☆ Bathing in Skyrim - Wash Me - Renewed [イマージョン] ID:160032 Author:StrangeT 2026-03-03 00:47 Version:1.3
- RATE: ★=272 G=2 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [風呂] [汚れ] [入浴] [イマージョン] [フォロワー] [フォロワー拡張] [アニメーション] [ESPFE] [日本語化対応]
2025-09-26 23:37:41 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Bathing in Skyrim - Wash Me - Renewed
フォロワーに背中を洗うように頼むことができます。(Ver1.2からフォロワー以外のNPCにも
洗ってもらえる呪文追加)
Bathing in Skyrim - Renewed の会話でフォロワーに体を洗ってもらうことができます。
Optional files に Dirt and Blood - Dynamic Visual Effects 用あり。
シーンを開始するには、フォロワーが石鹸を持っている必要があります。
そして、1つの石鹸を2人で共有すると、2人とも体を洗って石鹸バフを得られます。
◆GIF
・https://i.ibb.co/PsC35r58/wash.webp
◆必要
・Bathing in Skyrim - Renewed
・Pandora Behaviour Engine Plus
又は
Project New Reign - Nemesis Unlimited Behavior Engine
・Backported Extended ESL Support（1.5.97の場合）
◆推奨（カメラを解放し、衝突を無効にすることを強くお勧め）
・ConsoleUtilSSE NG
※本MODのアニメーションは FNIS 形式のファイル構造のため、Pandora で処理した場合、
画面左側のチェック BOX 一覧にはでてきません(常に ON で処理されるため)
Pandora を実行した際に右側の処理画面で「FNIS Mod 2 : FNIS_BiS_WashMe_List」
のように本 MOD が表示されていればちゃんと処理されています。
◆推奨
ConsoleUtilSSE NG
(フリーカメラとコリジョン無効化に使用)
◆特徴
・BiSR のクリーンシステムに統合されています
・フォロワーと一緒により清潔になれます
・オプションで NSFW アニメーション（胸で洗う動作）を追加可能 (FOMOD）
・アニメーションは 5 秒ずつの 2 パートで構成されており、後半は NSFW バージョンに
置き換わります。
・アニメーションの長さを延長可能（方法は後述）
・洗浄に水は不要（洗面器に座っているため）
・BiSR 装備システムに対応（BiSR MCM の設定スロットと同じ方法で装備を着脱）
・フリーカメラに対応（BiSR MCM でプレイヤーに有効化した場合）
・プレイヤーとフォロワーで別々に石鹸効果を設定可能
（アニメーションあり/なしを BiSR MCM で設定可）
◆アニメーション時間の変更方法（画像 4 枚目参照）
１：MCM →「NPC Animations」 に移動。
２：「Primary Animation Style」 を Vanilla に設定。
３：「Loops when 'Ditry'」 オプションを変更：
デフォルトでは、このアニメーションは 2 パートで構成されており、それぞれが 5 秒ずつ。
そのため、「Loops when 'Ditry'」を 2 に設定すると各パートが 10 秒、4 にすると 20
秒…というように長くなります。
４：「Primary Animation Style」 を元の設定に戻します。
５：完了
◆フォロワー以外のNPCを洗う／洗ってもらう呪文
プレイヤーが石鹸を所有せずかつスィートロールを所持している状態で、フォロワーに
話しかけこのMODの会話に入っていくと呪文の取得の会話が発生します。
呪文を削除したい場合はもう一度同じようにフォロワーに話しかけます。
(呪文取得後、NPCと洗い合うためにはプレイヤーが石鹸を所有する必要があります)
◆対応しないもの
・フォロワーを洗うことはできません（Ver1.2から洗えるようになりました）
・Dirt and Blood - Dynamic Visual Effects（Ver1.2からオプションファイルにて対応
BiSR 版とどちらか選択）
・MCM
・入浴ホットキー（MCM が必要なため）
・手持ちの洗面器2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, StrangeT. 3 Mar 2026. Bathing in Skyrim - Wash Me - Renewed. 26 Sep 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/160032>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 1.2#16名無し#15 補足
Bathing in Skyrim - Renewedと共通のセリフは日本語化音声ありません。
Bathing in Skyrim - Renewed - Voice Pack の方をご利用ください。 ID:IwNTdhYT Day:74 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#15名無し(アップしなおしです すみません)
espとwashMeEffect.pex(NPCとの洗い合い用のScript)の日本語化ファイルアップします。
男女兼用のセリフについてはMODの内容から、プレイヤーは男性寄り、フォロワーは女性寄りの言葉で翻訳しました。
また自分用に作ったため主要女性フォロワーボイスタイプのみですが、音声も日本語化対応してあります(femalecommander,femalecommoner,femalecondescending,femalecoward,femaledarkelf,femaleelfhaughty,femaleeventoned,femalenord,femaleorc,femaleshrill,femalesultry,femaleyoungeagerのみ)
但し、本MODの現バージョンはなぜかいくつかのセリフが音声ファイルとの結び付き設定がないため、そのセリフは音声が出ません。該当セリフは同梱のEXCELファイルをご参照ください。
またフォロワー以外のNPCとの洗い合いではセリフはありません(これは本MODの仕様です)
以上、音声の日本語化は限定対応であることをご納得の上、自己責任でご導入願います。 ID:IwNTdhYT Day:73 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#14名無し#13名無しGood!espとwashMeEffect.pex(NPCとの洗い合い用のScript)の日本語化ファイルアップします。
