Skyrim Special Edition Mod データベース

 Belethor's Sister - Quest [クエスト] ID:92381 Author:wankingSkeever 2024-11-10 23:50 Version:0.3.2

RATE: =213 G=1 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [クエスト] [ホワイトラン] [ベレソア一般雑貨店] [ベレソア] [ベレソアの妹] [ESPFE] [日本語化対応]
Belethor's Sister - Quest Title画像

Belethor's Sister - Quest

ベレソアの妹を見つけて彼の店を引き継がせましょう。

-メインクエスト2つとサイドクエスト3つ
-ベレソア一般雑貨店にいるベレソアと会話することで開始されます。
-一部ランダムでダンジョンが選ばれる物がありMODエリアが選ばれる可能性もあります

条件
・レベル20。
・「残響を追って」のクエスト完了、ソウル・ケルンを解除済み。
・ナゼームを含む、ホワイトランの住人が生存。

バニラレコードに対する編集はありません。


互換性
全てのベレソア一般雑貨店MODと互換性があります。
MW Belethor sells his Sister - ESP and ESLとは設定に無理があるかも?
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:0.3.1 [#7] []
    2024-08-24 11:38:49 49KB [DOWNLOAD]
  • 日本語化 Version:0.2.4.2 [#2] []
    2023-06-03 09:28:22 23KB [DOWNLOAD]
  • Belethor's Sister - Quest動画
  • Belethor's Sister - Quest画像1
  • Belethor's Sister - Quest画像2
Skyrim Special Edition Nexus, wankingSkeever. 11 Nov 2024. Belethor's Sister - Quest. 30 May 2023 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/92381>.
2023-05-30 07:02:00 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 0.3.1
#7
名無し
#2さんの訳を全体的にチェックして校正しました。
口調などを統一し、妹(レレーグ)が「ベレソア」と呼び捨てではなく「兄さん」と呼ぶようにしています(一行だけは意図的に他人行儀にしている箇所があります)。
また、未テストですが、Dynamic String Distributorの翻訳ファイルも入れてます。好みでご利用下さい。
改変等はご自由にどうぞ。   ID:U0M2I3Mz Day:88 Good:2 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 92381
#6
名無し
すでにコメントにもありますが妹に渡した直後のAIPackageの切り替えが上手く行ってないっぽい?
movetoで外に出したらAIもクエスト用に上手く切り替えて進行しました。

ただベレソア好きなんでこのクエは…(サイドクエはこれで妹の手伝いしないと解放されないっぽい)   ID:RlZGFlZj Day:283 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 92381
 
▼ Version : 0.3
#5
名無し
ホワイトランで株券を回収した後、ベレソアまで走ってクエストが進行しない場合、クエストをコンソールで進める方法があります。

SetStage [quest id] [stage value]

クエストは400で止まっているので次の500に設定します。

SetStage belethorsisterquest02 500

これで、クエストが完了します。   ID:IwOTVkNj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 92381
 
▼ Version : 0.2.6
#4
名無し
妹が兄と話してくれずイベントシーンが進まぬバグに遭遇( ;∀;)   ID:Q2ZTA0NT Day:925 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 92381
 
▼ Version : 0.2.5
#3
名無し
ホワイトランの住人が生存、でいいところをわざわざ個別に名前を挙げられるくらいにナゼームがアレされてる可能性があるという…   ID:RiMGFhOW Day:1461 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 92381
 
▼ Version : 0.2.4.2
#2
名無しGood!
とりあえず流れが分かる程度に翻訳。   ID:U5ZWU4OT Day:0 Good:5 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 92381
 
▼ Version : 0.1
#1
名無し
妹「兄売るわ」   ID:JjNGIwYT Day:864 Good:10 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 92381
機械翻訳 説明引用 [原文]
「ベレトールの妹を見つけて、ベレトールの店を引き継ぎます。」
Real Time Information!CLOSE
1732160070 1732184465 1732185126 none none
92381
▲ OPEN COMMENT