Skyrim Special Edition Mod データベース

 Please Don't Die [その他] ID:145026 Author:Oldkottor 2025-03-18 03:56 Version:1.0

RATE: =38 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [フォロワー] [フォロワー管理] [NPC変更] [バランス調整] [不死属性] [切り替え] [会話]
Please Don't Die Title画像

Please Don't Die

会話から不死化の切り替えができるようにします。

■条件
すべてのNPCにできるわけではなくNPCがあなたに友好的(ランク1以上) で、
まだ死んでおらず、幽霊でもなく、まだ必須でない場合は、死なないように説得できます。
ミーコなど犬にも機能します。

■注意
バニラ由来のバグで導入後すぐには選択肢が出ない可能性があります、
一度セーブ・ロードをしなおしてみてください
  • Please Don't Die画像1
Skyrim Special Edition Nexus, Oldkottor. 18 Mar 2025. Please Don't Die. 18 Mar 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/145026>.
2025-03-18 07:59:48 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 1.0
#2
名無し
いのちだいじに   ID:ZiODFlZT Day:1453 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 145026
#1
名無し
会話の選択肢に
Please,don't die!
って出て、それを選ぶと「分かった」って言われるんだけど、どんな翻訳が自然かなぁ。

自分は
「どうか、命を大切にしてほしい」
にしたんだけど、どうですかねぇ。

多分翻訳するのはそこだけでいいと思うんだけど。   ID:YwNjk5ND Day:47 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 145026
機械翻訳 説明引用 [原文]
「NPCを必須にするためのシンプルな対話オプション。コンソールを使用するのが面倒な人向け。最高の没入感を目指す方にもおすすめです。」
Real Time Information!CLOSE
1743239505 1743234371 1743257733 none none
145026
▲ OPEN COMMENT