Skyrim Special Edition Mod データベース

☆ Bardin Goreksson - Voiced Dwarf Follower (Warhammer Fantasy) [フォロワー] ID:46691 Author:aphest 2021-03-26 08:08 Version:2.9

RATE: ★=13 G=3 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [フォロワー] [フォロワー追加] [男性フォロワー] [Male] [ドワーフ] [warhammer] [カスタムボイス] [日本語化対応]

Bardin Goreksson - Voiced Dwarf Follower (Warhammer Fantasy)

イギリスのテーブルゲーム、ウォーハンマーのキャラクターの男性ドワーフ「Bardin Goreksson」を追加します。（※TESの「ドゥーマー」では無い）
彼はソリチュードの宿屋「ウィンキング・スキーヴァー」にいます。
TESの種族に比べると非常に背が低いですが、それを補う勇敢さで斧やハンマーを振るって戦ってくれるでしょう。

通常のフォロワー枠を消費しないため、他のフォロワーと一緒に旅ができます。
英語でのカスタムボイスを備えており、140行強の会話(プレイヤーの選択肢を含めれば200行強)が可能。今後のアップデートでさらに増える予定との事です。

■前提mod
Dawi (Dwarf) - Playable Race (Warhammer Fantasy)
Beards of Power - Sons of Skyrim - Male npc replacer

■関連mod
Warhammer Fantasy Mod Collection の一部です。こちらのModパッケージに同梱されているのではなく、独立したmodとなっています。

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

• 日本語化 Version:2.9 [#6] [要]
  2021-08-21 11:11:15 9KB [DOWNLOAD]

• 
• 
• 
• 
• 

Skyrim Special Edition Nexus, aphest. 26 Mar 2021. Bardin Goreksson - Voiced Dwarf Follower (Warhammer Fantasy). 8 Mar 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/46691>.

2021-03-09 00:30:12 [編集する] [差分] [日本語化UP]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

-

• File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
• Version
• Del Key (削除用)
• Support Tool xTranslator
  

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

• Name0/8
• Comment0/1000
• MOD評価 --------- Good!
• 書込

	▼ Version : 2.9
#6 名無し	訳してみました。多数使用されているWarhammer用語は、前提知識がなくても「これは自分への呼びかけだな」とか「神に祈ってるんだな」が少しでも伝わるよう表現しましたが、ニュアンスが難しすぎるところはそのまま残しています。 タムリエルの外から来た人なので、そういうものだと流して頂ければ。 未プレイのため、違和感のある箇所は更新してupお願いします。   ID:U1YTJkYz Day:113 Good:5 Bad:0 Good Bad 46691
#5 名無しGood!	絵に描いたような陽気なドワ―フのオリジナルボイスでめちゃうるさいけど剣と魔法のファンタジー世界には１人はいたら楽しいキャラ！何言ってるかわからないので翻訳が来てくれるとすごく嬉しい…   ID:EwYmE0ZG Day:706 Good:0 Bad:0 Good Bad 46691
	▼ Version : 2.5
#4 名無し	skeleton弄って頭部を大きくすると良いかも   ID:FmNzcyYj Day:8 Good:0 Bad:0 Good Bad 46691
	▼ Version : 1.1
#3 名無しGood!	わーお！オリジナルボイス付き！   ID:U4ZjUxMz Day:31 Good:0 Bad:0 Good Bad 46691
	▼ Version : 1.0
#2 名無し	Photoshopの魔力   ID:gyZjQwYT Day:1 Good:0 Bad:0 Good Bad 46691
#1 名無しGood!	キミなんか写真と違わない？   ID:lkN2E3OT Day:155 Good:8 Bad:0 Good Bad 46691

機械翻訳 説明引用 [原文]

「彼は英雄のグループの中で最も短いかもしれませんが、ドワーフ・バーディン・ゴレクソンは確かに凶暴さ、決意、精神でそれを補います。今後のアップデートで追加される音声ラインが増えます!」

スポンサーリンク

スポンサーリンク