Skyrim Town Criers 日本語化対応イマージョン - Skyrim Special Edition Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Skyrim Town Criers [イマージョン] ID:156867 Author:Mandla 2026-06-21 03:41 Version:1.7.0

TAG: [NPC追加] [市民追加] [カスタムボイス] [会話] [ESPFE] [日本語化対応]

Skyrim Town Criers

このMODは、ホワイトラン、ウィンドヘルム、ソリチュード、リフテンに町触れ役（タウンクライヤー）を追加します。彼らはニュースや伝言、広告、その他の公共向けのお知らせを伝えてくれます。

特徴
・3600 を超えるボイスライン。xVASynth のバニラ音声で生成。
・各タウンクライヤーは約 30 種類のアナウンスを持ち、繰り返しを避けるために多数の
　バリエーションを用意。
・各要塞ごとに固有のメッセージ。
・ゲーム内の現在のイベントに関連した適応型メッセージ。多くには繰り返しを避けるための
　バリエーションあり。

互換性なし
この MOD はタウンクライヤーのためのマーカーを追加するため、一部の町のオーバーホール MOD とは互換性がない可能性があります。
Open Cities とは非互換です。

互換性あり
Dawn of Skyrim (Director's Cut) SE

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:1.7.0 [#4] [要]

2026-08-02 23:01:51 262KB [DOWNLOAD]

Skyrim Special Edition Nexus, Mandla. 21 Jun 2026. Skyrim Town Criers. 15 Aug 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/156867>.

2025-08-15 08:41:46 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Xでポスト Blueskyで共有 Threadsで共有はてなブックマークに追加 LINEで送る Facebookでシェアリンクをコピー

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.7.0
#5 名無し	あれだけ膨大な翻訳を・・・助かります。 ID:RlZWZhZm Day:639 Good:0 Bad:0 Good Bad 156867
#4 名無し	Arcane Translator - AI-Powered XML Translation for xTranslator (24 Languages)を使ってなんとか日本語化したやつです。口調が混在したりとかしているけれど修正はしていないのですみません。 ID:UyYTA0ZG Day:20 Good:6 Bad:0 Good Bad 156867
#3 名無し	すごくよさそうなMODだけれど人力で翻訳するのは難しそうだな……。 ID:UyYTA0ZG Day:20 Good:0 Bad:0 Good Bad 156867
	▼ Version : 1.6.1
#2 名無し	誰も聞いてないのにしゃべってるのが違和感あるね。ヘイムスカーみたいにNPCが聞きにきたら雰囲気よくなりそう ID:k2NzJlND Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 156867
	▼ Version : 1.0.1
#1 名無し	AI使って翻訳しようとしたら、XMLの中身が2万行もあってうまく出来なかった。。。（Geminiで2000字くらい翻訳すると止まってしまう） ID:YzMTZmZD Day:120 Good:0 Bad:0 Good Bad 156867

作者(Mandla)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=142
★=37 G=1