Skyrim Special Edition Mod データベース

☆ DBVO Japanese Girl Voice Pack [音楽・サウンド・ボイス] ID:112293 Author:Gonsuke777 2025-04-19 06:19 Version:2.5

RATE: ★=482 G=6 [DOWNLOAD SITE]
TAG: [ボイス] [日本語音声] [DBVO] [会話] [プレイヤーボイス]
DBVO Japanese Girl Voice Pack Title画像

DBVO Japanese Girl Voice Pack

女性プレイヤーキャラ向けのDragonborn Voice Over日本語ボイスパックです。

■必須
Dragonborn Voice Over

- JP Voice Pack V2 -
こちらのバージョンはV1よりも自然に喋るようになっており、3種類の異なるボイスタイプを選択可能です。

Nanami: GPT-SoVITSのテキスト読み上げで生成。
Kurumi: Nanamiの音声をベースにAIボイスチェンジャー（RVC）で変換して生成。
Mahiro: 同じくこちらもRVCを用いて生成。

現在はバニラとCreation Clubと70種類のModをサポート。口調は女言葉のみ。
日本語辞書ファイルの内容がV1と異なっているため、V1をインストールしている場合は必ず上書きするようにしてください。

- JP Voice Pack V1 -
Style-Bert-VITS2 JP-Extraのテキスト読み上げで生成。
バニラとCreation Clubと54種類のModをサポート。口調はバニラと女言葉（Feminine Japanese Dovahkiinの対応部分のみ）を選択可能。
こちらのバージョンで女言葉にしたい場合、Feminine Japanese Dovahkiinの導入が必要です。

いずれもFOMOD形式で一纏めにしているので環境に応じてインストール内容を選択してください。

V2の対応Modは、Japanese translation AE update、Improve Japanese Translation SE、Feminine Japanese Dovahkiinを含めた70種類。
V1は54種類のModと互換性あり。
（詳細はDescription参照）

Modの日本語字幕は、Japanese translation AE updateの翻訳とMod データベースに投稿された翻訳データを元にしてます。
日本語字幕でプレイする場合は辞書ファイルと翻訳内容が完全に一致していないと動作しないので、Descriptionのリストで指定された翻訳を必ず使用してください。

任意の翻訳へ対応させたい場合は、Optional Filesにある「DBVO JSON Converter」を使用して辞書ファイル（JSON）を作成してください。
このコンバータは[Starfield]xTranslator用のXMLファイルとDynamic String Distributor (DSD)用のJSONファイルをDBVO用の辞書ファイルへ変換するものです。
使用方法は付属のReadmeに記載されていますのでそちらをご確認ください。

■日本語字幕用Patch
日本語字幕環境でプレイヤーが話し終える前に会話が切り替わらないように改変したswfファイルをOptional Filesに置いてます（DBVO作者より許諾済み）

ver2.0より設定用ファイルが追加され、待ち時間の変更とボタンクリックによるスキップが可能になりました。
「Data\Interface」に配置されている「dialoguemenu_DBVO.txt」が設定用ファイルです。

設定例（待ち時間3.5倍＆スキップ有効）
fDBVOWaitTime = 3.5
bPlayerVoiceStop = true

※AE環境でWidescreen Scale Removed for 1-6-1130 and higherを使用している場合はSE用のPatchを選択してください。

■アドオン
会話ダイアログに別れの挨拶を追加するアドオンをFOMODインストーラに同梱しております。
全てのNPCに対応していますが、汎用ボイスタイプ以外のNPCは無音で返事します。
Share Response Completion JPを導入すればセラーナやデルフィンなどのユニークボイスタイプのNPCも音声有りになります。

DBVO Japanese Handsome Voice Pack 男性バージョン

動画はV2 (Nanami)のデモプレイです。
  • DBVO Japanese Girl Voice Pack動画
  • DBVO Japanese Girl Voice Pack画像1
Skyrim Special Edition Nexus, Gonsuke777. 19 Apr 2025. DBVO Japanese Girl Voice Pack. 23 Feb 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/112293>.
2024-02-23 20:52:43 [編集する] [差分] [日本語化UP]

上記説明は古い又は異なる場合があります。導入の際はDescriptionを確認の上、自己責任でお願いします。
説明はどなたでも編集する事が可能です、古い又は異なる場合は編集にご協力をお願いします。

To users except in Japan
コメントコメントだけでも投稿できます。気に入ったMODはNEXUSでもENDORSEしましょう。
[Spoiler]テキスト[/Spoiler]とする事で隠しテキスト、#や>>後、半角数字でアンカーを使用可。
-
  • File (5MB以下) ZIP,RAR,7z,LZH
  • Version
  • Del Key (削除用)
  • Support Tool

