Guard Dialogue Overhaul Redux 日本語化対応オーバーホール - Skyrim Special Edition Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Guard Dialogue Overhaul Redux [オーバーホール] ID:20791 Author:Originally by Eckss ported and maintained by Kelsenellenelvian 2019-08-11 16:21 Version:1.8

TAG: [衛兵] [会話] [ボイス] [GDO] [日本語化対応]

Guard Dialogue Overhaul Redux

[Skyrim]Guard Dialogue OverhaulからのSE移植＋アレンジを加えた発展版。以下LE版より引用。

衛兵の会話バグの修正と使用されていない会話のロックを解除しバリエーションを増やします。
英語版の使用されてないボイスも追加されます。日本語環境に入れると一部英語になります。
詳しくはDescriptionを参照してください。
v1.2以降ではオプションに日本語で吹き替えされたバージョンがあります。
* espは日本語化されていません。
* クリーニングしないでください！

SkyRe併用時はSkyReより先にロードすること。

*宿屋のフルダやシンミールが衛兵セリフを話さないようにするには、
　コンソールからSet GDOExtraNPCs To 0　と入力。

http://skup.dip.jp/up/up06847.7z v1.4 + 日本語音声ファイル

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:1.8 [#10] [要]

2019-11-21 21:32:05 23KB [DOWNLOAD]

Skyrim Special Edition Nexus, Originally by Eckss ported and maintained by Kelsenellenelvian. 11 Aug 2019. Guard Dialogue Overhaul Redux. 26 Oct 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/20791>.

2018-10-31 07:07:46 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.8
#10 名無し	1.8用の日本語化ファイルをUPしておきます。 ID:gyZjQwYT Day:169 Good:4 Bad:0 Good Bad 20791
	▼ Version : 1.7
#9 名無し	再公開されたようですが、基本揉めているのが冷戦化した程度なので、どれを選ぶかはpostsページの機械翻訳を眺めながら検討されるのが良いかと。 ID:djMTQ2Mm Day:291 Good:0 Bad:0 Good Bad 20791
	▼ Version : 1.6.1
#8 名無し	#7 どうもですうへぇ、ややこしいことになってたんだなぁ ID:EyMzY3ZT Day:443 Good:0 Bad:0 Good Bad 20791
#7 名無し	#6 不十分な情報が元なので参考程度に本MODのUP者、GOD移植の際に改変を入れる → POSTSで勝手に改悪するなと揉める → 相手をブロックしてPOSTSから締め出し → 閉め出された相手が原点に沿ったGuard Dialogue Overhaul SEをUP → 更にPOSTSでの論戦は収束せず → 論戦に疲れたUP者、最小限のSE対応だけのTrue Guard Dialogue Overhaul SSEをUPして同時にこちらを隠す(今ここ) 移植者の改変はどこまで認められるのかと言うデリケートな問題なので、どっちが良いとか悪いとか単純に言えないが、ちょっと残念な状況であることには違いないなぁ。 ID:djMTQ2Mm Day:289 Good:3 Bad:0 Good Bad 20791
#6 名無し	Hidden at 13 Apr 2019, 9:47AM by Kelsenellenelvian for the following reason: Tired of the harrassment from the other guy and his fans. 何があったんだろう ID:EyMzY3ZT Day:442 Good:0 Bad:0 Good Bad 20791
#5 名無し	NEXUSのDESCRIPTIONにて下記のコメントありましたので、解説文に作者のアレンジが含まれる旨追記させていただきました。 This is not a direct port of the old version! I have made changes, fixes, improvements and additions. (これは旧版のそのままの移植版ではありません！私は変更、修正、改良および追加をしました。) ID:IyNGRlYm Day:177 Good:0 Bad:0 Good Bad 20791
#4 名無し	現在の翻訳ファイルだと少し未翻訳の部分が出てるね、誰か翻訳してくれないかな…（他人任せ） ID:EzZmJlMj Day:142 Good:0 Bad:0 Good Bad 20791
#3 名無し	こっちは移植者の独自アレンジを含んでて、 Guard Dialogue Overhaul SEの方が原点に忠実な版って事なの？ ID:IyNGRlYm Day:176 Good:0 Bad:0 Good Bad 20791
	▼ Version : 1.5.1
#2 名無し	1.6からUnofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEPの互換性が最適化さてたみたいで必須ではなくなりましたね ID:Y3NWRiYj Day:262 Good:0 Bad:0 Good Bad 20791
#1 名無し	これまでポルトガル語版 Guard Dialogue Overhaul PT BR のオプションにある英語版を利用してきた方々には待望の、正式英語版登録＆バージョンアップになりますな。 ID:EwZGUxYW Day:125 Good:0 Bad:0 Good Bad 20791