☆ A Horse's Life [クリーチャー・騎乗] ID:146675 Author:Darkfox127 2025-05-20 00:50 Version:2.1
- RATE: ★=260 G=1 [DOWNLOAD SITE]
-
TAG: [馬] [マウント管理] [ESPFE] [MCM対応] [FOMOD] [日本語化対応]
2025-05-07 18:14:44 [編集する] [差分] [日本語化UP]
A Horse's Life
このMODは、これまでにない新機能を導入した深く没入感のある直感的な馬管理システムです。
追加された機能はすべてシームレスに溶け込み、違和感なくゲーム体験を向上させます。
■必要
・SkyUI
・UIExtensions（ Wheel Menu 用 ）
・Backported Extended ESL Support（ 最新 Vr 以外 ）
■注意
この MOD はニューゲームか馬 MOD を使用しておらず、現在馬を所有していないセーブで使用してください。
■機能 ===========================================================================
・馬の購入
各馬屋の馬を2頭まで購入できるようになりました。馬屋の壁に貼ってある注意書きを
見て、それぞれの馬のステータスや能力を確認してから、購入したい馬を登録しましょ
う。馬屋主人に話しかけると、選択した馬が購入可能になります。
・野生の馬を追加
馬の飼いならしは『 Wild Horses 』と似ていますが、さらに難易度が上がっています。
馬はあなたを降参させるが、その難易度は馬の好みに応じて変化します。十分な回数を
試すと、馬はあなたを信頼し始め、餌を与えたり撫でたりといった交流がアンロック
されます。完全に絆が深まると、馬にあなたについてくるよう頼むことができます。
その後、馬を近くの馬屋に連れて行き、有料で馬屋主人に登録することができます。
・命名
一部のユニークな馬を除き、馬の名前は購入時や馬屋主人への登録時につけることがで
きます。また、後からダイアログで名前を変更することもできます。
・命令
馬は下馬後、より自然な雰囲気のために少し距離を保ちながらついてくるようになりま
す。待っているように命令することもできますが、あまり長い間放置しておくと、やが
て勝手に家に帰ってしまいます。家は各馬に指定された家を割り当てることができます。
・取引
馬とトレードすることができ、馬には限られた運搬能力があります。この容量は馬の
装備や特性によって増減するため、馬のインベントリ管理をより柔軟にカスタマイズ
することができます。
・追跡
MCM でその他クエストを選択すれば、マップ上で馬を個別に追跡できます。
・放棄
馬を見捨てることもでき、購入した馬屋に戻るか、最初に見つけた土地に戻ります。
馬が死んでも同じルールに従ってリスポーンし、永久に失われることはありません。
・馬の売却
購入した馬は、基本料金の半額で「元の馬屋」に売ることができます。他の馬屋主人
には馬を売ることはできません。
・死亡
馬はデフォルトで不死設定。ダイアログから変更可能です。
・戦闘行動
ダイアログから戦闘に参加するか等の設定が可能。
・馬の毛並み
MCM から、いつでも馬の毛並みを変更可能。
・鞍と防具
鞍と防具は馬屋主人から購入でき、価格と入手可能性はベースゲームと同様にレベル
設定されています。このため、ゲーム開始時に高レベルの防具が手に入ることはありま
せん。レベルが上がるにつれて、馬屋主人は徐々に強力な装備を提供するようになりま
す。鞍の中には馬の体重を増加させるものもありエンチャントすることも可能。
・リコール
馬を見失った場合は、ホットキー、レッサーパワー、Wheel Menu、Tween Menu Overhaul
を使って呼び戻すことができます。馬屋主人から入手した場合は、口笛で呼び寄せるか角笛を
使用します。
さらに、馬が危険な状態にある場合はテレポートで家に戻すことも可能。
馬を回収できない極端な状況では、「ツール」オプションを使って MCM に強制リコール
を追加します。
・特性
馬屋主人から購入する各馬には、その地域に適した2つの特性が設定されています。
野生の馬にはランダムな特性が与えられ、1頭として同じ特性を持っている馬はいませ
ん。これらの特性はさまざまなステータスにバフやデバフを与え、より興味深いゲーム
プレイメカニズムを提供します。馬を購入し、飼いならし、触れ合うことで、ユニーク
な特性をアンロックし、いつもと違う馬に目を光らせましょう。
・ニーズ
オプションとして馬のニーズシステムを導入しており、デバフや逃亡の危険を防ぐため
に、餌を与えたり甘やかしたり、定期的に蹄の手入れをする必要があります。
これらの機能は完全にカスタマイズ可能で、のんびりとした体験がしたい人も、より
過酷な体験がしたい人も、好みに合わせて挑戦内容を調整することができます。
・フォロワーの馬
フォロワーがAIパッケージで「馬に乗ることを許可する」フラグを持っている場合、
あなたはフォロワーと会話し、あなたの馬の1頭をそのフォロワーに割り当てることが
できます。フォロワーは、あなたが自分の馬に騎乗している間、指定された馬に騎乗
します。同作者の Busy Follower Framework を導入すれば、当 MOD とのシームレスな統合
を可能にします。
NFF との互換パッチ
NFF Ignore Token for Darkfox's Animals - SPID
==================================================================================
以下の MOD のパッチあり（ FOMOD で選択可 ）
・Unofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEP
