Skyrim Special Edition Mod データベース

 Japanese Font Library SE [インターフェース] ID:12589 Author:SkyLaptor 2021-01-27 22:02 Version:1.10.1

RATE: =1193 G=28 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [フォント] [インターフェース] [日本語]
Japanese Font Library SE Title画像

Japanese Font Library SE

日本語環境向けフォント変更MODです。

Nexusにて日本語で説明を記載しています。そちらをご覧下さい。
本体だけでなく選択したフォントスタイル用のファイルのダウンロードも忘れずに。

フォント自体に関する不具合(字体が崩れている、フォントが抜けているなど)についてはこのページのコメントに書かず、BUGSに選択したプリセットやフォント名と対象文字を明記の上投稿して下さい。フォント及びプリセットの追加要望についてはPOSTS宛にお願いします。

SkyrimAEで使用する場合、Skyrim.iniの[Fonts]に
sFontConfigFile=Interface\fontconfig.txt
を追記する必要があります。
(詳細は#105にて)
  • Japanese Font Library SE画像1
  • Japanese Font Library SE画像2
  • Japanese Font Library SE画像3
  • Japanese Font Library SE画像4
  • Japanese Font Library SE画像5
  • Japanese Font Library SE画像6
  • Japanese Font Library SE画像7
Skyrim Special Edition Nexus, SkyLaptor. 27 Jan 2021. Japanese Font Library SE. 30 Sep 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/12589>.
2017-09-30 19:59:10 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 1.10.1
#126
名無し
ECEを入れない方はtktkさんのSkyrimSELocalizer(SE/AEじゃないほう)にconsole_ja.swfがはいっています。
サイトから開こうとするとSE/AEしか落とせないように見えますが右上のXから一旦閉じれば他ファイルもDLできます。
ご参考までに。   ID:I2NzBjOT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#125
名無し
AEを買って構築中ですが、#115さん同様にconsole_ja.swfが足りませんでした。ECMを導入するのでそこはどのみち解決しましたが、それとは別にMCMが文字化けして、fontconfig.txtを確認したりファイルを見直したりしても解決せず、結局「SkyUI」フォルダを削除したところ直りました。最新版のSkyUIに対応していないとかですかね?   ID:lmZmQ1OG Day:82 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#124
名無し
#123
どっちでもいいです。#102を参照してください。
元のfontconfig_jaと混同しないようにしましょうね   ID:U5Njc4YT Day:117 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#123
名無しGood!
INI側を書き換えるのでなくMOD側のテキストファイル名を書き換えでも良いのでしょうか?どちらでも同じなら後者を選びたいのですが
INIだと書き換えたことを忘れてしまいそうで・・・   ID:gyMDJjZT Day:6 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#122
名無し
#120#121

ご返答ありがとうございます。
最初にMO2で有効にした時にエラーが出てfontconfig.txtから「fontlib "Interface\fonts_console.swf"」を削除してしまってたのが原因でした。
お恥ずかしい限りです。

fontconfig.txtに再度「fontlib "Interface\fonts_console.swf"」を記載し、Skyrim-Interface.bsaをアンパックして、font_jp.swfと合わせてfonts_console.swfも入れてみたところ、無事に表示されました。

ありがとうございました!   ID:NlYzNmZj Day:5 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#121
名無し
#120
すいません、これSEないしAE版の内容でした。LEも同じ作業でかは把握していません。
元のfont_xx.swfが紛失してる場合はSkyrim-Interface.bsaからサルベージすればよいと思います。   ID:U5Njc4YT Day:115 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#120
名無し
#118 #119
fontconfig.txt内の $DragonFont や $FalmerFont がそれらの特殊なフォントの設定です。
フォントの実態自体はfont_jp.swfないしfont_en.swfに同梱されているらしいです。

