☆ Morgaine - Fully Voiced Standalone Follower [フォロワー] ID:41027 Adult-Only Author:GhostWarrior13000 2023-06-16 18:02 Version:2.2.3
- RATE: ★=154 G=1 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [フォロワー追加] [女性フォロワー] [Female] [カスタムボイス] [日本語化対応]
2020-10-02 07:41:16 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Morgaine - Fully Voiced Standalone Follower
フルボイススタンドアローンの女性フォロワー「Morgaine(モルゲイン)」を追加します。
導入後ゲームを起動すると居場所にマーカーを表示する小さなクエストが開始されます。
彼女の小屋はモーサルの北、湿地帯の中にあります。
彼女はいつも一匹狼で、人目を避けて暮らしています。
■バックストーリー
彼女は何世紀にもわたる戦闘経験を持ち、まるで何もなかったかのように敵を消し去ることができます。
彼女は死霊術を得意としていますが、必要と感じた時には破壊魔法も使います。
モルゲインは普通のエルフではなく、古代エルフの最後の生き残りであり、現在はノルドやオークなど、その他全ての種族の間を渡り歩いて暮らしています。
彼女はサルモールを好んでおらず、彼女の過去を明らかにする独自の物語を持っています。モルゲインは時折ユーモラスで、機嫌が良ければ少しばかばかしいことが好きです。
■互換性
●Relationship Dialogue Overhaul - RDO SE
Dialogue Topicで競合あり
●Nether's Follower Framework
一部競合あるが、NFFを後ろにロードすれば問題なし
●Questレコード「0005A6DC」凡用会話で競合可能性あり
一部カスタムボイスフォロワーで競合
Song of the Green (Auri Follower)
Geralt Of Rivia SSE Voiced Follower The Witcher
などが同じレコードを編集しています。
ここは導入しているフォロワーMODによって状況が異なるためパッチ自作推奨
■ボイスアクターについて
Kerstynさん（https://kerstynunger.carrd.co/）はスカイリムのMODのアクターとしては有名な部類に入ると思います。彼女の声が収録されているMODはかなり多数あります。
Serana Dialogue Add-on
Citizens of Tamriel
Flower Girls
Faye
Shumer & The Fall of Allagard
Beyond Reach
Skyrim Underground
Immersive World Encounters
Project AHO
etc...2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, GhostWarrior13000. 16 Jun 2023. Morgaine - Fully Voiced Standalone Follower. 2 Oct 2020 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/41027>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
Adult-OnlyのMODはNEXUSのAdult contentを許可する事で表示されます。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 2.2.3#20#18Ver2.2.3対応の翻訳ファイルを共有させていただきます。過去の翻訳も少しですが校正しMCMも翻訳しました
モルゲインと結婚できるようになったようですがクエスト周りが若干不安定みたいですね…詳しくはPostにて ID:ZjNTQ2NG Day:55 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
▼ Version : 2.1#19名無し翻訳ありがとうございます！！！ ID:NhZDUxOD Day:136 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
▼ Version : 2.0#18名無し自分の方で一から立ち上げた翻訳ファイルが完成したのでupします、よろしければどうぞ。
旧verと比べてダイアログが増え会話の内容がかなり充実したようです、自分と同じくカスタムボイス好きの方はぜひ導入を検討してみて下さい。 ID:ZjNTQ2NG Day:408 Good:13 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
▼ Version : 1.5#17名無しID:VlNWYyOT(通称:300個削除おじさん)が発狂して消したので翻訳はありません ID:QzZGQyND Day:242 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
#16名無しあれ、翻訳ない？ ID:czMTg2Mz Day:241 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
#15名無しVersion1.5でソウルケルンにいるときに発生するCTDの問題を修正したそうです。 ID:Q5MDZkY2 Day:381 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
▼ Version : 1.4.2#14名無し#13名無しソウルケルンでヴァレリカに会いに行く途中で確定CTDを起こしますね…最新の Version:1.4.2でも変わりませんね…おまかんかも知れませんけど… ID:MyZGMwZD Day:55 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
