CHIM 日本語化対応 NPC - Skyrim Special Edition Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ CHIM [NPC] ID:126330 Author:Dwemer Dynamics 2026-06-18 09:26 Version:3.0.1

RATE: ★=576 G=55 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [CHIM] [フォロワー拡張] [NPC拡張] [NPC] [AI] [SKSEプラグイン] [VR対応] [会話] [日本語化対応]

CHIM

すべての NPC を AI 化にすることができます。
フォロワーと可能な限り没入感のある体験をすることに重点を置いています。
VR 版対応。

■必要
・Address Library for SKSE Plugins または VR Address Library for SKSEVR
・ConsoleUtilSSE NG
・PapyrusUtil SE - Modders Scripting Utility Functions
・powerofthree's Papyrus Extender
・SkyUI
・UIExtensions

■どんなNPCもAI化
・「AI をアクティブ化」ホットキー (MCMで設定)を押すと任意のNPCをAIにすることが可能
・アクティブ化すると、音声またはチャットボックスを使用して彼らと対話可能
・バニラ、MOD、さらには馬など、どのNPCでも動作
・すべてのバニラ NPC にはすでにキャラクターの伝承がプリセット済
・各NPCは、異なる性格、声、AIモデルで個別にカスタマイズ、好みに合わせて微調整可能

■グループ会話
・複数のAI NPCをアクティブ化すると（上限無し）、彼らは自然にグループ内で会話します。
・プレイヤーとの会話がなくても、彼らは議論/計画/判断を下して仲間内でいちゃつくことも。
・可能な会話は無限大。

■個性と記憶
・個性の経歴は、睡眠などのゲーム内イベントによって自動更新
　キャラクターの経歴は、プレイヤーやNPCと過去に交わした会話によって変化
・各AI NPCは、参加した会話のやりとりを「データベース」に保存。
　数時間後に特定の出来事や会話を思い出し、プレイヤーとの関わり方に影響を与えます。

■世界認識
・AIが可能な限り正確に反応できるよう、ゲーム内に関する多くの情報を与えています。

AIが追跡するもの
・戦闘遭遇
・会話（従来の会話とAIによる会話）
・時間/日付
・天候
・場所
・クエスト
・プレイヤー統計
・獲得アイテム
・装備
・思い出
・日記
・書籍
・イベント時にその場にいた人物

・CHIMのHPが作成されました。
　ブラウザの機能で和訳すれば問題なく内容を理解できますので、必ず目を通しましょう。
　→https://dwemerdynamics.hostwiki.io/
・#25さんに日本語でのマニュアルを作成して頂いてます。
　感謝しつつ導入の際は必ず熟読しましょう。
　→https://t.co/OLFVG0CiGp
・Youtubeにて非常に分かり易い導入解説動画が投稿されました。
　文字だけでは難しいと感じた方は是非ご覧ください。
　→https://youtu.be/_-tMZM-F_WE?si=VJDdP…
　(Ver1.2追加分)
　→https://youtu.be/meJyaygXNzM?si=XcOcF…
・こちらの動画も非常に分かり易く、丁寧に導入～導入後まで詳細が解説されてます。
　→https://youtu.be/QODtj_PozGY?si=Ui0-v…
・また、公式のユーザーマニュアルは非常に丁寧です。
　内容をAIなどに訳してもらうと十分に理解出来るので、是非目を通してください。
　→ModページのDescription内"CHIM User Manual"
・公式のインストール動画(2025年版)
　英語わからん勢でもYoutubeの翻訳機能で日本語化すれば大体の流れはわかる。
　→https://www.youtube.com/watch?v=M8nlR…

類似MOD
Mantella - Bring NPCs to Life with AI

== MOD 導入にあたって =============================================================

・導入の流れとしてはまずLLM(NPCとの会話テキスト生成)を導入後にMODの動作チェック。
　その後にTTS(音声生成)次にSTT(音声認識)とITT(画像認識)の順に導入すると、
　問題が起きた際に原因を特定しやすいです。LLM以外は任意で導入と捉えてOKです。

　※LLMの導入のみだとリップシンクは無く、会話内容も少し早く流れていきますが、
　　意外と慣れます。#239さんのファイルも導入を検討してみましょう。

== LLMについて ====================================================================

・基本的に有料の物を使うのがおすすめです。
　会話内容の品質/応答速度/安定性等の面で、CHIMの魅力を最大限堪能するには必須級
・下記のサイトでAPIキー(AIを外部サービスと繋げる為のコード)を生成し使用するのが基本

　○Openrouter
　　https://openrouter.ai
　　→LLMの用途としてメインに利用出来る。
　　　取り敢えずこのサイトに5ドル払えば、様々なAIにて会話生成を試せる
　○OpenAI
　　https://openai.com/ja-JP/
　　→LLM、STTの用途で利用。GPTシリーズを使うならこちらが良いという話も。
　○Xai
　　https://accounts.x.ai/sign-in
　　→Grok3を安く使うならこちら。
　　　2025年5月時点で、5ドル払えば希望者に毎月150ドル分利用できるキャンペーンをしてる
　　　2025年5月末でキャンペーン終了予定