▼ コメントは任意で入力して下さい(入力するとアンカーが付きます)

  • Name0/8
  • Comment0/1000
  • MOD評価
  • 書込
 
▼ Version : 2.5
#11
名無しGood!
VIGILANTとUnslaad等の対応ありがとうございます。   ID:I4OTA1Yj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
#10
名無し
#作者様
#8です。
お返事ありがとうございます。なるほど、仕様ということですね！不具合ではないかと勘違いしておりました。申し訳ございません。
代替案の検討、感謝いたします。実装がされた際には、利用させていただきます。
お忙しい中、お時間割いて頂きありがとうございました。

素晴らしいmodをありがとうございます！   ID:IyMTVkZT Day:146 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
#9
作者
#7
Widescreen Scale RemovedはUIの読み込みを旧式の方法に戻すため、AE用に編集されたswfファイルを導入していると表示がおかしくなるようです。
説明欄に注意書きを追記致しました。

#8
選択肢の台詞をランダム化させるためにPromptという機能を用いていまして、その機能の仕様でそうなっております。
残念ながらこの機能を使用する以外にランダム化させるのは無理なようなので、気になる人向けの代替手段としてNPC毎の固定台詞バージョンの追加も考えておきます。   ID:c4OGFhZD Day:436 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
#8
名無し
SE版1.5.97verで使用しております。こちらのバージョンはNanami2.5verです。インストール時の選択で、最後のアドオンである別れの言葉を追加する項目を「なし」以外で選択して導入すると、衛兵等の会話時に、会話開始時の選択肢とボイスが終了してからの別れの言葉の選択肢が変わってしまうのですが同じような状態の方いらっしゃいますか？

例：開始時が「じゃあね」終了時が「また会いましょう」

の様に会話の途中で選択肢が変更されます。なお、どちらを選択しても言葉通りのボイスが再生されるので仕様なのでしょうか？

DBVO DialogueMenu JP PatchとFeminine Japanese Dovahkiinも導入しておりパッチをインストールしております。
おま環かとは思いますが、解決方法わかる方居ましたらご教授いただけますと幸いです。   ID:IyMTVkZT Day:145 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
#7
名無しGood!
2.5にバージョンアップしたところ1.6.1170でDialogueMenu Patchを当てるとWidescreen Scale Removedを導入していてもUIが拡大されますね
FOMODでAE版ではなくSE版を選択したら直りましたが果たしてこれでよいものか   ID:Q2NjFlYT Day:50 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
 
▼ Version : 2.3
#6
名無しGood!
V2はかなり自然になってて感動した。特にNanamiは肉声だと誤解するくらい凄い。
V1でVIGILANT Unslaad GLENMORILが対応してたからV2でも対応するのがマジで楽しみ。DBVOは英語一択だと思ってたがこれを機に日本語で環境作り直したわ。   ID:UwMGRjNj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
 
▼ Version : 2.1
#5
名無しGood!
定番のスタート地点変更MOD「another life」でも、セリフを話してくれるので驚いた。とても流暢で話しますし、落ち着いた大人の女性声だし、字幕どおりでなくて、きちんと女性としてのことばつかいになってます。   ID:ljNjM2N2 Day:353 Good:1 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
#4
名無しGood!
V2で超自然になった。誰が聞いても違和感のない出来具合。
現状日本語で唯一（ずんだもん語はおいておくとして）なので、十分選択肢に入る

基本的なModには少しだけ対応していますが、まだまだ少ないので今後に期待してしまうくらいにはすっごくいいよ！いいよぉ！   ID:M3ZDQ3ZT Day:660 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
 
▼ Version : 2.0
#3
名無しGood!
アプデでめちゃくちゃ自然な感じの喋り方になってて最高です　クールな感じ？MODページで声も聞けるのでぜひ   ID:NmNmVjZD Day:3 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
#2
名無し
ちょっと前までばりばりの機械音声やったのに
導入します   ID:VkODZhZj Day:0 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
 
▼ Version : 1.01
#1
名無し
導入のハードルが高すぎて断念   ID:g5MTUwM2 Day:197 Good:0 Bad:0
  • Good
  • Bad
  • 112293
機械翻訳 説明引用 [原文]
「Japanese female voice pack for Dragonborn Voice Over.Dragonborn Voice Over用の日本語女性ボイスパックです。」
Real Time Information!CLOSE
1747127326 1747134783 1747137619 none none
112293
▲ OPEN COMMENT