☆ Mirai - the Girl with the Dragon Heart (Skyrim Special Edition) [フォロワー] ID:10908 Author:kaleidx and BigAndFlabby 2018-11-11 11:00 Version:2.11
- RATE: ★=272 G=7 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [フォロワー追加] [カスタムボイス] [女性フォロワー] [UNP] [マルカルス] [クエスト] [日本語化対応]
Mirai - the Girl with the Dragon Heart (Skyrim Special Edition)
ミライは1000行以上のダイアログをオリジナルボイスで話す、スタンドアロンのフォロワーです。
▼2.11 日本語化
Mirai - the Girl with the Dragon Heart (SSE) - Japanese
UNP体型を採用しています。
彼女はマルカルスの自宅の近くに居り、専用のドレスとドラゴン・ハート・ペンダントを持っています。
※Version 1.71以降、現在に至るまで相当数の見直しがなされています。詳細はチェンジログをご参照ください。
Version 1.71
・Erstarシーケンス中にミライがシャックルから脱落するのを修正。
・ドラゴン武装システムのロジックを変更。 不具合が起こりにくく、ある期間飼育した後でドラゴンを隠すことになります。 デフォルトは、通常の外部セルリセット時間の2/3です。 その後、元の場所に戻ってきます。
・バージョンチェックの更新で、常に更新を強制的に終了するバグを解消。
・カスタム派閥からデフォルトのフォロワー派閥に変更。 これにより、いくつかのフォロワー統括MODで未知の動作を引き起こす可能性があります。 Special Amazing Followerブロッキングコードを微調整。
・ミライの馬に所有権を追加しました。
・Convenient Horses をサポート。ゲームがロードされ、Convenient Horses が有効になっていると自動的にセットアップされます。註:Convenient Horses をゲーム途中で削除すると、ミライの馬は完全に破壊されます。
・Convenient Horses を使用していない場合、馬や他の馬関連のもののパッケージに微調整。
・Spectraverse 紛争地域周辺の氷塊を移動させた。
Ver.1.70
・Delricの説得対話を使った攻撃を修正。 説得が成功すれば1000ゴールドのオプションも削除。
・彼女のシャウトエリアに対話オプションを追加し、すべての要素のシャウトを無効化。ドラゴン召喚は別扱いに。
JK's Skyrim に対応パッチあり。
Open Cities Skyrim - SSE Mirai側のOptional filesに対応パッチあり。
LE版はこちら
[Skyrim]Mirai - the Girl with the Dragon Heart
互換性なし
Dragons Keep SSESkyrim Special Edition Nexus, kaleidx and BigAndFlabby. 11 Nov 2018. Mirai - the Girl with the Dragon Heart (Skyrim Special Edition). 25 Jul 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/10908>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-▼ Version : 2.11#25名無しミライがすぐドラゴン殴って話がまとまらないんだけど
勘弁して下さい ID:hjNjI5Yz Day:98 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#24名無し内容は最高なんですが、クエスト開始するとなぜか
SerioHotkeyが次第に遅くなり使い物にならなくなりました
おま環かなーとは思いますが一応 ID:Y4ODkyYz Day:465 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#23名無しこれクエスト終わった後は母親どこに居るんですかね。
最後の会話でなんか言ってた気がするけど忘れたからミライの自宅に行ってみたけど居ないんで困ってる ID:ZmMDlhOT Day:42 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#22名無しおま環かもしれませんがRemiel-Custom Voiced Dwemer Specialist and Companionを入れているとマルカルスに入れなくなりました。
入るとCTDしてしまう・・・。
久々にやったんでミライと新たにレミエルを連れてと思ったんですがミライを外すと入れたんで諦めます。
何か方法はないものか・・・。 ID:A2ZGY3Ym Day:47 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#21名無しGood!やっと終わった長い旅路。で、こちらが提供した装備をとある瞬間、瞬間に脱いでしまい、展開にドキドキ。でも彼女の顔見たらテクスチャー変更しててそれのための副産物バグ?だったようでイベントが終わり次第マップ移動で元通り(*'▽') ID:k5YmRhNm Day:735 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#20名無しGood!ちょっとしたお使いクエストがあるぐらいのフォロワー追加Modかと思ってたらがっつりクエストModでびっくりwまだ途中だけど良Modの予感しかしてないのでGood
ミライのママが美人で良き ID:ZjN2Y1MW Day:40 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#19名無し遅ればせながら楽しませていただきました。
すごく・・・良かったです。
ミライちゃんの最後の歌、拙いですが訳してみました。
歌詞はYouTubeを参照してます。
https://www.youtube.com/watch?v=CXEbG…
海にボートを下ろして帆を張ったの
全てを知るために
汐風と金色の太陽しか見つけられず
そのとき真珠が見えた
ただの夢なんかじゃない
今まで見たどんな星よりも輝いていた
だから私は西に向かうことにした
さあ行こう
ある晩 波にのまれ
行き先を見失ったの
なにも無い暗い海の中で
海賊になるか
誰かに見つかるか
そんなの分からない
誰か私を助けに来て
真珠を見たの
ただの夢なんかじゃない
今まで見たどんな星より輝いていた
だから私は西に向かうことにした
どこに行けばいいの
ママがいつも言っていたのに
道をたどるのがどんなに難しいかって
潮が私を連れて
やさしく故郷に帰した
大好きな家に
そうして気づいたの
今まで見たどんな星よりも素敵な場所が
私にはあった
だから私はボートを降り
流れるにまかせたわ
帰ってきたの
大好きな家に
あの娘は海にボートを下ろし
帆を張った
全てを知るために
