ボイス おすすめMOD順 PAGE 3search
- ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Thieves Guild Requirements SE - Japanese Voice Download ID:191924 Author:RintaoBunchan 2026-09-15 23:28 Version:5.3.1
-
RATE: ★=59 TAG: [DSD] [日本語] [音声] [字幕] [声] [ボイス]

Thieves Guild Requirements SE - Japanese Voice
■概要
「Thieves Guild Requirements SE 5.3.1」向け日本語音声差し替えパックと日本語会話字幕を追加
音声と字幕は別ファイルで、字幕はDynamic String Distributor(DSD)を使用
■収録内容
・Thieves Guild Requirements SE 5.3.1対応の日本語音声
・DSD形式の日本語会話字幕
・ESP / ESM / ESLの追加なし
・元MOD本体は別途必要
■日本語音声
・Irodori-TTS v4.1-SmallによるAI生成音声を使用
・確認済みの既存日本語音声も一部再利用
・字幕と実際の発話で言い回しが異なる場合あり
・読み方 / 抑揚 / 感情表現などに不自然さが残る場合あり
・音声のみ使用する場合はDSD不要
■日本語字幕
・音声対象の会話を日本語化
・公式日本語訳や既存日本語訳を優先して再利用
・新規翻訳が必要な箇所は以下を使用
翻訳:TranslateGemma 27B
校閲:Qwen3.5 27B
・盗賊ギルド関連を含むSkyrim公式日本語版の固有名詞や世界観を考慮
・元MOD全体やMCMを日本語化するものではない
・DSD JSON形式
■検証
・FormID / レコード種別 / 字幕番号を確認
・原文との対応や重複キー / 適用先競合を検査
・プレースホルダー / タグ / 改行 / 制御文字を保持
・音声はWhisper large-v3による文字起こしと照合
・音声 / 口パクデータも機械検査済み
※全件の手動試聴、ゲーム内再生、口の動きの確認は未実施
■導入
・元MODと必要MODを先に導入
・必要な日本語音声 / 字幕ファイルを導入
・日本語音声は元MODや英語音声より高い優先度に配置
・字幕を使用する場合はDSDとその前提MODを導入
・DSD字幕の導入 / 更新後はSkyrimを完全終了して再起動
■注意点
・同じ会話を翻訳する別DSD JSONとの重複に注意
・_Docs内のJSONは音声の来歴 / 検証記録で、字幕用ではない
・元MOD更新やプラグイン名変更、FormIDが変わるESL化/統合などで適用できなくなる場合あり
・対応バージョンや収録内容はFiles欄を確認
■必要条件
Thieves Guild Requirements SE
Dynamic String Distributor (DSD) オプションのDSD字幕を使う場合のみ必要Skyrim Special Edition Nexus, RintaoBunchan. 15 Sep 2026. Thieves Guild Requirements SE - Japanese Voice. 15 Sep 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/191924>.[コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Skyrim Audiobooks TTS Download ID:188711 Author:AstraXIV 2026-09-16 11:14 Version:1.4.6
-
RATE: ★=58 TAG: [SKSE] [ボイス] [本] [メモ] [AI音声] [AI] [音声読み上げ]

