☆ Less Boring Loading Screens Redux - SE-AE [インターフェース] ID:55062 Author:VendrickTheHollow 2024-06-06 15:04 Version:2.0
- RATE: ★=51 G=2 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [インターフェース] [ロード画面] [日本語化対応]
2023-01-18 19:31:47 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Less Boring Loading Screens Redux - SE-AE
素晴らしいアートワーク（合計140枚）と、Skyrimの伝承や、知っているようで知らない楽しい事実、新規プレイヤーのためのヒントなどを紹介する新しいテキストが含まれたロードスクリーンを追加するMOD。
アートワークの品質保持のため、ファイルサイズが多少大きめになっているようですが、パフォーマンスに影響はないそうです。
また、テキストが不要な方用のオプションプラグインも用意されています。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, VendrickTheHollow. 6 Jun 2024. Less Boring Loading Screens Redux - SE-AE. 5 Sep 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/55062>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 2.0#5名無し今更ですが#2 様の翻訳を手直しさせていただきました。他modと被っていた部分があるようで、手元に残っていたsstで自動翻訳されたので半分程度はそちらからの流用となります。
ドゥエマー→ドゥーマー、トゥーム→スゥームなどの名詞ズレ訂正、他デイドラ関連などロアフレンドリーになるよう直しています。 ID:YyNzU3Yj Day:1255 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 55062
#4名無し膨大な量の翻訳、お疲れ様です。 ID:FhNzQwNT Day:653 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 55062
#3名無しGood!自力で翻訳しようと思ってたところに2.0の翻訳！
助かりました ID:ZlZjI1MD Day:280 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 55062
#2名無しGood!▼ Version : 1.0#1名無し翻訳しました。文章は可能な限りチェックしていますが、意味がよく分からない部分があり、仮訳にしています。どなたか引き継いで頂ければありがたいです。
なお、自分の環境用なので、一部Vanillaの訳(デイドラの王子→デイドラの大公など)を変更したりしていますので、Vanillaが良いという方は修正してお使い下さい。 ID:E3OTE3MD Day:67 Good:5 Bad:0- Good
- Bad
- 55062
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「Skyrimの伝承を詳述した200の美しく魅惑的な高品質のアートワークとテキスト、まだ知っているかどうかわからない楽しい事実、および新規プレイヤー向けのヒントを備えた没入型のロード...」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