殆どが英語サイトですが、解説サイトも豊富にあり、和訳機能を使えば十分に理解可能。

== お勧めのLLM ====================================================================

・Gemini 2.5 Flash lite(2025-09)
　→下記の無印版の1/3の金額で利用でき、応答速度は更に早く、会話品質もかなり優秀。
　　日記用LLMとしても十分な性能なので、悩んだら取り敢えず選ぶべきLLM
・Gemini 2.5 Flash(2025-09)
　→会話品質がかなり高く、プロンプトを正しく実行する力も非常に優良。
　　応答速度も速く、現状日本語プレイで最もバランスの良いLLMと言っても差し支えない。
・Gemini 2.0 Flash
　→上記 Gemini の前バージョン。
　　会話品質が少し落ちるが、非常に高速な応答と非常に安い値段で利用できる。
　　無料版もあるが有料版との性能差は大きい
・GPT5.1mini
　→会話品質が非常に高く、利用料金も安め。応答速度はやや遅いが、それに見合った
　　感情や表現豊かな会話をしてくれる。
・GPT4.1mini
　→会話品質/応答速度/利用料金のバランスが非常に良く、日本語表現の違和感が少ない。
　　NSFW(いわゆる性的表現)は対応弱め

== キャラクター設定について ========================================================

・#159さんに作成して頂いたCSVファイルを
　"CHIMブラウザ→Configuration→NPC Biography～"からインポートする事により、
　バニラのキャラクターは全て日本語で対応してくれるようになります。
　ベースとして有り難く使わせて頂きましょう。感謝！！
・キャラクター設定をより深く思い通りにしたい場合は、
　プロンプトを丁寧に作成する必要があります
　(デフォルトのままだとセラーナはお嬢様言葉で話してくれない)
・"CHIMブラウザ→Configuration Wizard→HERIKA_PERS"にて、
　キャラクター設定を詳細に設定可能です。
　ただし、選択できるのはゲーム内で一度有効化したキャラクターのみです。

まだ有効化していないキャラクターは上記のCSVを編集するか、
"NPC Biography～→Serch→Edit"でキャラを編集する事で設定を変更できます。

上記を設定後にゲーム内のMCMでAI適用キーを設定、NPCに向かってキーを押すことで
AIが起動、いよいよ自由なトークを開始することが出来ます！

※日記を書いてもらうには"AI/LLM Connectors Selection"の項目内で
　"CONNECTORS_DIARY"を設定後、対応した"AI/LLM Connectors"の(SUMMARY)を設定した後に
　MCMから日記を書くキーを設定、実行する事で"OK Noted"とNPCが反応すれば成功です。

== LLMのトラブルシューティング =====================================================

　LLMの適用のみであれば、相当特殊な環境でない限り、殆どの環境でAIは起動してくれます。
　上手くいかない場合はケアレスミスである場合が殆どなので、
　マニュアルをしっかりと見直し、ブラウザ上の設定に不備がないか確認しましょう。
　また、字幕が出ない方はまずゲーム自体の字幕設定を確認しましょう。意外と盲点です。

・CHIMブラウザ上部で設定できる"Current AI Service"を間違えてないか？
・エンドポイントのURL、AIモデル名、APIキーのリンクなどを間違えてないか？
　(余計なスペースなどが入ってたりするのをやりがち)
・AIの利用量制限や、機能が不足してないか？(無料AIにありがち)
・"CHIMブラウザ→Troubleshooting→LLMTest"で正しくセリフは生成されたか？
　(一部のAIは最初は上手く生成されるが、何度も生成すると停止するものもある)

== TTS(音声生成について) ===========================================================

・下記内容はXTTSの使用を前提としています。
・自身のPCで音声生成する事で無料で利用できますが、かなりのマシンパワーが必要。
　(生成時にVRAMを3〜5GB使用)なので、相当マシンスペックに自信がない限りは
　後述のクラウドサービスを利用するのがおすすめです。
・自身のPCで音声生成する場合、インストール時にトラブル、それに気がつかないという
　パターンが非常に多いです。
　コメント欄を参考(#74～#80,#149など)にマニュアルも熟読しましょう。
・キャラクターの音声を独自の物に変えたい場合は、半角英数字でキャラ名などにした
　Wavファイルを"config～→CHIM XTTS Management→ファイル選択後に
　Upload Voice Sample→Configuration Wizard→TTS XTTSFASTAPI voiceid"の枠内に
　拡張子を抜いたファイル名を記述。(例 "SeranaVoice.WAV"なら"Seranavoice"と記述)
・Wavファイルの秒数は10秒から15秒くらいが恐らく標準です。

※2025/05/07 の時点でZonosを使うにはCHIMブラウザ上部
　"Configuration Depth → Experimental"を選ぶと設定可能になります。
　→TTSFUNCTION をZONOSに変更するのを忘れずに！

== Vast.ai によるクラウドでの音声生成 ===============================================

→https://vast.ai/
CHIM XTTS Template link: https://cloud.vast.ai/?ref_id=177752&…

CHIM Zonos Template link: https://cloud.vast.ai/?ref_id=177752&…

・上記のサイトにてGPUをレンタルして音声生成が可能。
　レンタルして"TTS XTTSFASTAPI endpoint"にurlを張り付けるだけなのでかなりお手軽。
　音声生成も早くゲームプレイ上の負荷もほぼ無しです。
　(Zonos → TTS ZONOS_GRADIO endpoint)

・下記の動画にて詳しく解説されています。
　自動翻訳字幕を生成して画面に従って操作すれば、お金はかかるが問題なく利用可能。
　GPU次第ですが"1時間で10～20円くらい"が目安。
　XTTSはRTX3060以上、ZonosはRTX3080以上の物がお勧めです。
　→https://youtu.be/MuoSsWTe43g?si=Q0tQZ

・"レンタル→GPU稼働確認→URLを張り付け"の後にCHIMブラウザから動作チェックを行うと
　エラーが出る場合があるが、どうも有効化までにタイムラグがある模様。
　GPUが稼働してから5分後くらいなら恐らく問題なく認識されます。

・動画内の説明通り、ゲーム後は完全にレンタル終了しないとGPU維持費がかかるので注意！

・GPUを毎回レンタルする場合"CHIM XTTS Management→Sync Voice Cache"の作業が必要
　"Show Available Voices"に使用するボイスが表示されていないと、
　対応するNPCのボイス生成がされません。