Skyrim Audiobooks TTS
■概要
スカイリムの本やメモをWindows SAPI音声で読み上げるSKSEプラグイン
現在画面に表示されている見開きを直接取得するため、
専用パッチなしでMOD追加の書籍にも対応
読み上げは本を閉じた後も継続しするのでプレイしながら聴くことができる
■内容/特徴
・現在表示中の見開きを音声で読み上げ
・バニラの書籍に対応
・MOD追加の書籍に対応
・BookMenuを使用するメモや日誌に対応
・本を閉じた後も読み上げを継続
・ページをめくると自動で読み上げを継続:v0.2で追加
・INIからホットキーを変更可能
・すべてのSAPI互換音声を使用可能
・Microsoft David/Microsoft Zira対応
・VoiceLink経由のKokoro音声に対応
・Bellaを含むSAPI公開済み音声を使用可能
■操作方法(キー:機能)
N:現在の見開きを読み上げ
B:読み上げを停止
初期キーはINIから変更可能
■仕組み
・スカイリムの本メニューへ実際に描画されている文章を読み取る方式
・ゲーム上のページ分割やレイアウトに従うため、MOD追加書籍にも個別パッチなしで対応
■Kokoro音声の使用方法
①VoiceLinkを起動
②Setupから必要コンポーネントを導入
③VoiceLinkサーバーを開始
④Windowsキー+Rを押す
⑤以下を入力して実行
control access.cpl
⑥「ディスプレイなしでコンピューターを使用する」を開く
⑦テキスト読み上げ設定へ進む
⑧音声一覧からBella (Kokoro)などを選択
■既知の問題
・一部のEdge音声用SAPIアダプターは、MOD環境によって正常に動作しない場合あり
・音声の選択は現在Windows側のSAPI設定から行う
・開発初期のベータ版であり、追加機能や安定性改善が進行中
■今後の予定
・本全体を連続再生するオーディオブックモード
・SKSE Menu Frameworkによるゲーム内設定
・ゲーム内での音声選択
・追加のアクセシビリティ機能
■オプション
・VoiceLink
・KokoroTTS
VoiceLinkを使用するとBellaなどの高品質なKokoro音声をWindows SAPI経由で利用可能
■必要条件
Skyrim Script Extender (SKSE64)
Voicelink v0.1.0:https://github.com/ManveerAnand/Voice…Skyrim Special Edition Nexus, AstraXIV. 16 Sep 2026. Skyrim Audiobooks TTS. 17 Aug 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/188711>.[コメントを書く] - ☆ [リソース・チュートリアル] Inn Dialogue - More Female VoiceTypes Download ID:123683 Author:Mina 2024-07-08 15:17 Version:1.0
-
RATE: ★=58 TAG: [音声] [音声追加] [女性] [女性NPC] [台詞] [ボイス]

Inn Dialogue - More Female VoiceTypes
バニラでカバーされていない(実装されなかった)女性タイプの声を追加(英語音声)
挨拶、部屋貸し、仕事、噂などが含まれます
他MODで追加されたNPCは、次の場合にこのボイスラインを使用します。
・カバーされた音声タイプのいずれかを持っている
・「JobInnkeeperFaction」または「JobInnServer」のフラグが付けられてる
バニラレール上で動作するため、既存または将来の他MODのNPCに対しても機能します
(元々は同作者のImmersive Wenches Dialogue Boost補完用に作成)
追加された音声タイプ
・FemaleArgonian
・FemaleCommander
・FemaleDarkElf
・FemaleElfHaughty
・FemaleEvenToned
・FemaleKhajiit
・FemaleOrc
・FemaleYoungEagerSkyrim Special Edition Nexus, Mina. 8 Jul 2024. Inn Dialogue - More Female VoiceTypes. 8 Jul 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/123683>.[コメントを書く] - ☆ [フォロワー] Buxom Wench Yuriana - Voice Pack Download ID:72323 Adult-Only Author:shadowman2777 2022-12-23 07:28 Version:5
-
RATE: ★=56 G=1 TAG: [ボイス] [台詞] [VaSynth]
Skyrim Special Edition Nexus, shadowman2777. 23 Dec 2022. Buxom Wench Yuriana - Voice Pack. 29 Jul 2022 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/72323>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
- ☆ [イマージョン] Better Voices for Positive Undressed Reactions Download ID:156333 Adult-Only Author:cacophony 2025-08-07 17:07 Version:1.0
-
RATE: ★=56 TAG: [ボイス] [AI生成] [カスタムボイス] [リプレイス] [反応]
Skyrim Special Edition Nexus, cacophony. 7 Aug 2025. Better Voices for Positive Undressed Reactions. 6 Aug 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/156333>.[コメントを書く]
- ☆ [音楽・サウンド・ボイス] No Heavy Breathing Sound Download ID:24205 Author:DecimatorDan 2019-03-16 11:37 Version:1.0
-
RATE: ★=55 TAG: [効果音] [ボイス] [プレイヤーボイス] [ダッシュ] [水泳] [息切れ] [呼吸] [削除] [Remover]