対応としては
デフォルトのfontconfig_jaなどと見比べて、不用意に設定を変更していないかを確認して、
font_jp.swfやfont_en.swfを別のMODで上書きしないようにすることでしょうか   ID:U5Njc4YT Day:115 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#119
名無し
#116です

ドラゴン語やファルメル語などのスカイリム内の特殊文字が文字化け(□表示)されています。
誤解を招く書き方になってすみません。   ID:NlYzNmZj Day:5 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#118
名無し
#117
ご返答ありがとうございます。
すみません、書き方を間違ってました。
特殊文字というか、スカイリム内で使用されてるドラゴン語とかファルメル語らへんです。
これだけ文字化けしてしまって。   ID:NlYzNmZj Day:5 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#117
名無し
#116
しねきゃぷしょんはたしか第二水準漢字の対応が一部のみだったからもしかしたら文字化けのする漢字はフォントが入ってないかも。
間違ってたらごめんね。   ID:Y2ZWNhOT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#116
名無し
LE版、MO2で導入して特殊文字だけ文字化け(□表示)になります。
アンインストールすると普通に表示されるのですが、どうすればちゃんと反映されるかご存じの方いらっしゃるでしょうか?

日本語化は、番簡単なスカイリム LE版の日本語化で行っております。
自分で調べて色々やってみたり優先度を変えてみたりしたのですが、一向に解決しません。
使用しているフォントは「しねきゃぷしょん」です。

有識者の方、宜しくお願い致します。   ID:NlYzNmZj Day:4 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#115
名無し
VortexでSE版を導入したところ、FontConfig.txt内の
fontlib "Interface\console_ja.swf"
のフォントが存在しない、と警告されました。
使用したプリセットは SE バニラライク 100% MCM変更 です。

検索するとこのファイルはECEに含まれるというブログを見つけたので
ECEからコピーしました。(ECEは導入してませんでした)   ID:dkMGZiM2 Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#114
名無し
フォルダ名をFontConfig_ja.txtに直しても反映されなかったから萎えてたけどFontConfig_jaにしたら直った笑 自分あほすぎた   ID:U3MDcxYT Day:84 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#113
名無し
#112
フォントより優先度上にしたら動く。多分競合してるのは、インターフェイスの枠の部分   ID:MwZGFiMm Day:63 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#112
名無しGood!
Wider MCM Menu for SkyUIと重複して動作していない?   ID:VlZThmZG Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#111
名無し
#110
AEアップデートから単純なダウングレードした場合、言語関係の共通化の恩恵受けてるからね   ID:g1M2Y4Zj Day:85 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#110
名無し
vortex&ダウングレード環境ですが
そのままではフォントが適用されず
#105氏のやり方を試してみたら適用されました   ID:IyODgzZj Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#109
名無しGood!
ここで言うAE版とは、ダウングレードした1.5.97も含む場合があります。うまく動かなければとりあえずSkyrim.iniをチェック。   ID:EzNDJkMG Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#108
名無し
#102じゃなくて#105です   ID:I0YmUyZD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#107
名無し
#102
行けました!!ありがとうございます。   ID:I0YmUyZD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#106
名無し
iniファイル弄る必要あったの気づかなくて□いなぁーってなってた
コメントありがとう!   ID:Q3ZTY3Nj Day:6 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#105
名無し
AE使用者ですが、下記の通りにMO2の中に保存されているskyrim.ini の
[Fonts]
sFontConfigFile=Interface\FontConfig_ja.txt

