☆ Mirmulnir dialogue alternative fix [バグフィックス] ID:186086 Author:nguyenthengoc13c 2026-07-26 17:25 Version:1.1
- RATE: ★=2 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [バグフィックス] [ミルムルニル] [音声] [ドラゴンの目覚め] [メインクエスト] [英語]
2026-07-26 18:52:33 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Mirmulnir dialogue alternative fix
メインクエスト「ドラゴンの目覚め」で登場するドラゴン「ミルムルニル」の英語音声における台詞の欠落問題に対し、独自の別アプローチで修正を行うMODです。
■ 詳細
スカイリムの英語版では、ミルムルニルの戦闘中の挑発や死亡時のセリフに音声が割り当てられておらず、咆哮の音声がプレースホルダーとして代用された上で字幕だけが表示されるという長年のバグ（仕様）が存在します。
非公式パッチ（USSEP）チームは新規の音声を追加してこれを修正しましたが、「バグの定義が主観的すぎる」「声の雰囲気が合わない」といった意見もあり議論を呼んでいました。
本MODは、USSEPのように新規の音声を録音・追加するのではなく、該当するセリフの字幕を非表示にし、対応するリップシンクファイルを除外してプレースホルダーの咆哮音声のみが再生されるように再パックすることで、違和感のない解決を図るアプローチをとっています。
■ 主な特徴
・代替アプローチの修正：新規の追加ボイスを使用せず、字幕を非表示にして代用音声（咆哮）のみを鳴らすことで、英語音声の不自然さを解消。
・シンプルな導入：ファイルをスカイリムのDataフォルダに配置するだけで適用可能。Skyrim Special Edition Nexus, nguyenthengoc13c. 26 Jul 2026. Mirmulnir dialogue alternative fix. 22 Jul 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/186086>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
- 作者(nguyenthengoc13c)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
★=172 G=3
★=37
★=16
★=14
★=9
★=2
スポンサーリンク
スポンサーリンク
