☆ Bosmeri Cuisine - SSE [イマージョン] ID:34230 Author:The Mod Gourmet - NorthHare - Nymphamie - CorvustheFallen 2022-11-03 06:23 Version:4.21
- RATE: ★=101 G=3 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [イマージョン] [料理] [食べ物] [ウッドエルフ] [ボズマー] [酒] [レシピ追加] [カニバリズム] [日本語化対応]
Bosmeri Cuisine - SSE
[Skyrim]Bosmeri Cuisineの別作者によるSE版。
グリーンパクトに則った、ロアフレンドリーなボズマーの料理やお酒を多数追加します。
ウッドエルフRPのお供にどうぞ。
以下LE版より。
「彼等は排他的で、宗教的に肉食である。植物由来のものは食べられず、食べようともしない」
~ボズマーに関するEric of Guisの評~(帝国へのポケットガイド初版より)
ゲーム内に8種類の動物由来の料理を追加します。
ボズマー(ウッドエルフ)ロールプレイのために作られたそうですが、多彩な食文化のバリエーションを増やすことが主眼でもあり、何かを限定するものではありません。
スカイリム本体のみで動作し、バニラのメッシュ、テクスチャを利用する仕組みのため、それらのリプレイス・リテクスチャMODも反映されます。
なお、レシピの関係上カニバリズム要素も含んでいます。
●追加される料理
・Fried Egg:鶏、イワムシクイ、パイン・スラッシュの卵で作れる目玉焼きです。
・Pemmican:動物の脂肪で干し肉などを固めた携帯保存食です。
・Cooked Human Meat:名前の通りです。
・Blood Stew:名前の通りです。(二回目)
・Bone Broth:骨の粉を使ったスープです。
・Glowing Delight:ホタルの腹部を使った料理です。
・Bosmeri Jagga:豚の乳とハチミツを発酵させて作った酒です。(自作不可)
・Homemade Bosmeri Arkhi:Bosmeri Jaggaをベースにしたより強い酒です。
※他MODとの互換パッチ:
Bosmeri Cuisine - SSE Patch Hub
Eating Animations - Patch Collection2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, The Mod Gourmet - NorthHare - Nymphamie - CorvustheFallen. 3 Nov 2022. Bosmeri Cuisine - SSE. 1 Apr 2020 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/34230>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-▼ Version : 4.21#5名無し遊んでたらDark meatもLight meatも全然違ったのが分かったので改定版です ID:kzOWQyYz Day:756 Good:1 Bad:0
- Good
- Bad
- 34230
#4名無し錬金してたらハチと蜂が混在して非常にモヤモヤしたのでバニラのハチに修正した版です ID:kzOWQyYz Day:750 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 34230
#3名無しGood!調べながら一から翻訳しましたがそれでも日本語訳が見つからないのが
多々存在しましたので分かる方がおられましたら訂正してください ID:kzOWQyYz Day:750 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 34230
▼ Version : 4.2#2名無しGood!自分もこのmod気になってて、今回導入するから機械翻訳だけど日本語訳上げとくぜ!
絶対に間違ってるから有識者改良頼んだ!
Glowing Delightをまんま輝く喜びって訳しちゃったけどこれターキッシュデライト(ロクム)みたいな菓子の事だったんかな… ID:U1MGRhNm Day:231 Good:5 Bad:0- Good
- Bad
- 34230
▼ Version : 4.0#1名無しGood!気になるMODだったので紹介文書きました。
日本語化についてなんですが、作者さんがロアフレンドリーを謳うだけあり、ロトメスやジャガ等のTES固有の名称が多数登場します。
TESOなどでの公式訳があると思うので、その辺詳しい方にお願いしたく……。 ID:M2YjFhNz Day:376 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 34230
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「没入型のボスマーのプレイスルーに合わせた新しい食べ物や飲み物を紹介する伝承に優しいモッズ。」
スポンサーリンク
スポンサーリンク