☆ Chanterelle - a Savage World to Explore [場所 - 追加] ID:32603 Adult-Only Author:Vactrol Farazon1234 Cecell BlubboDE GreyMtnFox Cryptdick Modball Maxsssnake Dreifels Shazdeh 2023-11-22 13:39 Version:3.15
- RATE: ★=355 G=5 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [土地] [ロケーション追加] [新しい土地] [Chanterelle] [サバイバル] [日本語化対応]
2020-12-25 07:50:35 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Chanterelle - a Savage World to Explore
スカイリムとほぼ同等の広さを持つ、文明から切り離された新しい土地
Chanterelle（シャンテレル）を追加します。
ヘルゲン脱出後、洞窟を出て左側に「旅行商社の小屋」（サムネイル２枚目）があり、それぞれの職種でChanterelleにてサバイバル生活を営むことができます。
またファルクリース地方に新たな出入り口が追加されます。以下３か所の近くに追加。
・クラックスタスクキープ
・バイルガルチ鉱山
・ファルクリース南、ハルディールの石塚付近（ファストトラベルして街道沿いを歩けば見つかります）
------------------------------------------------------------------------------------
◆Chanterelleから追加エリアへの生き方◆
●Chanterelle - The Hall of the Mountain King WIP（山の魔王の広間）
Chanterelle内ロケーション西側
・Agaune Pass（アガウネ峠）
・Mountain King pass（山の魔王の道）
・Cellars of Old（古い貯蔵庫）の近く、古代ノルド遺跡の奥の扉。道中ミニダンジョンあり
●Chanterelle - Ruclonburg（ルクロンバーグ、現在WIP版）
Chanterelle内ロケーション南側
・Smuggler's Run（密輸業者の航路）から南下してすぐのボート（正確には隣の樽）をアクティベート
◆Dynamic Distant Objects LOD - DynDOLODを使用する場合◆
※未使用者はこの部分は読み飛ばしてください
Chanterelle用LODはMain Fileからダウンロード可能ですが、個人的に使用したい方のために作者が手順を示しています。以下Descより翻訳
1. Chanterelleの最新バージョンにアップグレード
2. Dyndolodの最新版（少なくともバージョンalpha62）およびDyndolod Resourcesの最新版（少なくともバージョンalpha17）にアップグレードしておく
3. xLODGENを使用している場合は、最新バージョンにアップグレードしておく
4. 過去に作成したパッチ（Dyndolod、TexGen、xLODGEN、zpatch、synthesis...）を全て削除する。
5. 正しい順序で、すべての新しいパッチを生成する。
6. ニューゲームを開始する。
以上を行えば正常にLODが動作するとの事。ただし公式LOD以外はサポート外のため、自己責任で行うようにお願いします。
-----------------------------------------------------------------------------------
作者のおすすめサバイバルmodはDescに書かれているので参考にどうぞ。
※ver3.0に更新されています。ニューゲーム推奨となりました。
関連MOD
Chanterelle Companions for the Savage World フォロワー追加
KYNE'S HUNT - A Quest for Chanterelle 新規クエスト2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, Vactrol Farazon1234 Cecell BlubboDE GreyMtnFox Cryptdick Modball Maxsssnake Dreifels Shazdeh. 22 Nov 2023. Chanterelle - a Savage World to Explore. 13 Feb 2020 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/32603>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
Adult-OnlyのMODはNEXUSのAdult contentを許可する事で表示されます。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 3.15#28名無し#27名無しいただいた翻訳を元に未訳部分の翻訳をしました。本Modは、ラヴクラフトの影響を強く受けているようで、意訳したものも多くご注意ください。 ID:MyOGU1NW Day:19 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 3.15Alpha14#26名無し24さん。
いつもご苦労様です。
翻訳がなかったら遊べていない訳で、本当に感謝しています。 ID:QzYjU5M2 Day:409 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 3.14#25名無しver3.14！ヨシ散策だ！ ID:QzMjU5Y2 Day:1232 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 3.12#24名無しver3.12翻訳UPです。
必要ないかと思いますが、ワールドスペース分のNVM.espの方も翻訳して入れておきました。もしよければ使ってやってください。
翻訳修正など大歓迎です。 ID:llNjgxZj Day:657 Good:6 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 3.0.9#23名無しver3.1.1翻訳UPです。
The Hall of the Mountain Kingにて新たなマップマーカーが追加されています。
翻訳修正など大歓迎です。 ID:A1OTBhNW Day:577 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#22名無しver3.0.9翻訳UPです。
新しく、ChanterelleからThe Hall of the Mountain Kingへつながる洞窟が追加されました。
翻訳修正など大歓迎です。 ID:k0NDZmZj Day:505 Good:6 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 3.0.7#21名無し翻訳おつでした、別マップだった方もマップが見れるようになったのはいいね
あとは熊や狼といった動物がほしいなあ。
あと原住民が仲間割れしてたりソウォン村で家畜に攻撃してたり
するのがなんだかなあ～ ID:QzMjU5Y2 Day:723 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#20名無しver3.0.7翻訳UPです。
Chanterelle - The Hall of the Mountain King WIPとChanterelle - Ruclonburgが統合され、ボータルが削除、ヘルゲン脱出後の洞窟となりの小屋に変更されています。