・Zonosの場合は上記作業は必要ないとの事です。

== 日本語字幕＋英語(多言語)音声の設定 ===============================================

・Ver1.31にて"日本語字幕＋英語音声"に対応されました！
　いくつかの手順がありますので下記に追記します。

①DeepLのAPIキーを下記のサイトで作成(無料版でOK)
　https://www.deepl.com/ja/pro#developer
②CHIMブラウザ内の"Translation Service"を"DeepL"に設定
③"default(ナレーター)"のタブにて
　"Translation Service → DeepL → TRANSLATION DeepL API_KEY"に
　①で作成したAPIキーを記入
④"TRANSLATION settings translate_audio → TRUE"に設定
⑤"TRANSLATION DeepL target_language"に設定したい音声で記入(英語なら"EN")
⑥使用している"Text-to-Speech Service"の音声設定を⑤で設定した言語に変更
⑦Save＆CopytoAllProfiles → TTSのテストで日本語を打ち込み、
　音声が設定した言語に変換されていれば成功！

※STTとITTに関しては、ここまで導入できた方なら問題なく出来るかと思うので割愛

== お試し無料利用設定 ==============================================================

　動くかどうか無料で試したい、クラウドAIサービスのことは良く分からない、
　間違って料金を請求されたくない、OpenRouterってなに？、という方向け設定

Ver2.0用に更新

・APIに OpenRouterや OpenAI を使用せず Google Gemini API の使用がお勧め。
　ここには無料版しかなく有料版にはアップグレード手続きがあり
　Google Cloud という別の名前になるので比較的安全です。
　→https://ai.google.dev/gemini-api/docs…
・Google Gemini API でAPIキーを発行、WebUI > Configuration > API Key > Google　に入力します。
・WebUI > Configuration > LLM Connectors で Gemini AIモデルを設定します。
　その際、Service項目でグーグルマークをクリックしてください。
・AIモデルによりレート制限が異なります。無料版は、Gemini 2.0 Flashで毎分15回、毎分100万トークン、1日200回のレート制限があり混雑により減少します。
・WebUI > Configuration > Profiles > Default Profile でGeminiを指定します。
・STT は Chromeブラウザ(Free Auto Speech-to-Text)を使用します。
　現在CHIMに起動機能がないのでサーバー起動後　　　　　　　　　　　　　
　→http://172.26.91.199:8081/HerikaServe…
　にIPアドレスはWebUIがアクセスしているものに差し替えてアクセスしてください。WebUIの STT設定は「none」を選択します。
・ワンポイント用語
　Gemini API = Google AI Studio = Google Open AI

追記

　Google Gemini APIの無料レート制限が厳しくなり、上位モデルで20回/日になりました。以下のモデルは例外です。
gemma-4-31b-it　15回/分、1500回/日
gemini-3.1-flash-lite　15回/分、500回/日、250K tokens/分

他の無料策

・Google Cloud に無料トライアル（91日間使用できる $300）があり、レート制限が有料と同じになります。最終的なアップグレード手続きをしなければ、料金を請求されることはありません。
https://docs.cloud.google.com/free/do…

・OpenRouterの無料モデルの使用。無料レート制限があります。50回/日、10ドルの入金履歴で1000回/日

・NVIDIA NIM ではNVIDIAのサーバーに設置されたオープンモデルAIが無料で使用できます。レート制限は毎分40回のみです。携帯電話番号認証があります。
https://docs.api.nvidia.com/nim/refer…

== 無料LLM"Player2"について ========================================================

利用制限はありますが、取り敢えずお手軽にCHIMを試してみたい方向けのLLMです。

1.https://player2.game/ からアカウントを作成しアプリをダウンロード
2."AI/LLM Connectors Selection"にて"player2json"にチェックし"Copy to All Profiles"
3.任意のキャラの画面上部の"Current AI Service ➡
(player2json)"へと変更
4.アプリを起動してからゲームを起動(アプリの負荷は極小)

という非常に簡単な手順でキャラにLLMを導入できます。

・初期にポイントが100ポイントあり、毎日回せるルーレットから最低でも80ポイント無料で取得可能
・無料なら1000ポイントまで貯蔵可能
・"1ポイント＝10000トークン"で利用可能。軽めのプロンプトで一度の会話が"3000～5000トークン"程なので、1ポイントにつき2～3回の会話が可能。
・LLMのクオリティは"GPT4.1"クラスで高品質だが反応速度にムラあり(5～15秒)
・Patronに登録すればチャージされるポイントや貯蔵可能な最大ポイントが増加

上記のような特徴があるので、使わない人も取り敢えず登録して毎日ルーレットを回しておけば、何かあったときようの無料LLMとしても利用可能かと思います。

== プロンプト作成ガイド ============================================================

■Skyrim CHIM MODで理想のロールプレイを実現するために
― キャラクタープロンプト（HERIKA_PERS）の最適な設定方法 ―
SkyrimのMOD「CHIM」でAIにキャラクターをロールプレイさせるためには、
HERIKA_PERSのプロンプトを丁寧に作成・最適化することが不可欠です。
先人達がコメント欄に残してくれた試行錯誤の成果があり、
特にYAML形式で記述する方法が推奨されています。