「FontConfig_ja.txt」→「fontconfig.txt」 に変えることで行けました。

要はこのModでインスコされるInterfaceフォルダ内に保存されている
~.txtと同じ名前にすればいいだけですね。   ID:E2NjI4MT Day:677 Good:12 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#104
名無し
#103
俺もこれのあらゆる文字が□の文字化けになるやつで悩んでたけど
ふとMO2のprofilesフォルダにskyrim.iniが入ってなかったっけ?
と思ってみてみたらなぜかロシア語になってた。
古いprofilesフォルダから英語のやつ持ってきたら直ったわ   ID:YwNjVmMj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#103
名無し
#102
横からですが全く違うことで悩んでました
(コンソールのみ□になる)
もちろんfontconfig.txtの中身や色々検証してて
直接SKSE64から起動すると大丈夫なのに、MO2経由だとダメ
ダメ元でfontconfig_ja.txt変更してみたら上手くいきました
マジでありがとうございます   ID:ZkMTFjYT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#102
名無しGood!
#101
私もAEの日本語版ですが、fontconfig.txtのファイル名を

skyrim.ini の
[Fonts]
sFontConfigFile=Interface\FontConfig_ja.txt で参照するように

fontconfig_ja.txt に変更したら適用されましたよ。   ID:YwN2FhOW Day:4 Good:6 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#101
名無し
AE版で日本語も共通exeになったけど、英語→日本語化をせずに使いたい場合
fontconfigファイルのどこをいじれば文字化けしないようになるんだ   ID:FmN2RhMz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#100
名無しGood!
Vortexでインストールしたら分かりやすい設定メニューが出てきて感動、すごい親切なmodだわ。   ID:I2YjY5MT Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#99
名無し
フォントの方は先のフォルダに上書きするんだろうとマニュアルダウンロードしたら拡張子ついてないファイルで落ちてきてなにを勘違いしたのかそれがフォントファイルだと思い他に必要なものを個別DLしたりして一部おかしいな?とかなってしまっていた。MODマネージャーダウンロードで落としたら7zになってて解凍したら全部入ってるのな…他に同じ症状の方の一助になれば幸い   ID:NjYWNmOW Day:65 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#98
名無し
#97です。NORDIC UI - Interface Overhaulを使っていると75%だと通行人の会話が小さくなりすぎていたのですがfontconfig.txtの該当箇所?を100%に戻すといい感じになりました。   ID:YyZGExOG Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#97
名無し
サイズは85%とか90%欲しい、簡単に調整する方法ある?   ID:YyZGExOG Day:15 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#96
名無し
MCMだけ文字化けする……で調べ回っても何も出てこなくてどう弄っても駄目で
ふと干渉先を見たらEnhanced Character Editが思いっきりfontconfig.txt弄ってた
基本の基本を見落としててガックリきたわ   ID:ZlMzQzZm Day:831 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#95
名無しGood!
#93
インストール方法
1. MAIN FILESから「Japanese Font Library SE」をダウンロードしてModOrganizer2 もしくは Vortex にて導入する。
2. OPTIONAL FILESから選択したプリセットに必要なフォントを全てダウンロードして導入する。
3. 楽しむ!

desc読もうな、日本語だし   ID:kzY2EwMj Day:0 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#94
名無し
#93
Main files一番上の00 Japanese Font Library SEを入れていれば「mods\Japanese Font Library SE\docs」と言う感じに、このMODのフォルダを開いてすぐの場所にありますね
それ以外のフォントパックにはinterfaceフォルダとその中身しか入ってないので、docsフォルダが見つからないと言う事はフォントパックしかダウンロードしていないのでは?   ID:Q5YTQwMW Day:823 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#93
名無し
一定期間を過ぎたため削除
削除されています。   ID:YzZWU5MD Day:1 Good:0 Bad:6
  • Good
  • Bad
  • 12589
#92
名無し
LEのころに自作したフォントファイルそのまま使ってるけど特に問題起きてないよ   ID:ExOWY2ZT Day:1425 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#91
名無し
LEと統合されたって出てるんだけどLE版にそのまま使っても大丈夫なのかな?   ID:g2OGM2MD Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#90
名無し
文字化けだけど自己解決。skyrim.iniの2行目がsLanguage=JAPANESEになっててそれをENGLISHに変えることで直った   ID:Q0NDIzYm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#89
名無し
#88
swfに埋め込まれているフォントで定義されている空白がそのまま使用されている模様です。swfで設定できたらラクなんですけどねー   ID:MxYzU3ZG Day:316 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#88
名無し
「鉄 の 剣」みたいに余白が気になるからもう少し文字間隔を詰めたいなあ
これってswfで定義されてるもんなのなんだろうか   ID:Y1NGI5OG Day:248 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#87
名無しGood!
物凄く邪で嫌な話というか質問になるのですが、
このMOD、というかこれらのフォント変更系MODは記号(○,×等)にどれだけ対応していますでしょうか?

