Skyrim Special Edition Mod データベース

☆ Passive Spell Tomes [魔法 - 呪文・エンチャント] ID:12803 Author:HuntingU MaDDworlD 2018-04-26 20:12 Version:3.0

RATE: ★=8 G=2 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [魔法追加] [バランス調整] [スキル] [日本語化対応]
パッシブスキルを覚える呪文書を45種類追加するMOD(2017/10/10時点)

・必須
特になし

・推奨
レベルドリストを触ってるようなのでマージ推奨

・呪文書の入手方法は？
チェスト、袋、棚、タル、商人などあちこちに紛れ込んでます。

呪文書、といっても常時効果が発動するperkやバフを覚えるものです。
呪文、というよりperkを直接会得する本という感じです。効果は永続。
永続なので一つ一つの効果は小さいですが、場所を選ばないのでなかなかに便利です。

いくつかの効果を参考までにdescから。
・Enchanting Perk - 付呪スキルの上がる速度が6倍になる
・Weapon Master 1 - 全ての武器での攻撃にダメージが＋2される
・The Enchanter - 自分で作った付呪の効果が25%上昇する
・The Warrior - 武器でのダメージが50%上昇するが、呪文のダメージが75%減少する。
などなど。

トータルで見るとドヴァキンが大幅に強化されるので、ヴァニラ環境では少々過剰気味かもしれません。
THE warriorのように一部デメリットを背負うものがあるので、気を付けましょう。

全呪文書の詳細などはDescにのっているので、詳しくはそちらをお読みください。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:3.0 [#13] [要]
    2020-09-16 15:00:49 9KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Version:2.0 [#9] [要]
    2017-10-15 16:37:27 7KB [DOWNLOAD]
Skyrim Special Edition Nexus, HuntingU MaDDworlD. 26 Apr 2018. Passive Spell Tomes. 9 Oct 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/12803>.
2017-10-10 23:44:46 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 3.0
#13
名無しGood!
MaddworLDの意味がさっぱりわからなかったので関連個所３つだけ未訳。
madなら狂気とか訳したのですが……。

perkの訳、3.0追加の魔法まわりで「特典」訳がしっくりこなかったのでバランスを取って「恩恵」に統一しました。
perk表記にしなかったのは、元の翻訳を見て「ゲームのperkとシステム的に混同しないように区別してるんだろう」という意図を感じたためです。   ID:A2ZjM0Nz Day:2 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#12
名無し
Version:3.0になり2.0より呪文が増えた模様？   ID:U3MGI0Nj Day:14 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#11
名無し
この効果って何とか消去できないかな…   ID:E3NjUyYm Day:73 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
 
▼ Version : 2.0
#10
名無し
The Warriorの効果ってもしかしてエンチャントや錬金の効力まで低下する感じですか？   ID:RlMmVmMj Day:229 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#9
名無し
報告しないで気づいた時点で修正訳をのっけてもらって問題ないですよ。うっかりtakeとhaveを間違えてたようです。古いのを削除して修正訳に差し替えました。   ID:IxMzFjZG Day:46 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#8
名無し
日本語訳ありがとうございます。
ただ、雷使い（氷使い、炎使いも）ですが、
すべての電撃呪文から受けるダメージを-5
となっているところ、原文が
All non-shock spells have -5 magnitude.
ですから、
電撃以外の全ての呪文の効果が-5になる。
のようなデメリット効果じゃありませんか？   ID:I5ZGRkMG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#7
名無しGood!
俺も翻訳してたんだけど、#4様の訳の方が良い感じだったよ。ありがとなー   ID:M4Y2ZjNm Day:115 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#6
名無し
修正訳です。ポのいくつか直しました。古いverは削除しました。   ID:IxMzFjZG Day:44 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#5
名無し
#4 仕事してる振りして翻訳しようと思ってたけど電話が多くて断念したら翻訳上がってた！
しかも「Perk＝特典」かあ、センス良いなあ。
使わせていただきます。

※01AbilityAssMarkPerk1 の説明で「ポイント」の“ポ”が抜けてました   ID:JiZjJjMT Day:32 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#4
名無し
翻訳しましたのでアップ。このMODの呪文書は全部スキル会得なので、本の名前は「技能書」にしておきました。   ID:IxMzFjZG Day:44 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#3
名無し
文末を修正。文句言うくらいなら自分で直しちゃったほうが早いぜ？   ID:IxMzFjZG Day:43 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#2
名無し
ＬＬってLoversLabの事かな？   ID:MxYWRlMD Day:23 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
#1
名無し
どう言うmodeなのかの説明だけしてくれ
感想は個人ブログやツィッターでどうぞ   ID:MxYWRlMD Day:23 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12803
Real Time Information!CLOSE
1713849250 1713838569 1713875531 none none
12803
▲ OPEN COMMENT