Skyrim Special Edition Mod データベース

☆ Unique Region Names [その他] ID:11750 Author:CptMcSplody 2021-04-15 06:23 Version:5.0.9

RATE: ★=97 G=4 [DOWNLOAD SITE]

TAG: [インターフェース] [HUD] [日本語化対応] [ESPFE] [イマージョン] [非公開]

Unique Region Names

※非公開中(2021/9/11より)
後継：Unique Region Names SE


セーブや屋外へ出る際の「Skyrim」表記を「Riverwood, Whiterun Hold」のような様々な地域名に上書きします。

▼互換パッチあり
・Cutting Room Floor - SSE
・Open Cities Skyrim - SSE
・Realistic Water Two SE (RWT)
・Realistic Water Two Patch Hub
・Soulmancer Music Merge
・Beyond Skyrim - Bruma SE
・Falskaar

2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER

• 日本語化 Version:5.0.7 [#8] [要]
  2020-08-13 21:45:54 2KB [DOWNLOAD]
• 日本語化 Version:5.0.0 [#7] [要]
  2019-08-24 17:14:15 2KB [DOWNLOAD]
• 日本語化 Version:4.5 [要]
  2019-04-19 01:39:37 2KB [DOWNLOAD]
• [続きを見る]

• 
• 

Skyrim Special Edition Nexus, CptMcSplody. 15 Apr 2021. Unique Region Names. 24 Aug 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/11750>.

2018-07-21 20:06:26 [編集する] [差分] [日本語化UP]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Tweet はてなブックマーク Share on Google+ facebookシェア mixiチェック LINEで送る Clip to Evernote

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan

コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。

-

• File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
• Version
• Del Key (削除用)
• Support Tool xTranslator
  

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

• Name0/8
• Comment0/1000
• MOD評価 --------- Good!
• 書込

	▼ Version : 5.0.9
#10 名無し	いつになったら更新作業終わるんだろう いいmodだけに放置されてたら残念   ID:ZlZGJkZj Day:78 Good:0 Bad:0 Good Bad 11750
	▼ Version : 5.0.8
#9 名無し	地味だけど素晴らしいmodですね。   ID:M1OTc3OT Day:72 Good:0 Bad:0 Good Bad 11750
	▼ Version : 5.0.7
#8 名無しGood!	表示される範囲はすべて翻訳されているはずです。 見直しはしましたが、誤訳があったら訂正をお願いいたします。   ID:RlNDQxYj Day:21 Good:6 Bad:0 Good Bad 11750
	▼ Version : 5.0.0
#7 名無しGood!	今までの翻訳ファイルが使えなくなってるみたいなんで新しく作り直しました。表記は前のVer準拠ですが、作成は初めてなので誤訳とかあったらすいません。   ID:YwY2M2OD Day:117 Good:4 Bad:0 Good Bad 11750
	▼ Version : 4.5
#6 名無し	おま環かもしれないけどセーブデータぶっ壊しやすい気がする   ID:Q4MzQ4NW Day:70 Good:1 Bad:0 Good Bad 11750
	▼ Version : 4.3
#5 名無しGood!	RWTとのパッチ追加！ありがてえ…ありがてえ…   ID:IzNzBmYj Day:118 Good:0 Bad:0 Good Bad 11750
	▼ Version : 4.2
#4 名無し	#3 少なくともバニラの範囲内ならスカイリム表記になるところはなくなるはず   ID:IzNzBmYj Day:101 Good:0 Bad:0 Good Bad 11750
#3 名無し	「へ　スカイリム」は改善されますか？   ID:VhM2ZjYm Day:4 Good:0 Bad:0 Good Bad 11750
#2 名無しGood!	このMODほんといいね、スカイリムへ　だけで味気なかったのが一気に変わる。惜しむらくはRWTとかと広範囲で競合するから、パッチ作成の作業量がかなり多くなるところか（作成自体は簡単）   ID:IzNzBmYj Day:101 Good:0 Bad:0 Good Bad 11750
	▼ Version : 4.0
#1 名無しGood!	地味ですがLE版のころから外せないModです。 翻訳したXMLを上げておきます。 ファイルが2つ入っていますが、「Whiterun Hold」などの「Hold」を 「要塞」と訳すか「領」と訳すかの違いだけなので片方だけで全て翻訳適用されます。   ID:RmNDNhMT Day:11 Good:1 Bad:0 Good Bad 11750

機械翻訳 説明引用 [原文]

「内部の場所を終了するときに、現在の領域に合わせて表示テキストを変更します。たとえば、「スカイリム」の代わりにリバーウッドでは、「リバーウッド、ホワイトランホールド」が表示されます。」

スポンサーリンク

スポンサーリンク