Dealing with Daedra 日本語化対応ギルド・派閥 - Skyrim Special Edition Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Dealing with Daedra [ギルド・派閥] ID:40494 Author:Flinch 2024-02-11 13:37 Version:9.03

TAG: [魔法] [デイドラ] [派閥] [クエスト] [ロケーション追加] [日本語化対応]

Dealing with Daedra

魔術師向けの新しい派閥と拠点、魔法システム、クエストを追加します

古い日本語訳
http://skup.dip.jp/up/up16054.7z

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:9.03 [#8] [要]

2024-04-27 13:17:19 751KB [DOWNLOAD]
日本語化 Version:9.03 [#5] [要]

2024-02-16 01:47:36 138KB [DOWNLOAD]

Skyrim Special Edition Nexus, Flinch. 11 Feb 2024. Dealing with Daedra. 15 Sep 2020 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/40494>.

2023-05-01 11:11:04 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 9.03
#8 名無しGood!	#5さんのファイルから未訳部分をDeepLで翻訳しました ID:VjZTdjOT Day:1021 Good:2 Bad:0 Good Bad 40494
#7 名無し	#6　自分もほとんど翻訳されませんでした・・・サイズが671kbしかないしXML出力をミスってしまったんだろうか ID:VjZTdjOT Day:1017 Good:0 Bad:0 Good Bad 40494
#6 名無し	#5さん翻訳できないんだけど、俺だけ？ ID:NkMDdlOD Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 40494
#5 名無し	機械翻訳＋意訳（本やメモ等は機械翻訳を素通し）スペル・オブジェクト名などに未訳あり　女主人公向け勝手ながら古い日本語訳を元にして翻訳をさせて頂きました、この場を借りて感謝致します。 ID:A0NzI1ND Day:437 Good:3 Bad:0 Good Bad 40494
	▼ Version : 8.02
#4 名無し	前にDLさせてもらったのを参考に翻訳しようとおもったら機械翻訳だったのかDaedric attentionがダイドードリンコアテンションってなってて腹よじれた ID:IzOTVkZD Day:247 Good:4 Bad:0 Good Bad 40494
#3 名無し	申し訳ありません削除しておきます ID:k2ZTBlND Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 40494
#2 名無し	#1 自分で翻訳したデータではない限り転載するのはやめましょう、リンクのURLを貼ればいいさらに言うと、現バージョン（8.02）よりかなり前の状態の翻訳だからあくまで参考程度かと ID:MzODZkYm Day:756 Good:1 Bad:0 Good Bad 40494
#1 名無し	Skupにうｐされていた古い日本語訳を貼っておきます ID:k2ZTBlND Day:179 Good:0 Bad:0 Good Bad 40494

機械翻訳説明引用 [原文]

「ウォーロックスタイルの魔法のシステムと新しい派閥。マジックシステムは、非魔術キャラクターに価格の電力を提供します。新しい派閥は「クエスト」とゲームプレイのハブを提供します。新しいキ...」