#12名無し1.4.2は追加翻訳なく1.3.0で全訳出来ます。 ID:VlNWYyOT Day:729 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
▼ Version : 1.4.0#11名無しGood!1.4.0は追加翻訳なく1.3.0で全訳出来ます。
ESPのクリーンアップと不要ファイルの除去のみとのこと。 ID:VlNWYyOT Day:696 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
▼ Version : 1.3.2#10名無しGood!1.3.2の翻訳は1.3.0で全訳出来ました。
あと、Relationship Dialogue Overhaul - RDO SEとの共存パッチを作ってみました。
良かったらご活用ください。
http://cyclotron.moe.hm/up/skyrim/fil… ID:VlNWYyOT Day:696 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
▼ Version : 1.3.0#9名無しGood!1.3.0翻訳アップします。
内容物
ESP用XML
シチュエーション別の会話が増えたかもです。
衛兵に対する言及、バルグルーフの玉座に対する言及等がありました。
1.0の頃からですが、モルゲインはスクゥーマが好きなので関連台詞が増えてました。
#7で書いたNether's Follower Frameworkとのダイアログ競合は一か所残っていましたが、Nether's Follower Frameworkを後にロードすれば問題なく機能します。 ID:VlNWYyOT Day:695 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
▼ Version : 1.2#8#11.2.2追加翻訳なしです。 ID:VlNWYyOT Day:690 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
#7名無しGood!1.2翻訳アップします。
内容物
ESP用XML
MODの内部構造に改変がありました。
1.1で懸念だったNether's Follower Frameworkとのダイアログ競合はなくなってました。引き続きRelationship Dialogue Overhaulの方は競合してるのでパッチ作成は必要かもです。 ID:VlNWYyOT Day:689 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
▼ Version : 1.1#6#1#1 翻訳しておいてなんですが、少しこのMODの構造に問題がありそうです。
SSEEDITでチェックしましたが、バニラのダイアログレコードを複数削除して別IDで再作成している箇所があります。
そのおかげで「Relationship Dialogue Overhaul - RDO SE」「Nether's Follower Framework」といったバニラのダイアログを拡張しているMOD（未確認ですが他のフォロワー管理MODも競合するかも）と競合します。
とりあえず上記の様なMODより前にMorgaineをロードしてRDOやNFFを優先すればよいですがMorgaine独自のダイアログが一部でなくなる可能性があるのでパッチ作成必要かもしれません。 ID:VlNWYyOT Day:688 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
#5#1Good!1.1翻訳アップします。
内容物
ESP用XML
主な内容は結婚に関するダイアログの追加ですね。
結婚会場へのテレポート呪文が追加されてます。 ID:VlNWYyOT Day:688 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
▼ Version : 1.0#4名無し追記
結婚ですが次回アップデートで追加予定とのことです。
作成中のデータの一部が1.0に含まれてたってことっぽい。 ID:VlNWYyOT Day:684 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
#3名無し補足です。
#1で結婚クエストある的なこと書いたのですが、特にセリフはなかったです。(今こそ結婚の時だ！みたいなクエスト指示の文章はありました。)
なのでバニラのシステムで結婚が出来るだけでクエストというほどのものは多分ないです。 ID:VlNWYyOT Day:686 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
#2名無しGood!1.0翻訳アップします。
内容物
ESP用XML
悪態の台詞がなかなか良いと思いました。
彼女の語るバックストーリーも良いですね。
ダイアログは現在100程度なので掘り下げはそうでもないです。
今後のことはわかりませんがダイアログが増えていくとなかなか魅力的なカスタムボイスフォロワーになっていくと思います。
一点注意点としては、プレイヤーキャラをドラゴンボーンと呼ぶ台詞がいくつかあったので、「ドラゴンの目覚め」以降に会いに行った方が会話に違和感がないかもしれません。 ID:VlNWYyOT Day:686 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
#1名無しGood!鋭意翻訳中です。結婚クエストついてるみたいです。
死霊術師キャラなので、そういう系のMODと組み合わせて遊ぶのも面白そうですね。 ID:VlNWYyOT Day:686 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 41027
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「スカイリムSEのためのスタンドアロンの完全な声のフォロワー」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