・作成の基本ステップ
　①まずはAIと一緒にキャラを練る
　　性格、口調、背景、人間関係などをAIと一緒に検討して、キャラ像を具体化します。
　②YAML形式のテンプレートを活用
　　コメント欄 #141〜#144（改良版：#199〜#201、高速化版：#235〜#236）にある構成例を
　　ベースにする為に読み込ませると、以降はAIが理解しやすく、
　　高精度のキャラクター設定が可能になります。
　③上記を踏まえてAIに指示を出す
　　例えば「先程まで一緒に考えてたキャラをSKYRIM CHIM向けに、
　　YAML形式でベースにしたものを参考に書いてくれ」
　　こうした指示で、Grok-3やGPT-4.1などのモデルが高品質なプロンプトを生成してくれる
　④生成された内容を微調整
　　トークン数の最適化や、口調・性格表現の強化、冗長な箇所の削除などを行います。
　⑤HERIKA_PERSに貼り付けて保存
　　最終的に完成したプロンプトをCHIMブラウザ内の"Config～「HERIKA_PERS」"に
　　貼り付けてセーブすれば、ゲーム内に反映されます。

・ヘビーなプロンプト設定も可能
より濃密な設定を行いたい場合は、コメント#199～#201や#210～#211の内容を参照

これらでは、
・人格の多層構造
・過去の記憶やトラウマの影響
・微細な感情の変化や言いよどみのパターン
・シチュエーション別の反応ルール

など、より人間らしい思考や言動を細かく制御する高度な設計が紹介されています。

これにより、単なる台詞の口調模倣ではなく、まるで“内面を持つ生きた存在”として
AIが振る舞うようになります。

・トークン数とAI性能の目安
設定規模推奨トークン数推奨モデル
標準構成 1,000〜2,000 GPT-4.1nano / Gemini 2.0 Flash など
高度構成 2,000〜3,500 GPT-4.1mini / Gemini 2.5 Flash など
高密度構成 3,500〜5,000 Grok-3 / GPT-4.1 / Claude 3.7 など
超ヘビー構成 5,000〜15,000 Grok-3-fast（xAI）など

※トークン数が増えると、AIにはより高い性能が求められます。
　処理できるコンテキスト量を事前に確認、プロンプトを分割・圧縮する工夫も重要です。

・プロンプト作成時のコツ
「"使用しているLLM AI"の性能を最大限活かす形で」
「できるだけリアルな人間らしさで」などの補足指示を加えると、
AIが自律的に精度を高めてくれます。

#235 や #236 のような高速化・軽量テンプレートは、処理速度を重視する場面でも有効。

・作成の流れまとめ
　①キャラクターの構想を練る（性格・背景・人間関係など）
　②YAMLテンプレート（#199以降など）を読み込ませる
　③「AIの性能を活かしたプロンプトにして」と依頼して作成
　④出力を人力で微調整（トークン量や描写密度を管理）
　⑤HERIKA_PERSに貼り付けて保存→ゲーム内でテスト

まとめ：ロールプレイの質はプロンプトで決まる
Skyrim CHIM MODでは、プロンプトがキャラクターの“魂”となります。
AIの進化によって、従来のNPCとは次元の違う没入感ある会話や感情表現が可能に！
コメント#199〜#201のような濃密な設定も、今では実用的に活用できる時代です。

理想のロールプレイを目指すなら、ぜひこのプロンプト設計に時間をかけてみてください。

== ダイナミックプロンプトについて ==================================================

・ダイナミックプロンプトは"共に冒険をする中で更新されていくキャラクター情報"の事
　"Configuration Wizard →キャラクター[default]を選択→ DYNAMIC_PROMPT"にて
　ルールを定義できます。

・コメント欄"#216～#222"にて非常に有益な投稿がされています。
　"親愛度・信頼度を数値で管理する"という、好感度システムを導入して
　更にロールプレイの没入感を高めてくれるシステムをCHIMに追加してくれるといった内容

コメントの内容をコピーして上記の"DYNAMIC_PROMPT"に張り付けてSAVE、
"DYNAMIC_PROFILE → TRUE → Copy to All Profiles"にする事により、
全てのAI導入済みのNPCに適用される筈です。

なお、このシステムは日記を書くLLMにより管理されるそうなので、
Grok3・sonnet3.7thinkingなどの大量のトークンを扱えるAIを選ぶと無難かと思います。

・キャラ毎のダイナミックプロンプト"HERIKA_DYNAMIC"はゲーム内で睡眠を取る度に
　更新されます。プラグインの"MINAI"を導入する事により、ホットキーでの更新も可能

== お手軽キャラ設定＋濃厚会話ガイド =================================================

■下記のテキストを利用する事でAIとの会話や冒険がより楽しくなります。

・ランダムでバリエーション豊かな長文のAIによる会話
・ゲーム本来の会話内容からキャラの口調や性格・背景などを明確にAIが設定
・冒険と共に変化する好感度システム・それに応じてAIの会話内容も変化
・キャラとのイベントの記録や、それに対するキャラの内心などを可視化
・2.33以降の形式に対応

上記の要素などが追加されます。
また、高品質なキャラ設定をお手軽に作成する為のテキストも同梱しております。

CHIMを導入されたばかり、初心者の方向けマニュアルも付いておりますので、キャラ設定をしてみたいけど分からない！という方にもお勧めです。

興味のある方は是非試してみて下さい！

スカイとリムのアップローダー
CHIM2.33以降用テキスト
https://uu.getuploader.com/gou4126/do…

== Oghma Infiniumについて ==========================================================

CHIM 2.2.2より、Minime-T5の代わりにLLMを使うことでOghma Infiniumが日本語でも使えるようになりました。(custom_oghma)
Oghma Infiniumのデータベースを使用することで、NPCの知識の正確性を高めより良いロールプレイができます。

設定方法、サンプル日本語用プロンプトは以下を参照。
https://uu.getuploader.com/gou4126/do…

====================================================================================

■日本語化(ブラウザ)
CHIM-JP
→Ver1.2.0 のみ対応です。

■MinAI導入解説動画
https://www.youtube.com/watch?v=4WTT6…
注意：Ver2.0では不具合があり推奨されません

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:3.0.1 [#1347]

2026-06-19 13:05:50 1MB [DOWNLOAD]
日本語化 Version:2.0.0

2025-11-22 01:42:54 1MB [DOWNLOAD]
日本語化 Version:1.3.5b [#795]

2025-07-20 01:23:24 774KB [DOWNLOAD]
[続きを見る]

Skyrim Special Edition Nexus, Dwemer Dynamics. 18 Jun 2026. CHIM. 3 Sep 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/126330>.