No Heavy Breathing Sound
ダッシュ(スプリント)や水中からあがったさいの息切れのボイスを出ないようにします、
nterBowZoomBreath、ExitBowZoomBreath、LeaveWaterBreathの設定を編集して、削除/ミュートします。
通常版とダッシュのみ版あり
■類似MOD
No Low Stamina Breathing こちらはスタミナ切れのときの息切れボイスを消します(MOD削除済み)
Player Panting Loop Fix 同上Skyrim Special Edition Nexus, DecimatorDan. 16 Mar 2019. No Heavy Breathing Sound. 16 Mar 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/24205>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] The Courier Crew Revoiced Redux Download ID:178995 Author:Lummox JR 2026-05-04 04:38 Version:1.0
-
RATE: ★=54 TAG: [配達人] [ボイス] [声] [SkyPatcher]

The Courier Crew Revoiced Redux
■概要
MOD追加される配達人たちのボイスを声タイプに合う自然なセリフに作り直したリボイス
■変更内容
・声タイプごとにそれぞれに合うセリフへ再収録
・MaleYoungEager
・MaleEvenToned
・MaleKhajiit
・FemaleCondescending
・FemaleCoward
■女性配達人の調整
元 :臆病系(FemaleCoward)
変更:元気系(FemaleYoungEager)
■仕組み
・SkyPatcher で声タイプ変更
・未導入なら元ボイスが優先
■対応範囲
・通常配達セリフ
・NPCに配達するMODにも対応(例:Courier系拡張)
■制作方法
・XTTS(音声生成)
・Qwen3(補助)
・RVC(音質調整)
・LipGenで口パク生成
■注意
・一部リップシンクが微妙な箇所あり
必要条件
The Courier Crew
SkyPatcher
Courier Delivers to NPCsSkyrim Special Edition Nexus, Lummox JR. 4 May 2026. The Courier Crew Revoiced Redux. 4 May 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/178995>.[コメントを書く] - ☆ [オーバーホール] Guard Dialogue Overhaul Redux Download ID:20791 Author:Originally by Eckss ported and maintained by Kelsenellenelvian 2019-08-11 17:21 Version:1.8
-
RATE: ★=54 TAG: [衛兵] [会話] [ボイス] [GDO] [日本語化対応]

Guard Dialogue Overhaul Redux
[Skyrim]Guard Dialogue OverhaulからのSE移植+アレンジを加えた発展版。以下LE版より引用。
衛兵の会話バグの修正と使用されていない会話のロックを解除しバリエーションを増やします。
英語版の使用されてないボイスも追加されます。日本語環境に入れると一部英語になります。
詳しくはDescriptionを参照してください。
v1.2以降ではオプションに日本語で吹き替えされたバージョンがあります。
* espは日本語化されていません。
* クリーニングしないでください!
SkyRe併用時はSkyReより先にロードすること。
*宿屋のフルダやシンミールが衛兵セリフを話さないようにするには、
コンソールからSet GDOExtraNPCs To 0 と入力。
http://skup.dip.jp/up/up06847.7z v1.4 + 日本語音声ファイルSkyrim Special Edition Nexus, Originally by Eckss ported and maintained by Kelsenellenelvian. 11 Aug 2019. Guard Dialogue Overhaul Redux. 26 Oct 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/20791>.[コメントを読む(10)] [コメントを書く] - ☆ [その他] True 3D Sound for Headphones Download ID:1897 Author:kosumosu 2016-11-01 00:26 Version:1.0
-
RATE: ★=53 G=10 TAG: [立体音響] [ヘッドホン] [イマージョン] [効果音] [環境音] [生活音] [ボイス] [音声] [台詞] [一人称]

True 3D Sound for Headphones
後継mod:Binaural 3D Surround Sound for Headphones - HRTF
HRTF(Head-related transfer function)と呼ばれる技術により通常のステレオヘッドホンでバイノーラルな聴覚をシミュレートし、スカイリムに真の立体音響を与えます。
このmodは、HRTFを通すことであなたの脳が実際の音をどのように知覚しているかをシミュレートし、一般的なサラウンドヘッドホンを超える利点(たとえば通常の7.1chでは不可能な上や下からの音)を提供します。
・インストール
MOなどのmodマネージャーは使用せず、Skyrimのインストールディレクトリに手動でファイルを導入してください。
※ Visual C++ Redistributable for Visual Studio 2015 がインストールされている必要があります。
・アンインストール
導入したファイルを削除してください。
ヘッドセットやサウンドカードなどの他のサラウンド機能は無効にすることが推奨されています。
もしサラウンドヘッドホン(5.1/7.1)を使用している場合でも、サラウンド処理を無効にしステレオヘッドホンとして使用すればこのmodが動作するのに問題はありません。
VR版での動作のために有志の方々が作成したファイルがこちら
→https://github.com/kosumosu/x3daudio1…Skyrim Special Edition Nexus, kosumosu. 1 Nov 2016. True 3D Sound for Headphones. 6 Nov 2016 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/1897>.[コメントを読む(24)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Paarthurnax - Quest Expansion - Japanese Voice Download ID:191906 Author:RintaoBunchan 2026-09-15 14:51 Version:1.12
-
RATE: ★=53 TAG: [DSD] [日本語] [音声] [声] [ボイス] [字幕]