ID:A5OWUzMD Day:83 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#18名無しミライの父親に捕まった所から脱出する時に、ミライは「見つからないように」って言うけど、出口を探してウロウロしていたら見つかってしまうだろうし、スニークで倒していってもいいんですよね ID:BlNzFkOT Day:192 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#17名無しGood!①日本人の目から見ても、容姿が高水準で、改造・リプレイサーいらず
②カスタムボイスの声が可愛い
③雇用にバニラの枠を圧迫せず、かつ独自の多機能を保持して、別途フォロワー管理MODを必要としない
④不随するクエストにボリュームがあり、シナリオが面白い
このうち2つくらいはクリアしているMODはいまや沢山あるかと思いますが
当MODは四拍子そろっていて感動しました。
特に④については、クエMODに起こりがちな「AIがスタックしてシーンが止まる」なんてことも一切なく、軽快にラストまでいけました。
シナリオは、バニラクエストに密接に関わる要素もありながら、大きな破綻を起こさず、
さらに、いわゆる二次創作者の自己陶酔的なクサさを感じさせない、ちょうどいいところで纏めてあります。
導入当初、マルカルスにいる彼女に話しかけても何も起きず、クエストのはじめ方がわからなかったので一応補足として、
当MODのDESCRIPTIONの機械翻訳を抜粋したものを貼っておきます。
>>彼女のクエストラインを開始するには、メインのSkyrimクエストラインのGreybeardsに会っていなければなりません。
>>これをスキップしたい場合は、彼女のベッドの近くの彼女の家にあるデバッグブックを使用できます。
おおむねクエMODはクリアして内容を把握したら、次の周回では外しているのですが、これはレギュラーになりそうです。 ID:c4NDI1OD Day:13 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#16名無しGood!ただのカスタム音声付きフォロワーMODかと思ってましたが、クオリティーの高いクエストMODだったので驚きました。 ID:MyZGMwZD Day:34 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#15名無し久しぶりにインストールさせてもらったら なんと服が透明 SSEditで見たらなんかあり得ないパスになってるような気がしないでもない よくわからない ポスト覗いたらもう1人同じ症状の方発見 回答は無かった ID:ZlNzg0Zj Day:42 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#14名無しGood!FYさん本当にお疲れさまでした!ありがたく使わせていただき、存分に楽しんでみます ID:Y3OWJjN2 Day:84 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#13FYMirai - the Girl with the Dragon Heart (SSE) - Japanese
ここに翻訳済みespをパッチとしてリリースしてみたりしました。 ID:liNGRlYm Day:164 Good:15 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#12名無しやっとミライにあえるんだな ID:RjY2IwND Day:44 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#11名無し流石やでFYニキ
書籍関連とか翻訳してUPしとる者ですが、この手のキャラクターの翻訳はマジでキツイと思うので、どうかモチベを崩さぬよう頑張って下さい ID:RiMDkzNT Day:30 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#10FY翻訳自体は95%仕上がっておるのですが
動作確認にやや手間取っております
しばしお待ちを ID:lkYWQ2OW Day:295 Good:6 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#9名無しGood!導入してみたら
SSとそん色ないミライが出てきた
可愛い ID:U4ZTg3MD Day:141 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#8名無し#7 FYさんいつも翻訳感謝しております
たまには自分でなんとかしなきゃと思ったんですが、私の力不足で…
やってみるとわかるんですが、難しい文章はある意味解が1つだったりするので楽で、シンプルなんだけど英語的な言い回しとかしてる文章の方がどうニュアンス伝えるかですごく考えこんじゃって大変だったりしますよね。
FY様無理しない範囲でよろしくお願いします ID:Y3OWJjN2 Day:23 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#7FY#6名無しGood!翻訳しようと思ったが心折れた
一回一通りやらないとニュアンスがさっぱりだし
フォロワーカテゴリじゃなくクエストカテゴリに移したほうがいいんじゃないかくらい内容濃い ID:Y3OWJjN2 Day:12 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
▼ Version : 2.09#5名無し彼女の着ているドレスのどんなmod? ID:Y2ZmNmM2 Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
▼ Version : 2.03#4名無し#3です
後出しで申し訳ありません。
メインクエ終了済みで、マルカルスはストームクローク領です
対症療法的ですが、Shin(Miraiの目の前にいた陰気な男)を
ふすろだーしたら殴り合い始めて、男が膝をついたあと
Miraiがバックステップで距離をある程度とれたあと
警戒が解けて会話ができるようになりました。
クエストも始まりました。 ID:Y3ZDIzYj Day:25 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
#3名無しJK's skyrim all in one入れてて、パッチも当てたけど
Miraiと目の前の男が棒立ちのまましゃべりだしません
話しかけるとthis person is busy. となります。
JK's skyrim all in one を抜いてみたけど
改善されませんでした。
どなたか何かご存じありませんか? ID:Y3ZDIzYj Day:25 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
▼ Version : 1.70#2名無しそのブログってどこにあるの? ID:c2MTg4NW Day:25 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
▼ Version : 1.3#1名無しGood!魔術師タイプのブレトンベースのカワイイ系美人さん。専用クエスト有。本家の方に日本語化も置いてあるので、気になった方はそちらもチェックを。 ID:NiOTQ0Nm Day:198 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 10908
スポンサーリンク
スポンサーリンク