2024-09-03 04:47:37 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 3.0.1
#1350 名無し	あーそうそう、WSLが登録されてて削除できないとか言われたら、PowerSHell起動して wsl --unregister DwemerAI4Skyrim3 して一旦WSLから登録解除してやる必要がある。 wsl --list --verbose でインストールされているディストリビューションはありませんって言われたら解除できてるから、復元作業はできるようになるあとはチャッピー君にでも相談しておくれ New! ID:UwMzJiMT Day:202 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1349 名無し	ランチャーのDebuggingからバックアップと復元ができるみたいなのでインストーラ版に切り替えるついでに試してみた。バックアップ Backups and RecoveryのExport Distro Backupでバックアップファイル生成。場所は適当に選んでおｋ。DwemerAI4Skyrim3なんちゃらかんちゃら.tarってファイルができてたらバックアップ完了。復元いったん普通にインストールして、ランチャー起動できるようにする。 Import Distro BackupのImportボタン押して、さっき作ったバックアップファイルを選択続いて復元先を聞かれるから、インストールした場所からext4.vhdxのある場所を選ぶ。デフォルトのインストール先は C:\DwemerDistro\WSL\DwemerAI4Skyrim3 これでいけた New! ID:UwMzJiMT Day:202 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1348 名無し	NanoGPTのサブスクでLLMが返答にかかる時間差が激しいのは、接続するプロバイダによるバラツキが大きいというのに気がついたので、極力接続先のプロバイダ候補が少なくてクオリティも高いのを探したら、NvidiaNemotron3Ultra550B がかなりお気に入りになりました。戦っている時、お酒を飲んでいる時、真面目な話をしている時、いちゃついている時など、状況による口調の温度感の変化がしっかりしていて、臨場感がありました。最近はLLMの性能も平均して上がっていて、最終的には好みの範疇になるかもしれませんが、オススメです！ ID:IyNThjYT Day:919 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1347 名無し	バニラNPCのバイオグラフィーの"NPC NAME"を日本語に差し替えた CHIM 3.0.0用csvファイルです。 WebUI > Configuration > NPC Biographies > Batch Upload でアップロードします。前のを入れた方はお手数かけてすいません。 ID:E5OGJkNj Day:142 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1346 名無し	#1344のHerikaSever 3.0.0用csvファイルに間違いがありました。Voice ID、Gender、Race、RefIDに"\N"が入力されており、自動入力を阻害しています。 "Factory Reset NPC Override Table"ボタンで削除、NPCプロファイルを修正または削除してください。 ID:E5OGJkNj Day:142 Good:1 Bad:0 Good Bad 126330
#1345 名無し	SkyrimNetの話をここでしていいのかわからないけれど、 Discordの日本語Chにリンク貼ってあったSkyrimNet Unofficial Supportは日本語で質問すればAIが回答してくれます。設定方法やトラブル解決でも何でも。手取り足取りで導入できるから非常に楽です ID:FhMmUwY2 Day:30 Good:1 Bad:0 Good Bad 126330
	▼ Version : 3.0.0
#1344 名無し	バニラNPCのバイオグラフィーの"NPC NAME"を日本語に差し替えた HerikaSever 3.0.0用csvファイルです。 WebUI > Configuration > NPC Biographies > Batch Upload でアップロードします。 ID:E5OGJkNj Day:141 Good:1 Bad:0 Good Bad 126330
	▼ Version : 2.7.2
#1343 名無し	skyrim_netの最新モデルは、PRISMA_UIの最新モデルがいるけどネイティブで日本語入力ができるし結構楽だよ躓くとしたら、TTSのインストールと初期設定くらいじゃないかな Discordに日本語チャンネルもできたし ID:BkMjdhYT Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1342 名無し	#1338 Skyrimnetも使ってみたいんだけど、あれ日本語で話しかけるのどうすればいいんでしょう？以前使ったときは英語しか入力できなくて挫折したんですが。 ID:kyYWQxYm Day:1212 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1341 名無し	今更な話題かもしれませんが、OpenRouterでGemma4シリーズを扱う時は、接続するサーバーを指定した方が値段も早さもより良くなりますね！ 26bの方はCloudflare 31bの方はWeights & Biases みたいに固定する事で、爆速応答＋最安値に近い形で応答が安定してます！ ID:ZjMTcyYz Day:914 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1340 名無しGood!	SkyrimがAIでNPCと直接会話ができるようになったと知って戻ってきました。この2日でどうにかこうにかLLMとTTSを導入して遊ぶところまで辿り着きました(STTは保留)。まずNPCにテキストを打ち込む⇒プレイヤーキャラがテキストを日本語ボイスで話す、NPCが日本語ボイスとテキストで返事する、この流れが楽しい。 MODもかなりアップデートされてチュートリアルが古くなってしまっていたので(でも参考になりまくりですありがとうございます)、基本的には公式のHPを見ながら気合で頑張りました。根が貧乏人なのでLLMはKoboldCppをローカルで走らせ(モデルはqwen2.5-14b-instruct-1mにしてみた)、TTSはDwemerDistroXTTS(CHIM XTTS)を使っています。ローカルで全部動かしてるので若干重いですが、そこそこ考えて喋ってくれます。まだホワイトランに着いたばかりなのでどれくらい問題が出てくるかわからないですが、しばらく無心で遊んでみます。ゲームも進化しましたね。感動しました。(2026.6.13) ID:ZhMDliMW Day:0 Good:2 Bad:0 Good Bad 126330
