☆ The Coffee House [場所 - 追加] ID:67102 Author:Avrie and smr1957 2022-11-05 20:28 Version:2.0.0a
- RATE: ★=91 G=1 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [施設追加] [宿屋] [飲み物] [食べ物] [珈琲] [USSEP] [日本語化対応]
2022-08-01 13:32:40 [編集する] [差分] [日本語化UP]
The Coffee House
ロリクステッド南の十字路付近に「The Coffee House」という宿屋を追加します、
また各種飲料も追加し販売しています。
■前提MOD
Unofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEP2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, Avrie and smr1957. 5 Nov 2022. The Coffee House. 1 Aug 2022 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/67102>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 2.0.0a#6名無しGood!こちらのMODがAFKにアップされていた頃に見つけて導入しようと思い、翻訳したものです。
去年の話なので、もしかしたら内容が古いかも知れません。
本も訳したのはしましたが、元々英語には弱々なので、かなり怪しいところはたくさんあると思います。#5さんの翻訳のほうが精度が高いかも・・・
たたき台のさらにたたき台くらいにはなるかと思いますので、よろしければお使いください。
MODの方はいろんな飲み物食べ物があって、すごく旅が楽しくなります。
のんびり歩いてちょっと立ちより、コーヒーを飲みながらマスターとおしゃべり、そんなRPのお供に最高ですね。 ID:NiNmMyZG Day:712 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 67102
#5名無し導入したいなと思ったのでやっつけ機械翻訳
途中で完全に力尽きたので英語の単語あるし推敲してないアンポン訳だから日本語なら何でもいい俺みたいな奴向け
翻訳のたたき台として使ってくれ頼む ID:U1MGRhNm Day:264 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 67102
#4名無し自分の環境では導入できませんでした。MO2で入れてもゲーム内で反映されない、残念 ID:RjNWQ0NW Day:852 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 67102
#3名無し#2名無しざっと内見。
ビーアンドバルブと同様の作りの宿屋という感じ。
暖炉の前のコーヒーポットやオーブンがある部屋の奥の机の左端にあるティーポットからは無限にコーヒーとお茶類が手に入る？
SSEeditを見た限り52種類の飲食物が追加されるけど、調理鍋レシピは無くこの店限定。
位置関係からGavrostead SEと競合して建物をお互い埋め合うけど扉は潰れないから何とか入れる。
ちょっと迷路みたいになるけど。
Granite Hill Village、Gavrostead SE辺りとは共存できると思う。 ID:cwOWRmZm Day:177 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 67102
#1名無しまた良い感じのMODが来たわね ID:k0NDMxYz Day:106 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 67102
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「ホワイトランからロリクステッドまで走る東西の主要道路に沿って Inn を追加します。ファルクリースからの道路が入る場所だけです。 プレイヤーが休息、食事、ウォームアップするための快...」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
