ESP-ESM Translator - DeepL 403 error and crashes fixes and new OpenAI GPT 4.1 and GPT 5 models ユーティリティ - Skyrim Special Edition Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ ESP-ESM Translator - DeepL 403 error and crashes fixes and new OpenAI GPT 4.1 and GPT 5 models [ユーティリティ] ID:159882 Author:Epervier666 2025-09-23 23:02 Version:4.35Fix

TAG: [翻訳] [ツール] [MOD作成]

🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-09-17 [このMODの説明を記入する]

ESP-ESM Translator - DeepL 403 error and crashes fixes and new OpenAI GPT 4.1 and GPT 5 models

翻訳ツール「ESP-ESM Translator」の不具合を直し、新しいモデルへの対応を足す非公式の更新。実行ファイルだけが入るため、本体が別途必要です。

▼ 直した点と追加
・「DeepL」へ送るときの403のエラーを修正
・「OpenAI」のGPTを使う翻訳の処理で起きていた落ちを修正
・「OpenAI」の「GPT 4.1」と「GPT 5」への対応を追加。デフォルト、「mini」、「nano」の3種

▼ 導入
・元のMODのフォルダを控えておく
・「ESP-ESM Translator」を通常どおり導入。本パッケージに本体は含まれない
・直した「EET4.exe」を元のMODのフォルダへ上書き
・いつもどおり「EET4」を起動して動作を確認

▼ 注記
・作者は自分用に作った物で、公式の更新が出るまでの繋ぎとしている
・元作者への支援と、公式の更新を待つことを呼びかけている
・使用は自己責任で、元のファイルの控えを必ず残すようにとしている

Skyrim Special Edition Nexus, Epervier666. 23 Sep 2025. ESP-ESM Translator - DeepL 403 error and crashes fixes and new OpenAI GPT 4.1 and GPT 5 models. 23 Sep 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/159882>.

[編集する] [日本語化UP]

Xでポスト Blueskyで共有 Threadsで共有はてなブックマークに追加 LINEで送る Facebookでシェアリンクをコピー

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。