☆ Food Alchemy - Food items as alchemical ingredients [錬金術] ID:124270 Author:shazdeh2 2024-07-18 11:55 Version:1.0.1
- RATE: ★=61 G=1 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [錬金術] [食べ物] [ポーション] [食品] [日本語化対応]
2024-07-15 20:32:30 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Food Alchemy - Food items as alchemical ingredients
前作Oblivionと同じように食品アイテムを錬金素材として使用し
ポーションを作成することができます。
食品アイテムそれ自体のデータは変更されておらず
錬金台にアクセスしたときに一時的に錬金素材バージョンに変換
錬金作業を終えた時点で元のアイテムに戻すという処理を行っているため
既存MODとの互換性も高いようです。Skyrim Special Edition Nexus, shazdeh2. 18 Jul 2024. Food Alchemy - Food items as alchemical ingredients. 15 Jul 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/124270>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.0.0#2名無し2024/07/16時点、「Food Alchemy 'patch' for all survival mods」と書いてあるオプショナルファイルの中身は「まだ中身はないよ!!MODのページ読んでないんですか？」といった文言のメモとgifアニメなので落としても意味がないことを報告 ID:I3MzIyYz Day:1 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 124270
#1名無しGood!いつの間にか自宅に無駄に溜まっている食品たちに
出番を与えてくれる待望のMODです。
食料の使い道が増えればゲーム序盤で緊張感を与えてくれた
空腹MODたちも再び輝ける……かも。
というわけでさっそく翻訳してみました。
ただ、追加された効果は既存の錬金MODと名前が被るものが多く
そのまま無難な翻訳にすると同じ名前の効果なのに
何故か調合できないという現象が発生する可能性があったので
暫定的に「～の味」という名前にしてあります。
（例：ResistDisease→「疾病耐性の味」といった具合）
問題があるようなら修正してください。 ID:IzMTBhMG Day:1099 Good:6 Bad:0- Good
- Bad
- 124270
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「食品は、オブリビオンと同様に錬金術の材料です。オブリビオンによる同様の効果を持つ。」