Paarthurnax - Quest Expansion - Japanese Voice
■概要
「Paarthurnax - Quest Expansion 1.12」向け日本語音声差し替えパックと日本語会話字幕を追加
音声と字幕は別ファイルで、字幕はDynamic String Distributor(DSD)を使用
■収録内容
・Paarthurnax - Quest Expansion 1.12対応の日本語音声
・DSD形式の日本語会話字幕
・ESP / ESM / ESLの追加なし
・元MOD本体は別途必要
■日本語音声
・Irodori-TTS v4.1-SmallによるAI生成音声を使用
・確認済みの既存日本語音声も一部再利用
・字幕と実際の発話で言い回しが異なる場合あり
・読み方 / 抑揚 / 感情表現などに不自然さが残る場合あり
・音声のみ使用する場合はDSD不要
■日本語字幕
・音声対象の会話を日本語化
・公式日本語訳や既存日本語訳を優先して再利用
・新規翻訳が必要な箇所は以下を使用
翻訳:TranslateGemma 27B
校閲:Qwen3.5 27B
・パーサーナックスなど、Skyrim公式日本語版の固有名詞や世界観を考慮
・元MOD全体やMCMを日本語化するものではない
・DSD JSON形式
■検証
・FormID / レコード種別 / 字幕番号を確認
・原文との対応や重複キー / 適用先競合を検査
・プレースホルダー / タグ / 改行 / 制御文字を保持
・音声はWhisper large-v3による文字起こしと照合
・音声 / 口パクデータも機械検査済み
※全件の手動試聴、ゲーム内再生、口の動きの確認は未実施
■導入
・元MODと必要MODを先に導入
・必要な日本語音声 / 字幕ファイルを導入
・日本語音声は元MODや英語音声より高い優先度に配置
・字幕を使用する場合はDSDとその前提MODを導入
・DSD字幕の導入 / 更新後はSkyrimを完全終了して再起動
■注意点
・同じ会話を翻訳する別DSD JSONとの重複に注意
・_Docs内のJSONは音声の来歴 / 検証記録で、字幕用ではない
・元MOD更新やプラグイン名変更、FormIDが変わるESL化/統合などで適用できなくなる場合あり
・対応バージョンや収録内容はFiles欄を確認
■必要条件
Paarthurnax - Quest Expansion
Dynamic String Distributor (DSD) オプションのDSD字幕を使う場合のみ必要Skyrim Special Edition Nexus, RintaoBunchan. 15 Sep 2026. Paarthurnax - Quest Expansion - Japanese Voice. 15 Sep 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/191906>.[コメントを書く] - ☆ [フォロワー] Daedric True Followers Download ID:191657 Author:Spiritsu1 2026-09-13 23:28 Version:1
-
RATE: ★=51 TAG: [フォロワー追加] [カスタムボイス] [音声] [ボイス] [日本語化対応]

