Skyrim Special Edition Mod データベース

 Alternate Start SSE - Japanese Voice Patch [パッチ] ID:11345 Author:Arthmoor and BowmoreLover 2017-08-05 21:35 Version:4.0.3

RATE: =340 G=3 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [パッチ] [音声] [Alternate_Start]
Alternate Start SSE - Japanese Voice Patch Title画像

Alternate Start SSE - Japanese Voice Patch

Alternate Start - Live Another Life - SSE の日本語音声パッチ

●日本語化される会話
・ホワイトランの門番衛兵との初めての会話
・ストームクローク加入時のウルフリック/ガルマルとの会話
・帝国軍加入時のテュリウス将軍/リッケ特使との会話
・リバーウッドでのドラゴンの噂/ホワイトランへの支援に関する会話

●日本語化されない会話
・マーラ様のお言葉(声優を使ったオリジナル音声のため)
・ヘルゲンに関する噂(元々無音のため)
・ヘルゲン砦地下でのハドバル/レイロフとの会話(元々無音のため)
・ショールズレスト農場(LAL追加ロケーション)のNPCの会話(元々無音のため)

※付属のXMLは既存の日本語化ファイルとの差分のみ
  • Alternate Start SSE - Japanese Voice Patch画像1
Skyrim Special Edition Nexus, Arthmoor and BowmoreLover. 5 Aug 2017. Alternate Start SSE - Japanese Voice Patch. 5 Aug 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/11345>.
2017-11-04 22:15:16 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 4.0.3
#3
名無しGood!
当該NPCが日本語と英語を織り混ぜて喋るやつ笑えるからそのままで原因究明してなかったけど、こんなパッチあったのね。
やっぱ話す言語が統一されてたほうが没入感は高まるしgoodです!   ID:FlMzc0OT Day:47 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 11345
#2
名無しGood!
詳しい説明が付いてよかった
「あれ?これ入れたのに最初のマーラ様でいきなり日本語化されてないじゃん!」と勘違いしてた   ID:hmOGRlMm Day:95 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 11345
#1
名無しGood!
感謝です!!!   ID:M5ZDE4Zm Day:188 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 11345
Real Time Information!CLOSE
1710828930 1710829484 1710831610 none none
11345
▲ OPEN COMMENT