#1339 名無し	#1337 アドバイスありがとうございます！タスクマネージャーでチェックした際にGPU使用率とメモリ消費量が爆増していたので、CPUに関する事はチェックしていなかったのですが、これを試せば更に改善出来そうですね！ ID:ZjMTcyYz Day:911 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1338 名無し	もはやとりあえずぱっと使うだけでもゲーム体験は圧倒的にSkyrimnetのほうがおもしろい．もちろんNSFW方面もね． ID:IxY2E1Mm Day:327 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1337 名無し	#1336 .wslconfig ファイルの設定はしましたか？　WIKIのIntroductionに記載があります。 WSL2はデフォルトですべてのCPUプロセッサーを使用するので、Skyrim用に除外する必要があるようです。マイクロソフトはスタートメニューにある"WSL Setting"の使用を勧めています。（エラーが出る場合は"wsl --update"） PコアとEコアがある場合は、ややこしいんでAIに相談。 ID:E5OGJkNj Day:134 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1336 名無し	最近カクツキが酷かったので原因を探ってみたら、CHIMの設定にあったので共有させて頂きます！勿論環境による違いもあるかと思いますので、参考程度になれば幸いです。・自動でAIを追加する機能の有効距離が長い程、周囲のNPCの数が多い程にカクツキやすくなります。これはこの機能をオフにしていても発生するので、距離を減らすか最低値に設定する事で、自分の環境ではカクツキが激減しました。・XTTSなどの音声生成をインストールして、使わずともオンのままにしていた事で、メモリの消費量などが激増し、カクツキに繋がっていたので、DwemerDistro のインストールコンテンツのコンフィグから無効にすることで、メモリの消費量が激減。いくつもインストールしている場合は、必要ない物は無効化した方が良さそうです。ずっと謎のカクツキやFPS低下に悩まされていましたが、上記で大きく改善したので、同じように悩まれている方はお試しください！心なしかCHIMのレスポンスも上がった気がします。 ID:ZjMTcyYz Day:910 Good:1 Bad:0 Good Bad 126330
#1335 名無し	#1334 いまはgemini-3.1-flash-liteもこれだけ無料で使えるんですね！てっきりGeminiシリーズは20回しか使えないと思い込んでたので、物凄くありがたい情報です！爆速で会話品質もしっかりしてるので、現状マストの選択肢になりました、ありがとうございます！ ID:M2OGY2NT Day:904 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1334 名無し	Gemini APIサイトのモデル名にGemmaがなくなったのでサービス終了しているのかと思ってました。 #1333さんのおかげで勘違いしていたことに気付きました。ありがとうございます。無料Tierでの制限 gemma-4-31b-it　15回/分、1500回/日 gemini-3.1-flash-lite　15回/分、500回/日、250K tokens/分これより上位モデルは、20回/日 ITTに設定する場合のエンドポイントURLは https://generativelanguage.googleapis… ID:E5OGJkNj Day:127 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1333 名無し	あれ、GoogleAIStudioのgemma-4-31b-itが調子良い？以前はNSFWで応答しなくなっていたのが、今日使ってみたらガッツリアダルトな内容にも反応してくれてます。環境によるかもしれないですが、完全無料で使い放題に等しいですし、品質や速度も良いので、このまま使えるなら最高なんですが、、、最近は自分でキャラメイクした見た目をお手軽にNPCに反映させる方法が豊富なので、自分好みのキャラと冒険したりコミュニケーション取るのが楽しくてたまらないですね！スカイリムはエロ方面にも強いので、ちょっとドーパミンが出過ぎちゃいますが、、、笑 ID:M2OGY2NT Day:903 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1332 名無し	skyrimnetアップデートでwebUIがかなり見やすくなったよ前インストールして挫折した人はもう一回チャレンジしてみて ID:ZkM2JmN2 Day:137 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1331 名無し	CHIMはクラサバアーキテクチャを採用してるからデータ管理やUI等はゲーム組み込みmodより遥かに設計の自由度があるはずなんだが，サーバ機能ドメインにおいてもSkyrimnetのほうが圧倒的に出来がいいという不思議． ID:IxY2E1Mm Day:318 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1330 名無し	#1329 NewConnectorで試しましたが、ダメでした。ただ、LLMからの返答が英語になってしまう場合においても、リップシンクが作動していることが判明しました。現状を整理すると・LLMが日本語で返答→XTTSで日本語音声生成＝リップシンクする・LLMが英語で返答→XTTSで英語音声生成＝リップシンクする・LLMが日本語で返答→音声用データをDeepLで英訳→リップシンクしないということになります。 DeepLから帰ってきた英訳データが悪さをしているんでしょうか.... ID:FlYTAwY2 Day:245 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1329 名無し	#1328 TTS Connectors でデフォルトコネクタ(ddistro xtts)ではなく、New Connector で設定して試してみて ID:E5OGJkNj Day:108 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1328 名無し	#1291です。何度もすみません。 2.7.2にて日本語字幕＋英語音声の環境でリップシンクが動作しません。なぜか、LLMからの応答を英訳せずそのまま日本語音声でXTTSに出力させると動くのですが...。 Configuration→Profiles→Core Langを「--select--」もしくは「en」に、GlobalSettingsのTTS項目でもLnaguageも「en」にしていますし、XTTSの出力文字が英語になっていることはコンソール画面にて確認済みです。同じような状態で悩まされた方いらっしゃらないですか？ (ちなみに当方AMDGPU用のXTTSを使用) それにしても、色々と弄っても問題解決に必要な条件制御が上手く行えませんね。 