☆ Dungeon Quest Awareness Redux Special Edition with Atlas Map Markers [インターフェース] ID:12347 Author:vram1974 2018-04-21 11:20 Version:1.4
- RATE: ★=123 G=4 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [マップ] [マップマーカー] [地図] [ダンジョン] [日本語化対応]
2018-04-21 13:09:53 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Dungeon Quest Awareness Redux Special Edition with Atlas Map Markers
主要なクエストが含まれているダンジョンにクエストの名前が付きます。
クエスト受託前にクリアしてしまうのを防ぐ事ができ、先にクリアすると進行不可になるクエストのバグ回避でもあるようです。
また各街にある建物個別の場所やスキル本やユニークアイテム置き場などのローカルな地点などにも新たなマップマーカーが追加されます
■Atlas Map Markersとの互換性
互換性あり：Atlas Map Markers - (by kronixx)
NEXUSのDescriptionにある通り、オリジナルのKronixx版（LE）をベースに作られているので互換性に問題はありません。
しかし、小サイズのマーカー等のオプションに不具合が存在するため、シンプルな使い方以外はおススメできません。（オプションの不具合に関してはAtlas Map Markers - (by kronixx)の説明を参照してください。）
互換性なし：Atlas Map Markers SE - Updated with MCM
こちらと併用することで画面右上のロケーション関連のメッセージ表示に不具合が発生（チラチラと点滅等）します。
それ以外はKronixx版と違い不具合もなく、MCMでロケーション毎の表示切り替えやコンパス表示のカスタマイズなどができ、espもひとつだけにまとまっているため、マップ拡張MODとしてはこちらのほうがおススメできます。（個人の感想です
※併用せずに、このMODの翻訳ファイルを利用してMCM版のespをFormID一致で日本語化してしまう、という手もあり。
■類似MOD
Simple No-Spoiler Quest Alert For Map Markers こちらはクエスト関連の地名にマークがつくだけ
■競合
Better Solstheim Locations 両MODともそれぞれに新規にマップマーカーを追加しているものがあるためソルスセイムのマップマーカーがダブってしまう(例：ファールブサーツ大広間など)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, vram1974. 21 Apr 2018. Dungeon Quest Awareness Redux Special Edition with Atlas Map Markers. 19 Sep 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/12347>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.4#5名無しGood!翻訳かけたとき分かったけど、これクエスト表記以外にも言葉の壁の内容や鉱山の主要産出鉱石なんかも併記されてるのね。ちょっぴりありがたい。
もちろんこのMODに取り上げられてる場所オンリーの話だけども。
余談だが、クエ名称だけでなくざっくりクエ内容も併記すればさらに便利になるんじゃ？
と思って訳を改変しようとしたのだけど、マーカーに表示される文字数をコンパクトにまとめつつ追加情報を入れ込む頭が自分にはないことに気づいて改変を断念…
それはさて置き、古参ドヴァキンにとっては探索の予定が立てやすくなる便利なMODには違いないです。 ID:AzNmE1MT Day:0 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 12347
#4名無しGood!ver1.4の日本語訳をアップしました。1.3の作成者に感謝！ ID:c1OTVhMz Day:36 Good:11 Bad:0- Good
- Bad
- 12347
#3名無しGood!旧版である1.3のSpecial Edition Portの翻訳ファイルを上げておきます。
公式訳とImprove Japanese Translation SE版のセットになってます。
1.4のwith Atlas Map Markersでは無いので注意して下さい。
Special Edition Portは一番下のOLD FILESの中にあります。 ID:U4OTY4Yz Day:1 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 12347
#2名無しGood!SKYRIMフォルダ作って中にDateフォルダ作ってesp入れれば日本語化パッチ動いた。それをSE版のespと比較翻訳すれば一部日本語化できる。
あとは自力で地名を日本語に置き換えていくしかないね。 ID:c5NWYzMW Day:34 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 12347
#1名無しよさそうなんで導入してみようと思ったけど、日本語パッチ動かないなぁ ID:U0MGVjNz Day:6 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 12347
スポンサーリンク
スポンサーリンク
