Honed Metal - SSE 日本語化対応ゲームプレイ - Skyrim Special Edition Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Honed Metal - SSE [ゲームプレイ] ID:12885 Author:skyliner390 2020-01-20 23:40 Version:1.10

Honed Metal - SSE

削除済

原作者によるSE移植版（VR版・AE版対応ファイルあり）
Honed Metal -NPC Crafting and Enchanting Services-

原作者によるSE移植版のアドオン（元はSE版の最新ファイルを他者が暫定的にSSENexusに上げ直したもの）
Honed Metal Additional Materials UPDATED

[Skyrim]Honed Metal -NPC Crafting and Enchanting Services- の別作者によるSE移植版。
VR版は非対応（ランタイムが違います）

鍛冶屋に装備作成や強化の依頼、付呪師に付呪の依頼が可能になります。
会話で開くメニューはプレイヤーと同じなので、素材はプレイヤーが全て用意する必要があり、付呪はプレイヤーが知っているものしか出来ませんが、解呪を依頼することは出来ます。
MOD装備も作成強化することが可能です。
強化依頼の際にはその装備を鍛冶屋に渡し、その後、ゲーム内時間で24時間経過後に鍛冶屋に話しかけると、手間賃を払って依頼品を受け取ることができます。出来た品物は売買メニューで購入することになるので、普段の買い物と同じく話術スキルやパークの影響を受けます。プレイヤーがお金を持っていない場合受け取ることはできません。
MCMで付呪を頼める相手を付呪師(バニラでは2名)だけにするか、付呪スキル25以上のフォロワー含む鍛冶屋以外の全NPCにするか選択できます。

デフォルトの設定だとスキルレベルが最高値のエオルンドさんですら鍛冶スキルが44しかありません
このMODではNPCのperkは鍛冶スキルに応じて増えていく仕様なので、このままだと黒檀や碧水晶はおろか、オーク製品の作成すらできません
強化についても付呪済の製品は強化できません
MCMで「目の前に居るNPCの鍛冶スキル」と「全世界の鍛冶屋NPCの最低鍛冶スキル」をそれぞれ設定できるので適宜強化していったほうが良いでしょう
とりあえず、大都市の各鍛冶屋のスキル値を60にしておけば大分楽になるはずです

必要MOD: SKSE SkyUI

アドオンMOD
Honed Metal Revoiced
Honed Metal SEの無声字幕をバニラダイアログに切り替える。
Version:1.2 からは差し替え音声をバニラダイアログに切り替える。

類似MOD（SE ・ VR 用には BSA 解凍して使用）
[Skyrim]NPCs can Craft 鍛冶・付呪・錬金、素材持込不可

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:1.20 [#20] [要]

2021-06-19 16:14:59 13KB [DOWNLOAD]
日本語化 Version:1.10 [要]

2021-03-03 11:39:43 5KB [DOWNLOAD]
日本語化 Version:1.091 [#4] [要]

2019-04-10 05:09:32 5KB [DOWNLOAD]

Skyrim Special Edition Nexus, skyliner390. 21 Jan 2020. Honed Metal - SSE. 14 Oct 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/12885>.

