☆ Skyrim Sewers 4 [ダンジョン] ID:9320 Author:Viltuska 2020-07-13 01:53 Version:4.15
- RATE: ★=153 G=3 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [ソリチュード] [ホワイトラン] [マルカルス] [ウィンドヘルム] [ダンジョン] [ダンジョン追加] [日本語化対応]
2018-11-09 06:28:51 [編集する] [差分] [日本語化UP]
Skyrim Sewers 4
注意
最新の SE 版、AE 版で使用する場合「Saints and Seducers」クエが進行できません
「Saints and Seducers」との併用のためのパッチ
Skyrim Sewers 4 and Saints and Seducers Patch
[Skyrim]Skyrim Sewers 4 のSE版。以下LE版より引用。
Skyrim各要塞の地下に大型の下水道ダンジョンを追加します。
下水道は街内にあるマンホールや街外にある排水溝、その他隠し通路から侵入可能。
街ごとの雰囲気に合わせた外観になっており、モンスター/NPC/山賊などが生息しています。
下水道は洞窟や遺跡など本格的なダンジョンに繋がっていることもあり、
その先には定番のギミック、ボス、お宝などが待ち構えています。
現在はソリチュード、ホワイトラン、ウィンドヘルム、マルカルスに対応。
今後の更新で、ソルスセイム島などにも更なる拡張を計画している模様。
■関連MOD
・Navigator - Navmesh Fixes
ナビメッシュ修正
・Skyrim Sewers - Radiant Quests Enabled
下水道ダンジョンをバニラの反復クエストの対象に追加
・Skyrim Radioactive SE 用パッチ
Skyrim Sewers - Skyrim Radioactive SE Windhelm Docks Patch
・The New Winking Skeever 用パッチ
The New Winking Skeever and Skyrim Sewers Patch
・VIGILANT SE 用パッチ
VIGILANT - Skyrim Sewers Patch
・GLENMORIL SE 用パッチ
GLENMORIL - Skyrim Sewers Patch
・Legacy of the Dragonborn SSE 展示パッチ
Legacy of the Dragonborn Patches (Official)
・JK's The Winking Skeever 用パッチ
JK's Interiors Patch Collection
出入り口は風呂場の壁にあります
・Skyrim Underground SSE 用パッチ
Skyrim Underground - Skyrim Sewers Patch
・Palaces and Castles Enhanced Patch Collection
・Skyrim Underground - Skyrim Sewers Patch2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, Viltuska. 13 Jul 2020. Skyrim Sewers 4. 9 Apr 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/9320>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 4.15#11なLEの方で微修正MOD [Skyrim]Skyrim Sewers 4 - Sombrero Update というのがリリースされていて、それ用に翻訳を少し修正したファイルをアップロードしております。部分的に合わない箇所もあるかもしれませんが、参考にして頂けたらと思います。 ID:dkNDQxYz Day:593 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
#10名無し#9 ですがLE版の翻訳ファイルを使ったほうが良いと思われます。
特にいくつか書籍はシリーズのテキストを使っているようなので正確なものです。
ただ、自分のものはアイテムの訳などスカイリムの仕様に合わせたり意訳がはいっているので組み合わせてつかってもよいかもです ID:M1Yzg5Mz Day:1 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
#9名無し#4 の翻訳ファイルから未訳の部分のほとんどを翻訳しました。
このMODをとても気に入ったので意訳しようと思いましたが書籍の量が膨大で力尽きほとんど機械翻訳そのままなので特に固有名詞などはいろいろとおかしくなっていると思います。
気になった場合はぜひ修正などしてくださるとうれしいです。追加される武器にまつわるエピソードなどが収録されており面白いです。 ID:M1Yzg5Mz Day:1 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
#8名無しGood!#7 聖闘士&セデューサ 入口のマンホールが同じため
Nexusページに書いてないのは 2020-07-13 01:53 Version:4.15当時はAEなんてまだ世に出てなかったから
＞Nexusページにはそのような問題は書かれていない
コメントとかにも目を通すと良いです、解決するためのパッチの情報なども書かれています ID:M3ZDQ3ZT Day:324 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
#7名無しAEのクエストが進行できない、とのことですが、具体的にはどのクエストでしょうか？
Nexusページにはそのような問題は書かれていないと思うのですが。。。 ID:YwMjgyND Day:662 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
#6名無しGood!お気に入りでずっと入れてるけど、自環境でもNPCの挙動がおかしくなったり下水を通路にしてたりは何度か経験した。風景改善系のmodとの競合もたまにあるのでロードオーダーはかなり上の方にしたほうがよさそう。 ID:ZjNTlmYT Day:9 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
#5名無しこのMod導入したら市民や衛兵が下水道使って移動するようになったんですが…
敵のレベル制限解除Modも導入しているので、主人公とレベルが同期した敵対NPCがいて危険過ぎる… ID:MzYzA1Nj Day:8 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
#4名無しGood!LE版の翻訳をベースに、未翻訳だった二冊の書籍を翻訳したファイルを作成しましたのでアップします。
内一冊は自分が過去に翻訳したLOTDの書籍の一冊と同じものでしたのでそのままコピーし、もう一冊の書籍、「ウルヴァークの歌」は原文どおり頑張って韻を踏んでみました。
素人芸ですが、見かけたら嘲笑してやってください。
お役に立てれば幸いです。 ID:I0YTkwNj Day:533 Good:15 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
#3名無しホワイトランだけの所感です。フォロワーもきちんと付いて来てくれましたが なんとなく地上の敷地の割にこじんまりとしたミニダンジョン ID:IwMmMyMT Day:7 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
▼ Version : 4.13#2名無し>#1
NPCがスタックしなくなるMODと同時に入れてみては？ 名前忘れちゃったけど･･･ あれ入れてNPCの移動制限無くせば解決するかも ID:U1N2U5Nm Day:1 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
#1名無しホワイトランでしか確認していないけど、navmeshがおかしくなるのか
街中でNPCの動きが、このMOD入れたら変になる。抜くと正常になる。 ID:A1OGIyYj Day:27 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 9320
スポンサーリンク
スポンサーリンク
