More Racism in Windhelm SSE 日本語化対応イマージョン - Skyrim Special Edition Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ More Racism in Windhelm SSE [イマージョン] ID:14233 Author:LoneWolfEburg mnikjom 2020-02-27 03:05 Version:1.4

TAG: [イマージョン] [NPC追加] [ロアフレンドリー] [ロールプレイ] [ウィンドヘルム] [没データ] [日本語化対応]

More Racism in Windhelm SSE

[Skyrim]More Racism in Windhelm を mnikjom 氏が SE 用に保守している Mod です。

必要：
Unofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEP

推奨：
Containers and Leveled Lists Fixes - Complete Loot Overhaul

一部ダイアログの無音バグフィックス：
More Racism in Windhelm - Silent Dialogue Fix

6人の音声付きの独自NPCと何冊かの本などを追加し、ウィンドヘルムをもっと差別と偏見に満ちた都市にします。

------------------------------
Hriskarr: かなり単純な差別主義者

Alvar: Hriskarrよりも偽善的な人物。「なんであいつらは文句ばかりなんだ？」

Asgald: 最初にプレイヤーに会った時に、なぜ偏見を持つ夜明けのエルダがダンマーを雇っているのかの説明をしてくれる。

Fenrens: 元ストームクロークの下級官吏であり、スヴァリス・アセロンの同僚だった人物。ファルクリースのソラフと対になるようにデザインされている。

Ringvild Fire-Hair: ちょっとしたクエストをくれる貴婦人。

Gundlar Bloody-Mace: 王の宮殿にいる、偏見持ちのストームクローク士官。負傷により戦場に立つことができない。

（全員が独自音声のフルボイス）

また、バニラで他種族に寛容だったブランウルフは、さらに寛容になる。彼が首長になった場合、街中にアルゴニアンを見かけるようになるだろう。

都市の支配者が誰であるにせよ、湿地帯の斥候は平日の14:00にニューグニシス・コーナークラブに忍び込んで人種模様についてアムバリス・レンダーと話し込む（バニラのシーンだが、そもそも湿地帯の斥候が酒場に近寄らないので発生しなかった）。

本屋では何冊かの程度の違う排外主義的な本が置かれるようになる。

一般的なノルドが他種族を嫌うセリフの追加や、プレイヤーが人間以外だった場合の侮辱のセリフを追加。これらは内戦やメインクエストの進行度合いによって発言しなくなる。
------------------------------

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:1.4 [#3] [要]

2024-01-24 19:07:21 22KB [DOWNLOAD]
日本語化 Version:1.4 [#2] [要]

2020-05-14 22:37:55 8KB [DOWNLOAD]

Skyrim Special Edition Nexus, LoneWolfEburg mnikjom. 27 Feb 2020. More Racism in Windhelm SSE. 25 Dec 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/14233>.

2020-02-16 15:43:07 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.4
#5 名無しGood!	#2さんも有難う御座います！ペコリ(o_ _)ｏ)) ID:UyMzQwYT Day:747 Good:0 Bad:0 Good Bad 14233
#4 名無しGood!	yoshikiさん有難う御座います！(#^.^#) 入れてみよっと(≧▽≦) ID:UyMzQwYT Day:747 Good:0 Bad:0 Good Bad 14233
#3 yoshikiGood!	説明文と#2さんの翻訳をベースに、すべて翻訳しました。ウィンドヘルムのエンジェルと名高い湿地帯の斥候が、いかに聖人かがよく分かる感じです。もれなく全員超差別的ですが、プレイヤー側は肯定するダイアログと否定するダイアログがありますので、ダンマーでも他種族でも、ノルドでも楽しめると思います。 ID:A1ZmU2OD Day:1293 Good:5 Bad:0 Good Bad 14233
#2 名無し	少しだけ和訳しました。動作未チェック。なんとなく雰囲気は捉えたと思うので参考にしてください。 ID:gyZjQwYT Day:344 Good:7 Bad:0 Good Bad 14233
#1 名無し	凄く良さげだけど、セリフなどを日本語化する時のセンスが問われそうで難しそうだ ID:IzYTU1Zj Day:104 Good:0 Bad:0 Good Bad 14233

機械翻訳説明引用 [原文]

「思うはず「Windhelm 排外主義」通知の属性のビット、この mod に整流それ幾分いくつかのレースに向けて偏見のさまざまなレベルを持っている六つの NPC'to Windhel...」