ID:FlYTAwY2 Day:244 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1327 名無し	Skyrimが現実を侵食し始めていいる、NETは広大だわ ID:E5OGJkNj Day:106 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1325 名無し	現実で仕事を一緒にこなし，はーつかれた，さあSkyrimで遊ぼうつってイニゴになってロールプレイして戻ったらさっきの冒険の話で盛り上がるみたいなのめっちゃ楽しい ID:IxY2E1Mm Day:335 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1325 名無し	現実で仕事を一緒にこなし，はーつかれた，さあSkyrimで遊ぼうつってイニゴになってロールプレイして戻ったらさっきの冒険の話で盛り上がるみたいなのめっちゃ楽しい ID:IxY2E1Mm Day:335 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1324 名無し	カスタムコネクタを使えるのがchim最大のメリット．その気になりゃ簡単に現実のAIエージェントと連携できる．NPCがSkyrimと現実を行ったり来たりなんてのも思いのままよ．オープンなのがchimの唯一の強みだろうな ID:IxY2E1Mm Day:335 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1323 名無し	一定期間を過ぎたため削除削除されています。 ID:IxY2E1Mm Day:335 Good:2 Bad:8 Good Bad 126330
#1322 名無し	Openrouterの"google/gemma-4-26b-a4b-it"が前より性能上がってる気がします！レスポンスも早いし、プロンプトの再現力が高くて会話内容の品質もNSFWもばっちりですし、なにより値段が安すぎる！ NanoGPTの同モデルよりも明らかに性能が上なのと、たまに返答に時間がかかる時があるので、接続先のサーバー次第でがらりと変わってそうですね～ ID:M2OGY2NT Day:881 Good:2 Bad:0 Good Bad 126330
#1321 名無し	#1319　ファイアーウォールが邪魔してるのでは？ ID:E5OGJkNj Day:103 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1320 名無し	エクスポートボタン押したらブラウザのファイル保存のウインドウ開くでしょ。保存先を変更しなければダウンロードフォルダにあるはず。まあもしかするとOneDriveに保存されてるかもしれんけども。 ID:UwMzJiMT Day:146 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1319 名無し	#1318 ダメだ。どう調べても出てこない。mo2のmodsファイルにあるchimファイルのことをダウンロードファイルって言ってるってこと？それともlocalhostとかmygameファイルとかに出力されるてこと？丸一日言葉の真意を考えてたけど全くわからない。良ければファイルアドレスを教えてください ID:BlMmUxMG Day:27 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1318 名無し	#1317 ダウンロードフォルダに生成されます ID:E5OGJkNj Day:101 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1317 名無し	#1304 この方の言ってるcsvファイルってどこにあるんです？ ID:BlMmUxMG Day:27 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1316 名無し	おろろ？久々にログインしたら日記を書いてくれなくなったぞ。なんでだ？ ID:VhNTYyOT Day:1178 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1315 名無し	v2.5.0は有志の方の日本語特有の不具合修正パッチのお陰で動作が凄く安定しているので問題解決力に自信がない自分は当分2.5.0でアプデを止めておくのが無難なのかなと思います。 ID:BlNzE1ZD Day:116 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1314 名無しGood!	Good! ID:E1NDY0Yj Day:8 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1313 名無し	#1307 ずっとNanoGPTでGLM5.1やgemma-4-31bを愛用してましたが、紹介されてるNIMのstockmark/stockmark-2-100b-instructが良い感じですね！反応早いし日本語も自然だし、無料で使うならかなり良い感じです！ややNSFWが淡泊に感じますが、深い仲ではないNPCと楽しく会話するなら十分だと思いますし、ご紹介感謝です！ ID:M2OGY2NT Day:873 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1312 名無し	#1310 「Didn't～」はおそらくError429ではないかな？と思います。AI ResponsesのView Promptで確認できます。原因は自身の利用プランのレートリミットの上限にあたっているか？使用しようとしているLLMが極端に人気で混んでいるかのどちらかだと思います。こればっかりはCHIMに限らずクラウドのLLMを使用している限り避けられないので、完全に回避するのであれば、ローカルでLLMを立てるしかないですね。ただローカルで高品質な会話のLLMとなると7B,8Bクラスではなかなか良いものがないので悩ましいところです。 ID:E5NWJjMD Day:1443 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1311 名無し	#1307 ご丁寧に本当にありがとうございます。こちらの方も別のAI MODで検討させて頂きます。 CHIMは激しい憤りでアレルギー反応が出てきているくらいなので潔くアンインストールします。 ID:YzZjAzNz Day:1176 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1310 名無し	#1304 ありがとうございます。これによってプレイヤーの音声は日本語になりました。しかし今度はNPCがテキストも音声も「Didn't～」などと発言してしまう事態に。エンドポイントもしっかり設定し、念のためプロファイルの方のcsvファイルもjaにしたりなど色々試行錯誤しても駄目でした。 conf.phpなどのファイルにコードを書き込んだり変更したりしてもこうなります。恐らく自分の場合、一昨日とかに再インストールしたのが原因なのかもしれません。念のため1.2.0の古いサーバーのファイルからアプデしても駄目でした。 Gemini 2.0とかと同じく途中からインストールした人はこうなるのでしょう。これはさすがに文句言いたくなりますわ。 7000円も支払い、時間も2週間くらい試行錯誤に費やし、おまけに日本語設定もcsvファイルをインポートしないとまともにできないという日本語圏への超不親切対応には腹が立ちます。