☆ Katana - Journey in the Shadows [フォロワー] ID:69622 Author:Anna Garcia 2023-10-27 20:34 Version:2.0.6
- RATE: ★=188 G=4 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [フォロワー追加] [女性フォロワー] [Female] [クエスト] [CBBE] [日本語化対応] [カスタムボイス]
Katana - Journey in the Shadows
カスタムボイスの2名の女性フォロワー(盗賊のカタナ、ヒーラーのメガーラ)と、盗まれた財宝を奪還するクエストを追加します。
★開始
MOD導入後、ソリチュードのウィンキング・スキーヴァーの2階で食事中のカタナに話しかけて下さい。
●特徴
・独自の包括的なフォロワーシステムを搭載
(幾つかの機能はクエスト完了後にアンロックされます)
・戦闘や移動などで独自の行動を取ります
・バニラのクエストについてコメントします(メガーラには未実装)
・好感度システム、好感度クエスト有
・結婚は不可
・体型はCBBE(NeverNude)
▼注意事項
・NFFへのインポートは不可
・MODデータ内のDARフォルダは削除可能
◆推奨MOD
No Follower Attack Collision
Attack - MCO|DXP(https://www.skyrim-guild.com/distar/m…)
美化MOD
Katana and Megara - High Poly Visual Replacer - Chooey's Choice2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, Anna Garcia. 27 Oct 2023. Katana - Journey in the Shadows. 1 Sep 2022 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/69622>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-▼ Version : 2.0.6#7名無しGood!日本語ファイルアップ ID:MyNGJkND Day:28 Good:8 Bad:0
- Good
- Bad
- 69622
▼ Version : 2.0#6名無しGood!ID変わってますが、#5です。
あまりチェックできてませんが、V2.0になって大幅に翻訳箇所が増えたようで。
正直、趣味程度でやってる身としては厳しい分量になってしまったこともあり、おそらく続きの翻訳はよほど気分が乗らない限り難しそうです。
というわけで、もし翻訳されたい方がいれば遠慮なく。 ID:M4NzM2NT Day:307 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 69622
▼ Version : 1.0.1#5名無しGood!翻訳完了です。ある程度翻訳した後、実際のゲーム中で確認しつつ調整したのでメインストーリー上の会話に関してはそこまで違和感のない感じになっていると思います。多分。
ただ、選択肢の分岐が結構あり、どこに使われてるか探しきれなかった台詞やいくら考えてもピンとこないままだった台詞もありました。
また、現在はメインストーリーしか確認してないため、その他のNPCや出来事に対してのカタナの台詞は違和感があるかもしれません。
カタナとメガラの二人はこれからしばらく連れて歩こうと思っているので、気になる部分があれば修正するかもしれませんが、翻訳ファイルは自由に改変していただいて構いません。
そして、ラストバトルで詰まった方はMODのDescriptionを読むといいでしょう。
…そういえば、結局ペットはどこにいるだろう? ID:VmNzg3ZD Day:140 Good:9 Bad:0- Good
- Bad
- 69622
#4名無し近日中に翻訳完了予定です。まだ誰も翻訳してなければ良いですが‥。 ID:VmNzg3ZD Day:139 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 69622
#3MHGood!バニラのダンジョンを4つくらいこなして、最後のクエスト、という短編的なクエストの後、二人のフォロワを仲間にできるモッドでした。
カタナの戦闘A.Iはサムライと忍者を混ぜた感じで、シンプルながら面白いと思いました。ヒーラー・フォロワの録音が少しずれているかな、と感じましたが、こういった部分は、そのうち調整されるのではないかな、と。
クエスト指示は目的地くらいしかクエスト・ログに記載されないのですが、一番はじめにカタナに出会って仲間にしたら、いくつか戦闘したり、旅をすると、ダイアログ選択肢が増えていく感じでした。 ID:RhMGRiNj Day:468 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 69622
#2名無し只々機械翻訳しただけで"Katana"も"刀"になってたりしてるかもな翻訳ファイル ID:FkZDE4Mm Day:0 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 69622
#1名無しGood!Good! ID:Q3ZjAyNz Day:455 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 69622
- 作者(Anna Garcia)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「このmodには、5100 +ダイアログライン、ダイナミックな戦闘、および2人の人間の声のフォロワーが含まれています。神秘的な力を持つそれほど悪党ではない悪党であるカタナは、盗まれた...」
スポンサーリンク
スポンサーリンク