☆ Skyrim Dialogue Rewritten Complete Player Dialogue Overhaul [イマージョン] ID:187286 Author:Myowcha 2026-08-08 09:15 Version:1
- RATE: ★=42 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [イマージョン] [会話] [オーバーホール] [台詞] [対話]
2026-08-07 00:52:51 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Skyrim Dialogue Rewritten Complete Player Dialogue Overhaul
プレイヤーキャラクター自身の会話ダイアログをオーバーホールします。
ドラゴンボーンがクエストメニューの指示に従うだけではなく、この世界に実際に参加している存在であると感じられるように8850の会話選択肢が書き直されました。Skyrim Special Edition Nexus, Myowcha. 8 Aug 2026. Skyrim Dialogue Rewritten Complete Player Dialogue Overhaul. 4 Aug 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/187286>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1#3名無し翻訳しようかな―と思って調べてたんだけど、4000ぐらいはバニラのままのセリフになってる。
それでも5000近く翻訳しなければならないが ID:E4NTgwNG Day:893 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 187286
#2名無しDLしてespを見る限り、バニラがいろんな理由で必要最小限にとどめているドヴァキンの台詞をちょっとずつ足している印象
例：執政から買った家の内装の発注で「錬金器具」→「錬金器具を設置したい」など
没入感という意味ではいいMODだと思うんですが、9000近い台詞をニュアンスを損なうことなく日本語に訳すのは結構な地獄ではｗ ID:U3YzUwOW Day:334 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 187286
#1名無しなんかすごいMOD ID:UyYTA0ZG Day:25 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 187286
- 作者(Myowcha)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
★=34
★=13
★=13
★=6
スポンサーリンク
スポンサーリンク
