、NPCの所持金を増やす設定が可能   ID:A4NzI5Nz Day:762 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 2.1
#21
名無し
カメラ系はSmoothCamだけ。あとはiHUDとmoreHUD入れてるぐらいかな
自分も頻繁じゃなくて十数回目でなったからよくわからんね
もしかしたら地域ルールの処理がたまたま噛み合わなくなったのかも   ID:EyNzBmYj Day:701 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#20
名無し
#19 たまたまかもですが私の環境では起きてないですね。
2.0でImmersive First Person Viewに対応したとの降臨履歴もあるし、なんらかの一人称MODと競合してるケースかもしれませんね。
私はImproved Cameraと併用してますが、今のところは大丈夫です。   ID:A4NzI5Nz Day:761 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#19
名無し
ソリチュードで遊んだけど最後の一枚が置けない時があるね
その場合ロードするしかなくなる   ID:EyNzBmYj Day:701 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#18
名無しGood!
2.1翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（9）、翻訳済みPEXファイル（9）   ID:A4NzI5Nz Day:760 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 2.0
#17
名無しGood!
2.0翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（9）、翻訳済みPEXファイル（9）   ID:A4NzI5Nz Day:760 Good:5 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 1.8
#16
名無しGood!
1.8に追加翻訳箇所はありません。1.6翻訳で全訳出来ますが、PEXファイルの中身が変わっている可能性があるので、念のため翻訳済みPEXファイルは使わずにPEX用XMLで翻訳するようお願いします。

オプション扱いで、（作業が必要ですが）好きなNPCのユニークカードを追加する機能が実装されたようです。
興味ある方は「Add Cards to Triple Triad - Tutorial SE」と「Triple Triad Skyrim Gimp Files」を試してみましょう。   ID:VlNWYyOT Day:739 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 1.6
#15
名無し
LE発売からから始まってSEに移行してもまだメインストーリークリアしてませんw   ID:EyNzBmYj Day:678 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#14
名無し
#13 ああよかったです。何気にMOD再構築ばかりしてるのでソルスセイム未攻略なんですよ苦笑　ありがとうございます。   ID:VlNWYyOT Day:738 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#13
名無し
#12
ダスティでOKだと思います。
ソルスセイムにいるシルトストライダーの生き残りの名前。   ID:I0YjU3OD Day:22 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#12
名無し
訳者から質問です。
「Dusty」というカードがあるのですが適切な訳がわかりませんでした。
埃と訳すのはさすがに違うと思いダスティとカタカナ訳にしていますが、TESの背景に詳しい方よければアドバイスください。   ID:VlNWYyOT Day:738 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#11
名無しGood!
1.6翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（7）、翻訳済みPEXファイル（7）

ESPに翻訳追加箇所はありませんがPEXファイルに追加箇所がありました。   ID:VlNWYyOT Day:738 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 1.5
#10
名無し
翻訳ありがとうございます！
自分のプレースタイルではタイムスケール８、待機とファストトラベルを縛っているので宿屋での暇つぶしができて良かったです。   ID:Q2NmU0Mm Day:541 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#9
名無しGood!
1.5翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（7）、翻訳済みPEXファイル（7）


一部書籍名を意訳、また書籍の説明文等を別の文章を作成して充てています。ご了承ください。

書籍「Triple Triad Cards」→「トリプル・トライアド - カード収集リスト」
書籍「Triple Triad Info」→「トリプル・トライアド - 設定とルール」

上記二冊の説明文がどちらも「Tracks the Triple Triad cards you have found.」と「Triple Triad Cards」用の説明になっているため「Triple Triad Info」の方を「トリプル・トライアド・カードのルールの設定や確認を行う」に改変   ID:VlNWYyOT Day:737 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 1.4
#8
名無しGood!
1.4は追加翻訳なしです。#6の翻訳をお使いください。

1.3でカードパック取得した時の挙動がおかしかったのですが、おま環ではなかったみたいで1.4でFIXされました。   ID:VlNWYyOT Day:737 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 1.3
#7
名無し
翻訳ありがとうございます！   ID:EyNzBmYj Day:677 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#6
名無し
1.3翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（7）、翻訳済みPEXファイル（7）   ID:VlNWYyOT Day:736 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 1.1
#5
名無しGood!
1.1翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（7）、翻訳済みPEXファイル（7）

今回のアップデートで更に、カード確認の本が一冊追加されカードを集めやすくなったようです。   ID:VlNWYyOT Day:736 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 1.01
#4
名無しGood!
1.01翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（7）、翻訳済みPEXファイル（7）   ID:VlNWYyOT Day:734 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
 
▼ Version : 1.0
#3
名無しGood!
久々にやると結構ハマった
アルドウィン、エリシフ、パーサーナックス、アークメイジ、ミラークデッキが個人的に万能かな
ただルールによってはやっぱり負ける
取らせて取るってのが大事   ID:EyNzBmYj Day:674 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#2
名無しGood!
説明文＆1.0翻訳アップします。

内容物
本体ESP用XML
PEX用XML（7）、翻訳済みPEXファイル（7）

面白そうでしたので速攻訳してみました。
ところどころブラッシュアップが必要な訳ですがお許しを。
特に文節区切りで分かれている原文が一部あり、そこは今後修正していくかもです。
ちなみに「ファルマー」と訳したので「ファルメル」が良い人は「検索と置換」で変換して下さい。   ID:VlNWYyOT Day:734 Good:5 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522
#1
名無しGood!
FF8のカードゲームだ
なつかしいすごい   ID:M5NWFhND Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 42522