2018-08-18 03:29:09 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.10
#24 名無し	#23 Hidden modは削除ではなく非表示になっている状態ですね。非表示の理由にアップデートバージョンを使ってくださいとあります。 Honed Metal Additional Materials UPDATED ID:Y3Y2JjNz Day:731 Good:1 Bad:0 Good Bad 12885
#23 名無し	消えてる・・ ID:JmYWZmNG Day:626 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#22 名無し	#21 MCM翻訳用の辞書ファイルは、BSA内の「interface\translations\honedmetal_ほにゃらら.txt」に使います。環境によっては出力されたinterfaceフォルダ内のtxtの名前を、japaneseからenglishに直す必要もあるので気を付けてください。 ID:YxYWExNm Day:435 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#21 名無し	honedmetal_mcmのファイルが見当たらないのですがどこに入ってますか？ ID:JhNGI5ZT Day:7 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#20 名無し	MCM のバニラ環境で文字化けしていた部分を改訂しました。 ID:VhOWUxNT Day:27 Good:1 Bad:0 Good Bad 12885
#19 名無し	#18 誤字報告、ありがとうございます！結構、間違えるんです、「付呪」を「符呪」に…… 「付呪」に直した日本語化ファイルアップします。 ID:VhOWUxNT Day:26 Good:2 Bad:0 Good Bad 12885
#18 名無し	#17さん、翻訳お疲れ様です。誤字報告ですが、スクリプトのmessageの翻訳で、「付呪」が何か所か「符呪」になっていました。 ID:YxYWExNm Day:369 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#17 名無し	Version:1.20 の Script 部分を含めた日本語化ファイルアップします。間違い等ありましたら、訂正・修正よろしくお願いいたします。 ID:VhOWUxNT Day:26 Good:2 Bad:0 Good Bad 12885
#16 名無しGood!	翻訳もLEの方にあるので私みたいに翻訳作った後に気づかないようにしましょう（涙）素晴らしいMODだと思います。ただ個人的にはエオルンド・グレイメーンよりバリマンド様の方が好きです（聞いてない） ID:U2MjhkMz Day:200 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#15 名無し	LE版の方に最新バージョンである1.20のSE版がアップされました。 ID:Y1YzBjMj Day:0 Good:1 Bad:0 Good Bad 12885
#14 名無しGood!	Item Durability入れてるからレアな武器とか出ても使っていると消耗して倉庫行だったけどこれを入れて、アップグレードしてくれって依頼すると直せるので凄い便利だった鍛冶LVあげないで、このまま行くスタイルも面白そうだと妄想中ｗ ID:ZiMGRhYz Day:380 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#13 名無しGood!	強化を依頼できるようになるだけでなく、最初から強化された装備が店売りされるようになるみたいですね。それだけでも入れる価値はあるかと思います。 ID:c5ZjdiNz Day:1 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#12 名無し	#11 情報THX ID:VlNWYyOT Day:718 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#11 名無し	よくみたらLE版には最新の1.10のfixが出てるんだねスクリプト一つだけのファイルだから変換も何もせずSE版のを上書きで良さそう ID:FhZmI0Nm Day:0 Good:3 Bad:0 Good Bad 12885
#10 名無しGood!	9案件だけど、Breakable Equipment Systemの連携オプションファイルが更新してない事が要因だったので、現在の有効解決策はコチラを一つ前のバージョン1.091を使用することみたいですな。 ID:IzYTU1Zj Day:213 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#9 名無し	ウチの環境ではスプリクトバージョンが1つ古くなってますって警告でて使えないなバージョンあってるのに、こんな事あるんだな運が悪かった残念 ID:IzYTU1Zj Day:83 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#8 #5Good!	追加箇所が散見されたので1.10翻訳アップします。良かったらご活用ください内容物・ESP用・Script hm_messages_pex用・interface\translations\テキスト用 ID:VlNWYyOT Day:436 Good:2 Bad:0 Good Bad 12885
	▼ Version : 1.091
#7 名無しGood!	しっかりした翻訳ありがたや。#4氏と#5氏に感謝。感想だけど、MCMから素材を自分で用意するかNPCが用意するか決めれたり、それによって出来上がりまでの時間が変わったり、普通素材はNPCが入荷するけど、レア素材だけは自分で用意しないといけなかったり……といろいろいじれる。RP捗りまくるので個人的にかなり出来のいいmodだと思う。ただ、強化を依頼する度に一瞬服を全部脱がされてしまうのは仕様なのだろうか？お気に入りに割り振ったショートカットがいちいち初期化されるのが面倒くさいのだが……。 ID:g0YzllMT Day:299 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#6 #5	下記pexの翻訳、一か所修正お願いします。 Packed という単語を翻訳する箇所があるのですが Packed＋装備アイテムの語順で用いられるので現在の訳だと不適切です。かなりの意訳になりますが「完成品：」を提案させてください。 ID:Y3OWJjN2 Day:299 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#5 名無しGood!	追加でメッセージダイアログ分を翻訳しました。 hm_messages_pex用のみ #4様の翻訳と併せてご利用ください。 ID:Y3OWJjN2 Day:299 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#4 名無しGood!	なぜかskupに全然つながらないので(オレだけ？)自分で翻訳しました。ので上げておきます。 ID:k2N2MxMT Day:0 Good:1 Bad:0 Good Bad 12885
#3 名無しGood!	使った感想としては、当たり前の話だがプレイヤー鍛冶付呪のほうが強い。ただしてっとり早く強化してほしい場合は、設定で最初からスキルレベル１００相当で武器防具を強化してもらえるし（２４時間後受け取り）、戦闘重視のＲＰなら自分自身で鍛えるよりも、専門家にやってもらうほうが納得できる。ついでに武器防具（バニラ&ＭＯＤ）も作成してくれる至れり尽くせり。 ID:U1YzUyMW Day:30 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#2 名無しGood!	翻訳はLE版ので大体いけるっぽい… ID:hmZmNhMz Day:313 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885
#1 名無しGood!	キタ！キタ！これでＲＰが頗る！これでＮＰＣ鍛冶屋と付呪師に光があたるんやなって。 ID:U1YzUyMW Day:28 Good:0 Bad:0 Good Bad 12885

機械翻訳説明引用 [原文]

「個人的には、砥石で研がれた金属 mod を発見した後ない戻ってくる可能性。SSE のそれの欠如が痛い、本当に痛い。これまでは。この mod は、skyliner390 の元の作成 ...」