☆ Cynn's Honeyside Redone [家] ID:15069 Author:Cynndal 2018-02-21 20:46 Version:1.1
- RATE: ★=3 G=2 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [家] [風呂] [リフテン] [ハニーサイド] [Cynndal] [日本語化対応]
2018-02-22 01:20:05 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Cynn's Honeyside Redone
リフテンのハニーサイド改装MOD
※ 重要！！
・執政からは庭とポーチの装飾だけを購入して下さい。それ以外の内装は購入しないように！
■ 特徴
・入浴MOD用の小さなバスタブ
・たくさんの収納と本棚
・必要なときに取り出せて、いらないときは収納できる予備ベッド
・プレイヤーが強化したアイテムの解呪
・隠された地下室（ユニークアイテムの展示用）
・子供部屋なし
・LE版：[Skyrim]Cynn's Honeysideと同じではありません。完全に新しい別のMODです。
■ Load Order
・Open Cities Skyrim - SSE より前で、そして光源関係MODの後ろでロードするようにしてください。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, Cynndal. 21 Feb 2018. Cynn's Honeyside Redone. 4 Feb 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/15069>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.1#3名無し風呂水が透明度０の青いもので満たされてるんだけど、これは・・・ ID:Q3NzI5OD Day:93 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 15069
#2名無しGood!日本語化を上げてくださった方に感謝です
先にあげてくださった方の訳を元に、アイテム展示の本の中身を訳したので上げておきます。
「マネキンと武器ラック」の項目にある「深淵の暁のローブ」と「深淵の暁の本」ですが、原文は「Mythic Dawn Armor」「Mythic Dawn Books」です。
深淵の暁の鎧は検索しても出てこなかったので、ローブと訳してあります。
本については謎です(^^;
フォントによって一ページに表示される行数は変わるので、原文で開いていた行間は全部詰めてあります
あとはご自由に改変をお願いいたします。 ID:NiNmMyZG Day:335 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 15069
#1名無しGood!日本語化ファイルupしました
誤字脱字・誤訳等がありましたら指摘か修正をお願いします ID:g0YTEwM2 Day:0 Good:5 Bad:0- Good
- Bad
- 15069
スポンサーリンク
スポンサーリンク
