☆ Special Perks from Questing (SE) [ゲームプレイ] ID:29402 Author:Klamactus 2020-05-12 04:39 Version:1.2
- RATE: ★=362 G=2 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [パワー] [バランス調整] [ゲームシステム変更] [アビリティ] [ESL] [日本語化対応]
Special Perks from Questing (SE)
メインクエスト、DLCメインクエスト、派閥・ギルドクエスト等のクエストラインをクリアすることで、パッシブアビリティやパワーを得ることが出来るようになるMODです。
1.2でひととおりの特典が見直され、一部のサイドクエストのクリアでも特典が増えました。
クリアで得られる特典のリスト
-----------------メインクエスト-----------------
メインクエスト :能力「竜殺し」獲得
内戦(帝国軍) :能力「特使」獲得
内戦(ストームクローク):能力「嵐の刃」獲得
DG(ドーンガード陣営) :能力「守護の聖騎士」獲得
DG(ヴォルキハル陣営) :能力「原始」+呪文「悪魔伝承」獲得
ドラゴンボーン :能力「覇権」+通常パワー「竜喰らい」獲得
-----------------ギルドクエスト-----------------
同胞団 :能力「導き手のサーガ」獲得
ウィンターホールド大学 :能力「エセリウムの血流」+呪文「ウィザードの激昂」獲得
盗賊ギルド :能力「犯罪組織」+強大パワー「神出鬼没のキツネ」獲得
闇の一党 :能力「無慈悲な正義」+強大パワー「聖絶の呪い」獲得
-----------------サイドクエスト-----------------
自然の祝福(樹液ルート):能力「キナレスの狂信者」獲得
自然の祝福(苗木ルート):能力「キナレスの使徒」獲得
狼の女王の目覚め :能力「秘跡」獲得
闇の一党を打ち砕け :能力「亡霊」獲得
各能力の詳細はDesc参照してください
■類似MOD
主要クエストのクリアでパークポイントが得られるMOD
QAPP - Quests Award Perk Points2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, Klamactus. 12 May 2020. Special Perks from Questing (SE). 2 Oct 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/29402>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-▼ Version : 1.2#9名無し#7さんの翻訳を、自分用に改変してみました。
現時点では未テストなので、仮訳にしている部分の翻訳が必要なのかは分からない状態です。 ID:E1ZjIyZG Day:111 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 29402
#8名無し翻訳者様に感謝を! ID:U1NTY4MW Day:168 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 29402
#7名無し1.2の翻訳が消えていたようなので個人的に翻訳してみました。
元の翻訳ファイルを持っていない、かつ#5様とは全くの別人なので一から翻訳しており、ところどころおかしい点があるかもしれません。能力名などは説明文にあるものをそのまま引用しました。
ゲーム内では未検証です。訂正・改善点がありましたら修正お願い致します。 ID:gyYTVjMz Day:37 Good:14 Bad:0- Good
- Bad
- 29402
#6名無し翻訳ファイル消えてたので一旦「日本語化対応」タグ外しました。 ID:NlNmRlN2 Day:530 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 29402
#5名無しGood!説明文一新+1.2翻訳アップします。
1.1までと獲得する各能力の仕様がかなり変わっているので、文章も一新させていただきました。
そのためゲーム途中での導入は注意が必要だと思います。
今後はサイドクエストの特典が増えていきそうですね。
ちなみにパッシブ獲得で難易度は下がっていくので敵強化MODも併用した方が良いです。 ID:VlNWYyOT Day:551 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 29402
▼ Version : 1.1#4名無し1.1能力名修正版アップします。
変更箇所
「ガーディアンパラディン」→「守護の聖騎士」
「エーテリアル・ヴェイン」→「エセリアルの血流」
「アナテマ」→「聖絶の呪い」
「ウォーベテラン」→「歴戦軍人」
能力名は好みですので以前の訳のままでよい方は不要です。 ID:Y3OWJjN2 Day:326 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 29402
#3名無し翻訳ありがとうございます! ID:A2MGE0Y2 Day:24 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 29402
#2名無しGood!1.1翻訳アップします。
PEXに訳す箇所はなかったので本体ESPの訳のみです。
なおレクイエム等の対応パッチは訳していません。
能力名の訳が迷った末にカタカナ訳にしているものが多く、多少意訳してでもなにか良い名前がないか悩み中です。
また、文中にかっこで囲まれた各能力名があり、変数に思えなかったので訳してしまいました。もしかしたら問題あるかもです。
どこかおかしい箇所あれば改訳よろしくお願いします ID:Y3OWJjN2 Day:320 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 29402
#1名無しGood!クリア後の報酬として能力が手に入るのは嬉しいね ID:FhMjUyYW Day:208 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 29402
スポンサーリンク
スポンサーリンク