Skyrim Special Edition Mod データベース

☆ Mr. Ebony... Get Lost [クエスト] ID:52510 Author:tarlazo 2021-07-24 23:36 Version:1.0.3

RATE: ★=71 G=1 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [クエスト] [クエスト変更] [黒檀の戦士] [ESPFE] [日本語化対応]

Mr. Ebony... Get Lost

Lv80になるとやってくる、黒檀の戦士の決闘の申し入れを断る選択肢を追加し、戦わずにクエストを完了させます。

espfe形式

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

• 日本語化 Version:1.0.3 [#4] [要]
  2024-10-21 21:03:08 2KB [DOWNLOAD]
• 日本語化 Version:1.0.1JPVoice [#3] [要]
  2021-07-18 10:15:58 45KB [DOWNLOAD]

• 
• 

Skyrim Special Edition Nexus, tarlazo. 25 Jul 2021. Mr. Ebony... Get Lost. 17 Jul 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/52510>.

2021-07-18 01:24:26 [編集する] [差分] [日本語化UP]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

-

• File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
• Version
• Del Key (削除用)
• Support Tool xTranslator
  

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

• Name0/8
• Comment0/1000
• MOD評価 --------- Good!
• 書込

	▼ Version : 1.0.3
#4 名無しGood!	テキストの日本語化のみです "I have sent the Ebony Warrior on his way. May his butt find solace in a nice rest home." を「黒檀の戦士を送り出した。そのケツが素敵な療養所で安らぎを見つけられんことを。」としました。 倒した場合の「黒檀の戦士を倒した。その魂がソブンガルデで安らぎを見つけられんことを。」との対照になっていたのでジョークっぽくしましたが、好みの分かれる表現かと思われます。各々で納得行く文体にしてください   ID:k4ODNjMG Day:29 Good:1 Bad:0 Good Bad 52510
	▼ Version : 1.0.1
#3 名無し	#1 を基に修正した日本語化ファイルと日本語音声をアップします。 sound フォルダを元の MOD のフォルダに入れてください。   ID:VhOWUxNT Day:56 Good:1 Bad:0 Good Bad 52510
#2 名無し	日本語音声をアップします。 sound フォルダを元の MOD のフォルダに入れてください。   ID:VhOWUxNT Day:56 Good:0 Bad:0 Good Bad 52510
#1 名無し	機械翻訳しました。 気になる所があれば修正してください   ID:ZhYzcwOD Day:15 Good:1 Bad:0 Good Bad 52510

機械翻訳 説明引用 [原文]

「愚かな黒檀の戦士の探求をスキップする またはあなたがそんなに傾いている場合は、それを完了します。 ESPFE」

スポンサーリンク

スポンサーリンク