☆ Clothing to Light Armor [鎧・アーマー] ID:2189 Author:Alexander Ayala 2016-11-21 01:09 Version:
- RATE: ★=10 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [装備追加] [日本語化対応]
2018-12-25 17:05:25 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Clothing to Light Armor
「ローブ」「服」「ベルトの付いたチュニック」「鍛冶屋のエプロン」などバニラの一般的な服に防御力を持たせ軽装扱いにします。
あくまでも服なので大した強度は持ちませんが、申し訳程度の一般人NPCの延命にどうぞ。Skyrim Special Edition Nexus, Alexander Ayala. 21 Nov 2016. Clothing to Light Armor. 21 Nov 2016 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/2189>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-#1名無し翻訳ファイルを拵えましたので一応アップしておきます。基本的にバニラ公式訳ファイルによる訳で十分ではありますが、微修正を加えてあります。
まず色付きローブが英語では例えばred robeとなっているところが、公式訳では単にローブとだけされていたのを、「ローブ(赤)」のようにしてあります。これはなぜか一つだけ訳されていたBlack Mage Hoodの「魔術師のフード(黒)」に準拠したものです（このmodはバニラの服のデータを軽装鎧に入れ換えるものですが、別に鍛造強化はできないようなので自動的なカッコの連続は起こりません）。あとアイテム名の「シージック」は「サイジック」に合わせ、ついでに「刺しゅう」が施された服は「刺繍」に直しました。 ID:JmOTQ4NW Day:6 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 2189
- 作者(Alexander Ayala)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
★=11
スポンサーリンク
スポンサーリンク