・CC：Wild Horses
・CC：Horse Armor
・Cutting Room Floor - SSE
・Book Covers Skyrim
・Animated Whistling
・CG4 Horse Muck SE
・Better Third Person Selection - BTPS
・Tween Menu Overhaul
このMODの追加馬をElden Sprintに対応させる
・A Horse's Life - Elden Sprint Patch (SPID)
推奨 MOD
・IHSS - Improved Horse Step Sounds
・Horse Stamina HUD - Script-Free
・Horses Simply Turn Better
・Yee Haaaa Horse Saddle Retexture
・Horse Shoulder Harness Retexture
・Horse Hide Retexture
・Horse Behaviour Improvements
・Use Those Horses or Carry My Stuff Horse
・Better Horse Dismounting
・Dynamic Horse Petting Animations for Immersive Interactions2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, Darkfox127. 20 May 2025. A Horse's Life. 25 Apr 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/146675>.スポンサーリンク
スポンサーリンク
上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。
To users except in Japan - コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。 -
-
▼ Version : 2.1#6名無し連投すみません。
既存の翻訳だと一部特性やアイテム名に違和感や未訳を見つけたので、#2翻訳をベースに少し修正した本体xmlも作りました。
#5の翻訳とセットでまとめたので、好きに使ってください。
あと馬のランダム特性について、説明文には長すぎると思うので下記一覧です
鼓腸：時々おならをする
おしゃべり：話術を習得した
気まぐれ：様々な行動を拒否したり、騎乗中に振り落としたりすることがある
放浪癖：時々さまよい歩く傾向がある
無鉄砲／勇敢／臆病：決して戦いから引き下がらない／ひどく劣勢な場合のみ逃げる／常に戦いから逃げる
滑らかな毛並み：雪の中で15%遅く移動する
熱心な泳ぎ手・アルゴニアンの肺・乾いた骨：雨の中で15%速く移動する
鉄の胃／丈夫な胃／弱い胃：空腹度低下が2ポイント遅い／4ポイント遅い／2ポイント速い
のんき／冷静／甘えん坊：幸福度低下が4ポイント遅い／2ポイント遅い／2ポイント速い
音害症：スタミナの回復速度が半分
鋼の蹄／俊足／のろま：移動速度＋30%／＋15%／－15%
運搬人／荷運びラバ／弱い膝：運搬容量＋40／＋20／－20
疲れ知らず／走者／怠け者：スタミナ＋40／＋20／－20 New! ID:Y2ZjJmOW Day:3 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 146675
#5名無しpexの翻訳が見当たらなかったのと、Bruma patchが英語だったりしたのでその分の追加xmlです。本体翻訳は#2で足りると思います New! ID:Y2ZjJmOW Day:2 Good:2 Bad:0- Good
- Bad
- 146675
#4名無し説明文内でA Horse's Life - Elden Sprint Patch (SPID)の説明が明確に違っていた＋MOD名が変わっていたので修正しました。
他MODの馬をこっちに対応させるようなパッチではないので、導入時はご注意ください。
向こうの説明文も記入されてなかったので別途書いておきました ID:k5NTZmY2 Day:1 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 146675
#3名もなきカジートGood!何故かテクスチャが変だなって知れべてたらpostにも記載がありました。Fluffworksを入れているとおかしくなるようです。
Fluffworksの
「...\ Fluffworks (Fluffy Animals)\textures\actors\horse」
「...\ Fluffworks (Fluffy Animals)\meshes\actors\horse」
を名前を変えるか消すと直りました。
参考までに書いておきます。 ID:VkZGJmZD Day:467 Good:1 Bad:0- Good
- Bad
- 146675
▼ Version : 1.0#2コンゴウマル自分用に翻訳しました。誤訳あるかもですがよかったらどうぞ！ ID:YzNDJmND Day:8 Good:4 Bad:0- Good
- Bad
- 146675
#1名無し新しい総合馬Modか。動画見た感じ、欲しい機能は一通りありそう。 ID:Q5ZjYyOD Day:141 Good:0 Bad:0- Good
- Bad
- 146675
- 機械翻訳 説明引用 [原文]
「A Horse's Lifeは、没入感に深く直感的にアクセスできる馬管理システムで、前任者から大きなインスピレーションを得ながら、これまでにない新しい機能を導入しています。すべての...」
スポンサーリンク
スポンサーリンク