例によって翻訳が大雑把なので、修正など大歓迎です。 ID:YwNTQxYW Day:356 Good:6 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#19名無し1枚目の画像の黒い岩に人の顔があるかと思った ID:RmZGRhZT Day:41 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 2.0.4#18名無しver2.0.4翻訳UPです。遅くなり大変申し訳ありません。
南側の海岸沿いがメインの小アップデートになります。
かなり翻訳が大雑把になっていますので、修正など大歓迎です。 ID:VjYmNiYm Day:298 Good:6 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#17名無し#14さん、そんなあなたにEremite Camping and Combat for Campfire
4か所だけですがマーカーつきの拠点を置けます。(ずっとテント暮らしだと疲れが溜まるので3日おきぐらいにシャバに帰らねばなりませんが。) ID:Q5YWQ1Nj Day:43 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#16名無しGood!本当に何の目印も無く大自然をぶらつくだけ……かと思いきやそうでもなく、
Descにもあるように、日記を手掛かりに宝やランドマークを探しに行く要素があったりする。
そうすると意外にもあちこちで先人の痕跡に出くわす。
でもまあクエストマーカーとかがある訳ではないので、散策の目印程度。
スカイリムは案外何処に行っても、家や砦があったり山賊とぶつかったりするので、
滅多に人が出てこない自然が広がっているのは新鮮な感じ。
Campfire - Complete Camping System (Supports Skyrim VR)とか入れて孤独のソロキャンプをするにはぴったりかも。 ID:U1YTNmYz Day:467 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#15名無しこれマップは広いけどクエストとかはないっぽいね
延々と大自然の中を走り回るだけって感じｗ
錬金素材集めにはいいかもねｗ ID:ExZDQzNj Day:56 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 2.0.1#14名無しGood!景観が良く大変素晴らしいMODです。
錬金素材集めのついでに観光するには最適だと思いました。
下に食料が不足するとありましたがHunterBornを併用していれば問題はありません。
ダンジョンなどは少なく、途中で退屈になる人もいるかもしれませんがExperienceなどと合わせればスポット探しにやる気が出るのではないでしょうか。
（また、ちゃんと探索すればしただけの報酬はあります）
個人的に唯一思った問題点はこれだけの温暖で広大な土地、そして遺跡や廃墟がちらほらあるにも関わらず、拠点が自分で作れないことです。
（これは直前FO4をプレイしていたのもあるかもしれませんが……）
いっそのことSolitude Furnitureなどで自分で家具を設置してみるのもいいかもしれません。 ID:NkYzUzM2 Day:13 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 2.0#13名無しver2.0翻訳UPです。
Chanterelle World Interiorが今回アップデートより統合されています。
上記mod使用されている方は本modアップデート後は削除してくださいとのことです。 ID:FkYTFkZW Day:196 Good:10 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 1.5.3#12名無しGood!地形や自然のデザインセンスがかなり逸品なので歩いてるだけでも楽しいし癒される！
でもサバイバル系MOD入れてると食べ物がなかなか手に入らないから結構厳しいな…
サバイバルせずにフル装備の最強ドヴァキンで散歩するだけでもおすすめのMODです！ ID:kwNDM0N2 Day:0 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 1.5.2#11名無し#10名無しヘルゲン付近のポータル入って遊んでるけど、ファルクリース南とつながる洞窟はみつけた ID:UwMWUxY2 Day:0 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#9名無しGood!サバイバル生活を楽しんでいますがポータルは一方通行なんでしょうか？スカイリムに戻る方法ってありますか？ ID:c3ZTQ1M2 Day:306 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#8名無し1.5.2翻訳UPです。
新しくマップマーカーが追加されたようです。
1.4.8verの翻訳は削除しておきます。 ID:MwNDc2Yz Day:66 Good:7 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 1.5.1#7名無しアップデートされていたので取り急ぎ中身確認と翻訳ファイルUPです。
どうやらソウォン村で陶磁器が作れるようです。
ぶっちゃけ前回のファイル使っていただければ問題ないです。 ID:k2NWQ0NG Day:29 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 1.5.0#6名無し観光が終わったので翻訳を見直していたら、とんでもない誤訳と翻訳抜けをかましてたので修正版をUPしました。
個人的に気になったところも修正してますので、前の方が良かったという方は、専用の修正xmlもご用意しましたのでご活用くださいませ。
何度も何度も本当に申し訳ないです… ID:E0MTY1NW Day:24 Good:9 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
▼ Version : 1.4.8#51ver1.4.8翻訳すべて完成しました。UPします。
一部書籍の修正ファイルも一緒に付けていますので、必要な方は各自で適用をお願いします。
ファイルの破損や明らかな誤訳もあれば教えていただけると助かります。
度重なるコメ汚し失礼しました。 ID:c3YzdhZm Day:1 Good:8 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#4名無し素晴らしい翻訳をありがとう。 ID:RjNDc2NT Day:483 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#31翻訳作業が８割方完成したのでUPしました。
書籍部分がノリと勢いでトンデモ翻訳になってますが、誤訳などあれば適時修正をお願いします。
あとちょっとなので頑張ります。 ID:c3YzdhZm Day:0 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#21翻訳ミスがあったのでUPし直しました。
申し訳ないです… ID:c3YzdhZm Day:0 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
#1名無しGood!途中まで翻訳して力尽きたのでUPしておきます。
原文見てる限りだと少しフランス語？っぽいものが混じってたので
多少意訳気味になってますが… ID:c3YzdhZm Day:0 Good:3 Bad:0- Good
- Bad
- 32603
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「キャンプファイヤーハンターボーンフロストフォールで使用するために作られたワールドスカイリムサイズ。巨大で、文明はありません。荒野でスカイリムを拡大する。探索する2つの完全な世界空間...」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