男女兼用のセリフについてはMODの内容から、プレイヤーは男性寄り、フォロワーは女性寄りの言葉で翻訳しました。
また自分用に作ったため主要女性フォロワーボイスタイプのみですが、音声も日本語化対応してあります(femalecommander,femalecommoner,femalecondescending,femalecoward,femaledarkelf,femaleelfhaughty,femaleeventoned,femalenord,femaleorc,femaleshrill,femalesultry,femaleyoungeagerのみ)
但し、本MODの現バージョンはなぜかいくつかのセリフが音声ファイルとの結び付き設定がないため、そのセリフは音声が出ません。該当セリフは同梱のEXCELファイルをご参照ください。
またNPCとの洗い合いではセリフはありません(これは本MODの仕様です)
以上、音声の日本語化は限定対応であることをご納得の上、自己責任で導入願います。 ID:IwNTdhYT Day:73 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#12名無し#11
ありがとうございます！！
「Responseをnewして中身コピペして開き直す」で、できました。(CKでのセリフの扱いを説明してくれているサイトをいくつか読んだので無事に操作できました)
そうすることによって、ちゃんと普通にセリフと音声ファイルが結びつくようになって、全部日本語化できました。
幸せーー(^^)
あなたさまのおかげです。感謝いたします。 ID:IwNTdhYT Day:73 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#11名無しごめんなさい、「duplicateして」←コレ忘れてください
Responseをnewして中身コピペして開き直すか、Topicinfoをcopyでたぶんいけるかと思います(自分がどっちで自作したか忘れた)
もちろんもとからあった方はdeleteで ID:c0ZTg5ZW Day:88 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#10名無し#8さま
おかげで音声のためのファイル名がわかりました。ありがとうございます。
が、たしかになぜかいくつかVoice Filenameが表示されない項目がありますね(New Responseとだけ記載)
「duplicateして作り直すと表示された」とのことですが、いかんせんまだCKを使い始めて数日というド素人なのでそのやり方がわからず確認できません泣(単純にQuestをduplicateしてもDialog関係は空のものができるだけなので、ここから作り直すというのがどういうことなのか・・???)
少しご教授いただけるとありがたいです。
あるいは、この段階でVoice Filenameが表示されないセリフは音声ファイルと結びつけられないってことなのかなぁ・・・
(他のセリフと同じルールのファィル名で音声ファイル作っても、他の音声は再生されるのに、該当セリフは再生されませんでした) ID:IwNTdhYT Day:72 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#9名無し#8の方へ
情報ありがとうございます
そうなんですね！ CKで開けばわかるんですね
ちょっと週末に見てみます！
普段SSEEditばっかり使っている人だったので、気づきませんでした
ありがとうございます ID:IwNTdhYT Day:71 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#8名無しCKで開いてQuest PlayerDialogue Topicinfo Responseと辿るとファイル名が表示されます
何故か表示されない項目はduplicateして作り直すと表示されました ID:c0ZTg5ZW Day:87 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#7名無しこれに音声(日本語化)つけたいんだけど、音声ファイルをどういうファイル名にしたらいいのかespを見ても公開していただいているSourceを見ても知識不足でわからない泣
素直に
\sound\voice\Bathing in Skyrim - Wash Me.esp\(ボイスタイプ)\mzinbathef_mzinbathedialog_000000**_1.fuz
かと思ったけど、ダメだった
Bathing in Skyrim - Renewedに音声付くんだったら、こっちにも付くのかなと思ったけど、そういう簡単なものではないのかな・・
いかにも音声が付きそうなダイヤログなんだけどなぁ ID:IwNTdhYT Day:71 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#6名無しプレイヤーとフォロワーの脱衣スロット設定が逆になってるぽいので、着衣にこだわりのある方はご注意を ID:c0ZTg5ZW Day:83 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#5名無しVersion:1.2 の日本語化ファイルアップします。
間違い等ありましたら、訂正・修正よろしくお願いいたします。 ID:Q1Mjc5Mz Day:24 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
▼ Version : 1.1#4名無しVersion:1.1 の日本語化ファイルアップします。
間違い等ありましたら、訂正・修正よろしくお願いいたします。 ID:Q1Mjc5Mz Day:13 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#3名無しシャドウマン！ゴメンこっちに乗り換えたわｗ ID:IwYTIwND Day:57 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
#2名無し同じく！別作者やった ID:YxNTI2MT Day:49 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
▼ Version : 1.0#1名無しGood!シャドウマンが対応させたのかと思ったけど別作者だったわｗｗｗ
まあ入れない理由ねえよなあ！？ポチ👍 ID:FhNTRmOD Day:280 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 160032
- 作者(StrangeT)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。
★=273 G=2
★=84 G=1
スポンサーリンク
スポンサーリンク
