Improved Traps Traducao PT-BR ゲームプレイ - Skyrim Special Edition Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Improved Traps Traducao PT-BR [ゲームプレイ] ID:37613 Author:kryptopyr and Wiseman303 2020-12-31 07:11 Version:2.4

TAG: [ブラジルポルトガル語]

ダンジョン内の罠に関して修正と改善を行うMod「 Improved Traps 」のブラジルポルトガル語版。

詳しくは上記リンク先にて。

Skyrim Special Edition Nexus, kryptopyr and Wiseman303. 31 Dec 2020. Improved Traps Traducao PT-BR. 24 Jun 2020 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/37613>.

2011-01-01 00:00:00 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 2.4
#18 名無し	～の～語版削除済み非公開タグ付けだけならとてもありがたいんだが… ID:djOGZmYz Day:147 Good:1 Bad:0 Good Bad 37613
#17 名無し	便乗板違いしてるヤツが一番害悪な荒らしなんだよなぁ（呆れ）このコメントを以って#1からの一連の流れは終わるが、他文句（要望）あるから運営に直接問い合わせて、どうぞ ID:EyMWFlZT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 37613
#16 名無し	最近パッチに「○○と○○のパッチ」とだけ書いてるのも同じ人？普通の人は画期的なMODやおもしろいMODを探して解説してるのに、これほぼ荒らしでしょ特定言語や特定MODのパッチなんかは検索すれば一発で出ることで、説明してもらう必要もないし ID:E5MjYwNT Day:86 Good:0 Bad:0 Good Bad 37613
#15 名無し	私含めて困っている人は、仕組み自体はありがたいと思ってるはず少なくとも私は、Skyrimの頃から「最近説明がついたMod」の機能を便利に使わせて貰っていたし、FO4とかの別のゲームでも便利に使わせて貰ってる仕組み自体に文句を付けてる人はいないように思うよけれどそれが、恐らくたった一人のユーザーの行為で「嫌なら使うな」という状態に、長いことされてしまっていることが辛い日本語用のサイトなのに「○○語版」と付けること、リンク先にすら説明がなかったりすること、焦点はそっちなんだよこれが有りなら極論、「このMODは英語です」と付けるだけの説明も有りになってしまう。規約に書いてないとはいえ、それはサイトの方針には沿ってないように思える私自身も「嫌だから見ない」になってしまってるけど、また見れるようになったら嬉しいから、たまに確認してみたり、もしかしたら伝わるかもとコメントで主張はしてみたりする ID:ViZDc5ZD Day:298 Good:1 Bad:0 Good Bad 37613
#14 名無し	個人的には嫌なら見なければ良い、使わなければ良い、それでも迷惑と感じるなら運用に直接言えば良い、という前提。だから #13 には賛同（以前から何度も議論になってたのね）。 #12 の内容で、全体的に話が食い違ってるのを理解した。上記に書いたように、自分としては「嫌なら見ない」＋「それでも文句あるなら運用に連絡」論なので、最近説明がついたModリストに、わざわざ○○語版ってだけのものが上位に表示されてしまうのが嫌だとしても、そもそも「最近説明がついたMod」がそういう仕組になってるんだから、仕組みの文句言ってもしゃーないっしょ！的に感じたわけで。まぁジョークで言ったんだろうけど、そこまで「最近説明がついたMod」を使ってない人もいるだろうから、この人何についていってるんだ？ってなる人もいそう、的には感じたので、長々と書いてしまった。以上、いろいろな人に色々な解釈してもらえたことに感謝。 ID:c4NWE1Nm Day:48 Good:0 Bad:0 Good Bad 37613
#13 名無し	この問題は以前から何度も議論になってるけど、個人的には大迷惑してる。特に迷惑なのが、英語版MODのページにまだ説明ついてないのに、他言語版ページにのみ「～」の～語版とだけ説明付けられるケース。迷惑この上ないので、正直「最近説明がついたMOD 」のページは見なくなった。他人の考えを変えるのはすごく労力のいることなので、あきらめて「最近説明がついたMOD 」を使用しないことをおすすめしますよ。 ID:JhZDE0OT Day:776 Good:2 Bad:0 Good Bad 37613
#12 名無し	#10は最近説明がついたMODが#11のいうような仕組みになってるんだから、わざわざ◯◯語版とかの説明つける必要ないのでは？って話なのでは？個人的には説明書く人がちょっとした手間をかけたことが切っ掛けで大多数の調べものする人の効率がちょっとだけ悪くなってる(だからこそ定期的にこれ系MODで議論になってると思う)気がするので、Lose-Loseみたいになってる印象ある。このMODは例外的だけど殆どの翻訳語版はMOD名見ただけでそれとわかるから、説明なくてもわざわざNexusに飛ぶこともないしね ID:Y4ZTc3YT Day:486 Good:1 Bad:0 Good Bad 37613
#11 名無し	#10 説明を編集したりしたら「最近説明がついたMod」のリンク先に表示されるっていう仕組みなんだけど、そこは伝わってないようだね。仕組みってのはそういうものだけど。明示的にクリックしなければ表示されないわけだから、多分自分の使い方に会ってないってだけで、邪魔なのかどうかは本人の主観でしょ。 ID:c4NWE1Nm Day:48 Good:0 Bad:0 Good Bad 37613
#10 名無し	「新着＆アップデートMOD」のほうなら仕組みの話だけど、「最近説明がついたMOD」はユーザーが説明を付けたものの話になるから、仕組みだからというのも違う気がするとはいえ、特定のユーザーに呼びかける方法とかが無いから、コメント見てくれない人だとどうしようもないんだよね… ID:ViZDc5ZD Day:298 Good:2 Bad:0 Good Bad 37613
#9 名無し	#6 それはそういう仕組のサイトを使ってるんだからここに書いてもしょうがない。説明がおかしいと思ったので書き換えた。これいらないのでは？とおもったら自分も行動すればいい。 ID:c4NWE1Nm Day:47 Good:0 Bad:0 Good Bad 37613
#8 名無し	そもそもタイトルで他言語化かどうかは分かるのがほとんどだからねぇ… わざわざ日本のDBサイトで説明付ける意味としては誤飛び防止くらい？ ID:UzMmQ5MD Day:48 Good:0 Bad:0 Good Bad 37613
#7 名無し	ドイツ語・ロシア語とかでも結構見掛けるけどわざわざ書くほどの需要があんのかなとは率直に思う ID:IzMDZmMT Day:45 Good:0 Bad:0 Good Bad 37613
#6 名無し	「最近説明がついたMOD」に出てくるから邪魔ではある ID:NlNThhM2 Day:628 Good:3 Bad:0 Good Bad 37613
#5 4	こういうやっつけで説明になってない文章を書かれると迷惑に感じる人もいると思うので、「ここまで書かないと説明じゃないだろ」って感じに最低限直しておいた。 ID:c4NWE1Nm Day:47 Good:0 Bad:0 Good Bad 37613
#4 名無し	説明文書くならちゃんと説明としての体をなす必要があるかと。 ID:c4NWE1Nm Day:47 Good:0 Bad:0 Good Bad 37613
#3 名無し	それなら良いのですが前から必要かなと思っていたので ID:Y4MGIyYj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 37613
#2 名無し	わざわざNexusにどんなmodか確認しに行かなくて済むから結構ありがたい ID:ExYWRkOW Day:0 Good:2 Bad:0 Good Bad 37613
#1 名無し	何々のポルトガル語とか説明いるか？ ID:Y4MGIyYj Day:0 Good:1 Bad:0 Good Bad 37613