というのも、当方xx系MODの翻訳する趣味を始めまして、
自分の環境だけでいいので"♡"を使用させたいと思っています。

しかし文字化けするのは目に見えていたためどうすればいいか迷い、
このような形で知恵をお借りするに至りました。

"///"とかいろいろ方法は試してみたのですが、
ピンと来なかったのでどうしてもハート記号が使いたいのです…!
現状やはり追加要望だけ出すしかないでしょうか?   ID:RhMDBhMm Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#86
名無しGood!
「00 Japanese Font Library SE」と該当のフォントファイル「Fonts ~」の両方を入れる。
MO2は何も考えずに入れようとするフォルダ名が同じになって結局どちらかしか入らない=文字化け。
つまりインストール時の名前(フォルダ名)を変えるだけで良い。Merge指定でもいけるかも

カスタマイズ時はまず「fontlib "ファイル名.swf"」でファイルを指定を忘れずに。

以上に気をつければほぼ□□は出なくなる。   ID:IzNGYyOD Day:10 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#85
名無しGood!
VR環境で使っていますがバニラフォントよりも粗くなってしまいます
フォント幅が狭くて綺麗なフォントMODをご存知ないでしょうか?   ID:U1N2RmND Day:35 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#84
名無し
更新されたMODの中身を見てみると、もしかして今回のバージョンアップで選んだプリセットのフォントデータも得られるようになったっぽい?   ID:BlYTljMm Day:44 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#83
名無し
インストールタイプで指定した単位でフォントファイルをダウンロード出来るようにしてもらわないと、フォントファイルを探すのが大変過ぎる   ID:I3OTFiZG Day:25 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#82
名無し
#62 fontconfig.txt(フォント設定ファイル)の設定がこのmodのフォントを指しているのだと思います。Data/Interface/fontconfig.txtを初期状態(Skyrimをインストールして日本語化した直後の状態)に戻してみてください。   ID:Q1Njc4Mm Day:1508 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#81
名無し
このmodアンインストールしたらタイトル画面から全部□文字になってしまった…そうしたらいいのだろうか   ID:BkNDFlNT Day:6 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#80
名無しGood!
久しぶりに更新したけど MgenPlus_Mono_Bold 無くなってるのか……。
表示できずにしばらく悩んだわ。太字フォントは分割したのね。
太字があるのはスカイリムゴシック、源ノ明朝、Tフォント楷書だけになったっぽいけど、なんか太字は問題があるのかな。   ID:gyNmYyNz Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#79
名無しGood!
#78
Nexusにて日本語できちんとその旨が記載されていますよ
ともあれ無事に導入できたようで何よりですが   ID:M2NDExZT Day:144 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#78
名無し
やっとわかった
メインファイルでプリセット選んでインストールした後、dataのdocs内に「requirefonts 何々 .txt」ってテキストができる。
それに書いてある必要フォントをオプショナルファイルから選んでDLしてインストールするんだ!

例えば「フォーマル」のプリセットなら
・MgenPlus
・SourceHanSerif
・TFontKaisho
・Katyoufugetsu
この4つみたいに!   ID:Q1OTA4N2 Day:36 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
#77
名無し
プリセット使っても□になるわ   ID:Y1YmYwN2 Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 12589
機械翻訳 説明引用 [原文]
「日本語のフォントの変更。」

Real Time Information!CLOSE
1680173734 1680137595 1680173135 none none
12589
▲ OPEN COMMENT