Outfit Recognition Framework 日本語化対応イマージョン - Skyrim Special Edition Mod データベース MOD紹介・まとめサイト

☆ Outfit Recognition Framework [イマージョン] ID:163502 Author:JobiWanUK 2026-05-30 23:13 Version:1.0

TAG: [衣装] [会話] [NPC行動変更] [イマージョン] [フレームワーク] [KID] [SPID] [MCM対応] [日本語化対応]

Outfit Recognition Framework

お気に入りの衣装を着ているのにNPCたちが全く気にも留めないとき、没入感が台無しになったことはありませんか？あるいは、ほとんど裸のような格好でうろついていても、誰も気づかない？

このMODを使えば、NPCたちはプレイヤーの華やかな服装や防具MOD、さらにはバニラ装備についてもコメントしてくれるようになります。

必要
・Keyword Item Distributor (KID)
推奨
・SkyUI (MCM用)
・Spell Perk Item Distributor (SPID) (NPCのブロック機能を使いたい場合)

特徴
・約2000行もの新しいセリフを追加
・ほぼすべてのMODと互換性あり
・MCMで細かく設定可能な高いカスタマイズ性
・ロケーション、人種、天候、関係性、職業などに応じてコメントが変化
・バニラのボイスタイプを使用するMOD追加NPCにも自動対応
・ほとんどのバニラのボイスタイプおよび一部のユニークNPCをサポート
・人気装備、衣装MODのキーワードに対応
・バニラ衣装・防具用のキーワード割り当てを含み、さらに人気の24種の衣装MODにも
　オプションファイルで対応
・任意の衣装MODにキーワードを追加するための無制限の拡張性

パッチ集
FIBBI - Outfit Recognition Framework Various Armor Mod Patches

以下のMODに対応したアドオンを収録（今後さらに追加予定)
・Jed The Guard Voiced NPC
・New Female Guard Voices
・“究極の面倒くさがり”向けに、キーワード付きの指輪を追加するアドオンもあり

日本語音声
Outfit Recognition Framework - Japanese Voice and Translation

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

日本語化 Version:1.1 [#3] [要]

2026-04-28 16:00:27 87KB [DOWNLOAD]
日本語化 Version:1.01 [#1] [要]

2025-11-13 15:53:57 87KB [DOWNLOAD]

Skyrim Special Edition Nexus, JobiWanUK. 30 May 2026. Outfit Recognition Framework. 4 Nov 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/163502>.

2025-11-04 06:43:01 [編集する] [差分] [日本語化UP]

Xでポスト Blueskyで共有 Threadsで共有はてなブックマークに追加 LINEで送る Facebookでシェアリンクをコピー

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。 [Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

	▼ Version : 1.1
#3 名無し	v1.1で追加されたMCM設定項目を翻訳・校正 ID:VkMjQ5Nj Day:126 Good:0 Bad:0 Good Bad 163502
	▼ Version : 1.01
#2 名無し	色々なNPCが関わるので大変だ…… 翻訳誠にありがとうございます ID:VlOWUwZj Day:1016 Good:0 Bad:0 Good Bad 163502
#1 名無し	事前にバニラのNPC全ての特徴（口調、語尾、一人称、二人称など）を調べ上げ、それらを学習させたAIと二人三脚で作業しながら、全てのVoiceTypeごとのセリフを翻訳・校正したものです。徹夜で進めていた校正作業がようやく完了したので投稿させていただきます。全体を確認しきれていないため、訳が合っていないところや不自然な点があればお手数ですが各自修正していただき、必要に応じて改変・再配布をお願いいたします。また、MCM設定用のScript翻訳ファイルも同梱してあります。こちらも是非お使いください。一つ注意点がありますが、Unique、Mixed、Weatherなどの特定条件下のセリフは、全VoiceTypeが共通のセリフを使っているようです。そのため、老若男女問わず、どんなNPCが口にしても違和感のない中性的な台詞回しにしてありますが、違和感がある場合はこちらも各自で修正をお願いします。 ID:FmMzY0YT Day:706 Good:34 Bad:0 Good Bad 163502

作者(JobiWanUK)さんのMOD※Authorの検索結果のため別作者さんのMODが表示される場合があります。