Skyrim Special Edition Mod データベース

 Special Perks from Questing (SE) [ゲームシステム変更] ID:29402 Author:AlanPaul 2019-10-02 09:32 Version:1.1

RATE: =82 G=2 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [パワー] [パーク] [バランス調整] [ゲームシステム変更] [アビリティ] [日本語化対応]
Special Perks from Questing (SE) Title画像

Special Perks from Questing (SE)

メインクエスト、DLCメインクエスト、派閥・ギルドクエスト等の、メジャーなクエストラインをクリアすることで、パッシブアビリティやパワーを得ることが出来るようになるMODです。

・メインクエストクリア
 「ドラゴンスレイヤー」のアビリティ獲得

・ドーンガードクリア(ドーンガード側)
 「守護の聖騎士」のアビリティ獲得

・ドーンガードクリア(吸血鬼側)
 「ロイヤルガード召喚」のパワー獲得

・ドラゴンボーンクリア
 「デヴォードラゴン」のパワー獲得

・同胞団クエストクリア
 「導き手のサーガ」のアビリティ獲得

・盗賊ギルドクエストクリア
 「キングピンの栄光」のパワー獲得

・ウィンターホールド大学クエストクリア
 「エセリアルの血流」のアビリティ獲得

・闇の一党クエストクリア
 「聖絶の呪い」のパワー獲得

・内戦クエストクリア(両陣営共通)
 「歴戦の軍人」のアビリティ獲得

各能力の詳細はDesc参照してください
*パワー/アビリティ名の訳は仮のものです。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:1.1alt [#4] []
    2019-10-09 08:32:05 6KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Version:1.1 [#2] []
    2019-10-02 13:35:21 6KB [DOWNLOAD]
  • Special Perks from Questing (SE)画像1
  • Special Perks from Questing (SE)画像2
Skyrim Special Edition Nexus, AlanPaul. 2 Oct 2019. Special Perks from Questing (SE). 2 Oct 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/29402>.
2019-10-02 11:22:26 [編集する] [差分] [日本語化UP]


上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 1.1
#4
名無し
1.1能力名修正版アップします。

変更箇所
「ガーディアンパラディン」→「守護の聖騎士」
「エーテリアル・ヴェイン」→「エセリアルの血流」
「アナテマ」→「聖絶の呪い」
「ウォーベテラン」→「歴戦軍人」

能力名は好みですので以前の訳のままでよい方は不要です。   ID:Y3OWJjN2 Day:326 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 29402
#3
名無し
翻訳ありがとうございます!   ID:A2MGE0Y2 Day:24 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 29402
#2
名無しGood!
1.1翻訳アップします。
PEXに訳す箇所はなかったので本体ESPの訳のみです。
なおレクイエム等の対応パッチは訳していません。

能力名の訳が迷った末にカタカナ訳にしているものが多く、多少意訳してでもなにか良い名前がないか悩み中です。

また、文中にかっこで囲まれた各能力名があり、変数に思えなかったので訳してしまいました。もしかしたら問題あるかもです。

どこかおかしい箇所あれば改訳よろしくお願いします   ID:Y3OWJjN2 Day:320 Good:3 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 29402
#1
名無しGood!
クリア後の報酬として能力が手に入るのは嬉しいね   ID:FhMjUyYW Day:208 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 29402


Real Time Information!CLOSE
1573580447 1573556183 1573610428 none none
29402
▲ OPEN COMMENT