☆ Brhuce Hammar Legacy - Special Edition [フォロワー] ID:47605 Adult-Only Author:Trainwiz - DarthVitrial 2024-09-20 08:23 Version:1.6.12
- RATE: ★=24 G=4 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [フォロワー] [クエスト] [ダンジョン] [ネタ] [Trainwiz] [カスタムボイス] [日本語化対応]
2021-04-02 20:58:38 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Brhuce Hammar Legacy - Special Edition
(LE版の説明から)
ブラックリーチ内のポンプ小屋（小部屋の方）にいます。
免責事項
このmodは汚い言葉やジョークが含まれています！
Brhuceはいいダークエルフではなく、自分に敵うやつはいないと思い込んでいるため、あなたはすごく苦労するでしょう。
あなたが簡単にイラついてしまう人、または弱虫である場合、このMODをダウンロードしないでください。
このMODを使ったことによってあなたの繊細なハートが傷ついてしまっても私達に文句を言わないでください。
警告はしたからね！
あなたは探しているのでしょう？ 自分の命を掛けるに足る仲間を。
卓越した実力、信頼出来る頭脳、偉大な人柄。
あなたはその全てをかけ備えた素晴らしい仲間を探しているのでしょう。
なら安心してください！！！Brhuce Hammarは列車を投げて攻撃する素晴らしいフォロワーです！！
Brhuce Hammar- LegacyはフルボイスのコンパニオンMODです。
Brhuceは機械が大好きで常に不機嫌、古臭く、そしてとても強力な魔術師です
彼はあなたと出会い、共に友情を育み親友とも呼べる間柄になるでしょう
それはBrhuceにとってあなたは頼めばなんでもしてくれる扱いやすい馬鹿だと思われているということです
あなたは頻繁に彼に得体のしれない場所や騒動に引きずられることになります
彼が連れてきた騒動によってあなたはオブリビオンのような変な空間に放り込まれたり宇宙人の襲撃にあったり巨大ロボットに乗って巨大怪獣と巨大な戦いをするはめになります
・・・嘘じゃないよ
あとBrhuceと結婚できる
（意訳なんで修正お願いします）
・LOTD展示パッチ
Legacy of the Dragonborn - Additional Display Patches (Unofficial)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, Trainwiz - DarthVitrial. 20 Sep 2024. Brhuce Hammar Legacy - Special Edition. 2 Apr 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/47605>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
Adult-OnlyのMODはNEXUSのAdult contentを許可する事で表示されます。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.6.3a#9yoshikiGood!>#8
どうやらScriptで表示していた文は、espで制御？するようにしたようですね。今まで気づかず、受け継いだものをそのまま添付していました。
なのでespの翻訳を数か月前の自分が作った恐ろしいほど退屈な文章から、従来の素敵なpex翻訳のものへアップデートしました。また、翻訳箇所のなくなったスクリプトは削除しました。
情報ありがとうございました！ ID:kzY2EwMj Day:554 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 47605
#8名無し1.6.3a版のBSAからScriptをすべて取り出して覗いてみたのですが、翻訳できる箇所がなくなったScriptになっていました。
なので、1.6.3aの日本語化に含まれているスクリプトをそのまま導入して上書きしてしまうと過去のバージョンのScriptで上書きすることになってしまうかもしれません。 ID:MzYzA1Nj Day:24 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 47605
#7yoshikiGood!最新の1.6.3a対応翻訳です。scripts等もそのまま入っています。
Changelogsにないですが、CC（AE）の家にも引っ越せるようになった…んだと思います。
オマケでBlackreach Railroadとのパッチ（HammarStation_english_japanese）も同梱しておきますが、こっちは未検証です。 ID:kzY2EwMj Day:516 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 47605
▼ Version : 1.5a#6名無しGood!バージョンアップで新しいダイアログとかもあったので、#1様の翻訳を元に更新しました。
scripts等もそのまま入っています ID:M2YjFhNz Day:383 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 47605
#5名無しGood!ダイアログ修正じゃあ ID:YzY2M5ND Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 47605
▼ Version : 1.0c#4名無しGood!#2です。ようやく試せました。
オブリビオンのような変な空間に放り込まれたり宇宙人の襲撃にあったり巨大ロボットに乗って巨大怪獣と巨大な戦いをするはめになって、レビュー書くのが遅れました。
確かにフォロー周りのダイアログに問題があるようで、他フォロワーとの併用ができないのですが、場所ごとのセリフもあり、彼一人で十分ですｗ
せっかくなので彼と共に巨大ロボの戦いも完遂させていきたいと思います！trainwiz氏らしい素晴らしい大満足フォロワーMODでした。 ID:M2YjFhNz Day:378 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 47605
▼ Version : 1.1#3名無しGood!ダイアログの修正は後回しだそうです ID:YzY2M5ND Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 47605
▼ Version : 1.0a#2名無し気になってたんだこれ！
翻訳もありがとうございます！ ID:c5NzAyM2 Day:267 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 47605
#1名無しGood!LE版の翻訳を元にしました。
LE版からスクリプトやパフォーマンス面で大幅に改善されてSSEにポートされたようです。
ただSSEEditでみたところLE版同様、バニラのダイアログを上書きする手法のままなのでRDOなどと競合したり、フォロワーの解雇コマンドがでないなどの症状があるかもしれません。 ID:M0ZWFlMD Day:975 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 47605
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「彼自身のユニークな機器、AIだけでなく、宇宙に、そしてあなたにパイロットすることができる巨大なロボットを与える5つの巨大なクエストと、新しいスタンドアロン、完全に声の仲間!」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