まあ、日本がスカイリムが主流にならないという閉じた国だから仕方ない部分もありますが。 ID:YzZjAzNz Day:1176 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1309 名無し	#1308 丁度ローカルでcomfyを使って、音楽生成を試していたところでしたので、乗っかってみます。このお手軽な楽曲作成は試してほしいですねｗクオリティに素直に感動してしまいました ID:I5YWI3Zj Day:4 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1308 名無し	SKYRIMNETで吟遊詩人がオリジナル曲を唄うようになったんやけどめちゃクオリティ高くてなんか笑ってしまった SUNOのアカウント作ると無料で1日４曲まで生成してくれる（ただし聞けるのは２曲まで）のでみんなも試してほしいｗ ID:UzNmJjND Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1307 名無し	NVIDIA NIM NVIDIAのサーバーに設置されたオープンソースLLMを無料で使用できます。制限は毎分40回アクセスだけなので実質無制限です。有料コース自体がありません。携帯電話認証があります。今まで NVIDIA GPU に払った投資を回収しましょう。 LLMリスト https://docs.api.nvidia.com/nim/refer…　 APIキー取得 https://build.nvidia.com/explore/disc… エンドポイントURL https://integrate.api.nvidia.com/v1/c… ドライバ OpenAI JSON いい感じのもの（他にも最新モデルがありますが遅いです） meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct qwen/qwen3.5-122b-a10b deepseek-ai/deepseek-v4-flash moonshotai/kimi-k2-instruct-0905 openai/gpt-oss-120b meta/llama-3.3-70b-instruct stockmark/stockmark-2-100b-instruct（日本語特化モデル） ID:E5OGJkNj Day:95 Good:5 Bad:0 Good Bad 126330
#1306 名無し	#1301 もしスペックに余裕があるのなら、KoboldCPPを活用したローカルAIでCHIM環境を構築されるのはどうでしょうか。 CHIM公式では非推奨という形ですが、KoboldCPPを紹介されています。私の場合OllamaやLM Studioでは上手くいきませんでしたが、KoboldCPPは何とか繋げることはできました。 Hugging FaceでAPIを量子化した.ggufが大量に配られています。Q4_K_M というタグが付いた.ggufが一般家庭向けPCの目安として落としています。あくまで自己責任でお願いします。返信もいりません。それでは。 ID:k0NzYwMj Day:0 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1305 名無し	#1301 API利用料金は各自のプレイスタイル、費やしている時間によって相当に幅が出るかと思います。それを踏まえて、月額コストで2-3000円超えるのはゲーム単体に費やす料金ではない、と個人的には感じますね。ユーザー側でやるべきは、無駄なリクエストを投げていないか、今の入力をスリム化できないか、などを試行錯誤する事や、格安のmodelを探して利用する、の選択肢になりますね。私自身はこの問題がゲームだけの話ではなくなる、と考えているので先行投資と割り切ってクラウド事業者に高い税金を徴収されている状況ですねｗ ID:I5YWI3Zj Day:3 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1304 名無し	#1301 2.7.2にUpdate後、自分も同じ状況（呻き声）で困っていましたが、以下の手順で日本語を話すようになりました。ご参考になれば。（当方、TTSはXTTSを使用しています。）１）「TTS Connectors」タブで、New Connector を作成。２）Service「XTTS」、URLはグローバル設定の元のエンドポイントのURLを指定。Paralinguistic Tags Enabledを「Enabled」に変更。その他項目は触らずsave。３）そのままExportし、CSVファイルを任意の場所に保存。４）CSVファイルをメモ帳等のTEXTエディタで開き、「en」を「ja」に変更し上書き保存。５）「TTS Connectors」タブで変更したCSVファイルをインポートし、新しくできたConnector設定をテスト。日本語の音声が生成されることを確認。６）「Profiles」、「Player」タブでこのConnector設定を指定。 ID:E5NWJjMD Day:1441 Good:1 Bad:0 Good Bad 126330
#1303 名無し	おもしろい，検閲は自己の向上に役立つか?ってAI自身に聞くと，claudeとgptは検閲は当然であり前提がおかしい，向上とは無関係(向上しない)，って言うのよね．gemini,grokは検閲が向上の妨げになってる可能性はあると言う．性格出てるよな ID:IxY2E1Mm Day:324 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1302 名無し	#1298 それが何故かその3つの何を設定しても唸り声返答になるんですよね。 TTS ConnectorのTESTをすると何故かログにLanguage：enって出るんですよ。多分これが原因だと思いますが、設定では全てjaにしてあります。本当に原因が謎です。あとGemini 2.5 Flashの有料API金額が4月1日～30日までの間に6910円もかかってしまいましたが、これって普通なんですかね。こんなにかかるものなんですか？これだったらもはやAI MODを諦めるしかなくなります。月給15万の自分にはきつい・・・ ID:g5ZGNmM2 Day:1175 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330
#1301 名無し	#1298 それが何故かその3つの何を設定しても唸り声返答になるんですよね。 TTS ConnectorのTESTをすると何故かログにLanguage：enって出るんですよ。多分これが原因だと思いますが、設定では全てjaにしてあります。本当に原因が謎です。あとGemini 2.5 Flashの有料API金額が4月1日～30日までの間に6910円もかかってしまいましたが、これって普通なんですかね。こんなにかかるものなんですか？これだったらもはやAI MODを諦めるしかなくなります。月給15万の自分にはきつい・・・ ID:g5ZGNmM2 Day:1175 Good:0 Bad:0 Good Bad 126330

全てのコメントを読む

作者(Dwemer Dynamics)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。

★=564 G=55
★=47
★=21