☆ Expanded Gemstones [収集品・宝探し] ID:36509 Author:Haxokron 2020-05-28 09:07 Version:v1.3
- RATE: ★=9 G=1 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [宝探し] [宝石] [リテクスチャ] [日本語化対応]
2021-10-03 10:29:46 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Expanded Gemstones
宝石などを追加するMOD。
オプションにバニラ宝石のリテクスチャもあります。
採掘や売買、NPCの所持品に追加。また、落ちている小銭入れにも含まれ、収拾時にゴールドと一緒に取得できます。
どれも実在する宝石のようです。
・以下Descriptionより翻訳して引用。
このmodは、ゲーム全体を通して、採掘、貿易、戦利品のテーブルに宝石を追加します。
利用可能なオプションは、+ 25、+ 50、+ 100、および+200の追加の宝石です。
これらのいずれかで使用できるボーナス「オプションの」バニラ宝石リテクスチャバージョンがあります。
注意：このMODは、宝石を収集するようなMODで使用することを想定していません。宝石を追加するスタンドアロンのMODであり、バニラ形式をした宝石の種類を増やすことに重点を置いています。
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, Haxokron. 28 May 2020. Expanded Gemstones. 27 May 2020 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/36509>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : v1.3#6名無し#5
度々すみません。
翻訳に使えないことはないようなので、当面はこれでお願いいたします。
修正できたらまた再アップいたします。
ご不便をおかけします。 ID:I3NWM1NW Day:157 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 36509
#5名無しありがとうございます！翻訳でしました。
ただ翻訳ファイルのsource(原文)側が日本語になっているので、翻訳ファイル読み込み時に「FormIDが一致」を選択する必要があります。 ID:Q3MjgyNG Day:75 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 36509
#4名無し失礼しました。
+200バージョンの翻訳再アップしました。これで大丈夫…なはず…
不具合などありましたらご一報ください。 ID:VhM2NmOT Day:156 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 36509
#3名無しお疲れ様です。
+200Verの方、こちらの環境の問題かもしれないですが
メモ帳で見たところほどんど中身がない状態でした。 ID:Q3MjgyNG Day:73 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 36509
#2名無し#1です。
+200バージョンも翻訳しました。ガーネットなどの種類が豊富な宝石は「〇〇ガーネット」というふうに表記を統一しました。
+100バージョンの方は若干表記ゆれがありますので、気になる方は+200バージョンの翻訳をお使いください。 ID:NlMDk2YT Day:155 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 36509
#1名無しGood!自分用に+100バージョンだけ翻訳しました。実在する宝石を一通り調べてから、日本で一般的、あるいは馴染みのある呼称にしました。
瑪瑙や翡翠などの一部漢字はバニラフォントだと文字化けする可能性があります。ご了承ください。 ID:NlMDk2YT Day:155 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 36509
スポンサーリンク
スポンサーリンク
