Skyrim Special Edition Mod データベース

 Eula_AddonVoice [音楽・サウンド・ボイス] ID:126149 Author:tianlan 2024-09-07 20:48 Version:1.2

RATE: =239 G=1 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [フォロワー] [ボイス] [日本語音声] [BEES] [日本語化対応]
Eula_AddonVoice Title画像

Eula_AddonVoice

Eula race with Follower にカスタムボイス(日本語/英語/中国語)を追加します
esp名は同じで本家を上書きしてください。
ExtendedESL形式なので本体バージョンによってはBackported Extended ESL Support も必要です

■参考(原作のセリフ集)
https://genshin-impact.fandom.com/ja/…

■関連MOD
Yae_AddonVoiceYae Miko race with Follower 用)
Hutao_AddonVoice (Hutao race with Follower 用)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:1.0 [#1] []
    2024-08-06 16:59:15 4KB [DOWNLOAD]
  • Eula_AddonVoice画像1
Skyrim Special Edition Nexus, tianlan. 7 Sep 2024. Eula_AddonVoice. 6 Aug 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/126149>.
2024-08-06 16:54:23 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 1.1
#3
名無し
本体をESLの方を使うとrootはおとなしくなりました。   ID:QzYjU5M2 Day:98 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 126149
 
▼ Version : 1.0
#2
名無し
ちょっとespに気になる問題あったので追記
LootおよびxEditが参照外のレコードがありますとエラーを返してくるんですが
どうも追加されたダイアログレコード部分がESPFEの5+3桁ではなく何故かESLフラグのない2+6桁レコードとして認識しているようです、

試しにxEditorでエラーが出たFormIDを適当に変更してからFormIDを戻したところ(例:FE0002F1→FE0008F1→FE0002F1)このエラーが出なくなったのでCKかなんかでカスタムボイス用ダイアログ追加した際にレコードの振りわけ処理に何か問題が?
修正方法は簡単ですがいかんせん追加ダイアログレコードほぼ全部が対象なんで多いです。

ちなみにxEditで一度ESL解除してFormID圧縮しなおせるかと試したんですがダメでした
またExtendedESLも疑ったんですが今のバージョンのLootはExtendedESLはちゃんと認識できるんで原因は違うのかなと…   ID:RlZGFlZj Day:269 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 126149
#1
名無しGood!
ボイス直接聞けたのとセリフ集のサイトがあったので翻訳は比較的やりやすかったです。
注意点として会話ダイアログはジェイザルゴとのやりとりをベースにしてるようなのでザルゴとの会話レコードが残骸として残っています(Yae_AddonVoiceも同様)   ID:RlZGFlZj Day:269 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 126149
機械翻訳 説明引用 [原文]
「BeofuledのEula Followerのユニークなボイスラインアドオンは、ゲーム「Genshin Impact」から抽出されたボイスラインをフィーチャーし、英語、中国語、日本...」
Real Time Information!CLOSE
1732160070 1732184465 1732188726 none none
126149
▲ OPEN COMMENT