Daedric True Followers
■概要
複数のデイドラ関連キャラクターに、フルボイスの従者用会話を追加する会話拡張
元のテーマ・性格・雰囲気を保つことを重視
■対応キャラクター
・アズラ
・ボエシア
・メファーラ
・メリディア
・ナミラ
・ノクターナル
・ヴァーミルナ
・Ruki
■特徴/内容
・デイドラ公7柱+Rukiに対応
・音声付き会話324行を追加
・従者会話
・戦闘時会話
・Idle会話
・挨拶 / 別れの会話
・場所に応じた会話
・汎用従者セリフではなく、各キャラクターに合わせて個別に作成
・ESPはESL Flagged
・追加SKSE Plugin不要
・複雑な依存関係なし
■注意点
・音声はIndexTTSとxVASynthで生成
・現バージョンではデイドラ公をConsoleで召喚して使用
・各デイドラクエスト完了後に召喚推奨
・クエスト完了前に使用した場合の不具合は保証対象外
・中国語版ありSkyrim Special Edition Nexus, Spiritsu1. 13 Sep 2026. Daedric True Followers. 13 Sep 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/191657>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Karryn - Female DBVO Pack and Addons Download ID:131855 Adult-Only Author:HellishGaming 2025-10-19 09:15 Version:1.8MAIN
-
RATE: ★=51 TAG: [ボイス] [英語] [DBVO] [会話] [プレイヤーボイス]
Skyrim Special Edition Nexus, HellishGaming. 19 Oct 2025. Karryn - Female DBVO Pack and Addons. 19 Oct 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/131855>.[コメントを読む(38)] [コメントを書く]
- ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Player Voicesets for SSE - Custom Voice Version Download ID:27039 Author:ChizFoShiz 2019-07-15 12:39 Version:1.0
-
RATE: ★=50 G=2 TAG: [ボイス] [音声] [MCM対応]

Player Voicesets for SSE - Custom Voice Version
[Skyrim]Player Voicesets のSE版。
必須
SkyUI
プレイヤーキャラクターのボイスを拡張します。
バニラの攻撃/ダッシュ/死亡時に加えて、戦闘開始時や撃退時、高級アイテム発見時など特定のイベント時に(バニラの英語版の)ボイスが再生されるようになります。
選択できるボイス
・Female Commander(リッケやアエラ等の勇ましい戦士タイプの声)
・Female Young Eager(イソルダやエリシフ等落ち着いた感じの声)
・Female Commoner(庶民などに使われている女性ボイスの中で一番低めの声)
・Male Dunmer(男性ダンマー、かなり渋めの声、ダンディ)
・Male Even Toned(ファエンダルやアムレン等、男性アルトマーの声、人間種族の男性ドヴァキンもこのタイプ)
・Male Khajiit(男性カジートの声)
・Serana(セラーナ)
・Male Sly Cynical(ルーカン, ベレソア 他)
・Female Sultry(吟遊詩人のビビアン・オニスのような豊かで美しい女性ボイス)
・Male Orc(男性オークのボイス)
・Custom Voice(自分で用意するカスタムボイス、このMODには含まれません)
シャウトボイスはバニラのままです。
MCMからPlugin Active、Voice Selectを選択してください。
Tauntを設定すると挑発ボイスを再生します。(初期状態で動かなければ設定を変えてください)
※ニューゲームで始める場合ヘルゲンで両手が自由になるまでは適用しないでくださいとのこと。
Alternate Startなどのmodでスタート位置をヘルゲン以外にした場合は問題ありません。Skyrim Special Edition Nexus, ChizFoShiz. 15 Jul 2019. Player Voicesets for SSE - Custom Voice Version. 30 Jun 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/27039>.[コメントを読む(9)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Quieter Draugr Shouts Download ID:20362 Author:ManPuppy - 09jlardinois 2018-10-06 06:40 Version:1.0
-
RATE: ★=50 G=1 TAG: [ドラウグル] [シャウト] [サウンド] [ボイス]

Quieter Draugr Shouts
あまりにも大きすぎるドラウグルのシャウトのボリュームを小さくするMODです
音声ファイルのみSkyrim Special Edition Nexus, ManPuppy - 09jlardinois. 6 Oct 2018. Quieter Draugr Shouts. 6 Oct 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/20362>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Girl Bordello talk Download ID:143358 Adult-Only Author:Arkadiets27 2025-03-02 21:41 Version:1.0
-
RATE: ★=50 TAG: [台詞] [ボイス] [音声]
Skyrim Special Edition Nexus, Arkadiets27. 2 Mar 2025. Girl Bordello talk. 2 Mar 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/143358>.[コメントを書く]
- ☆ [音楽・サウンド・ボイス] BETA - Player Voice Events - Player Sounds and Voicelines Download ID:143616 Author:Lunatic 2025-04-02 07:29 Version:beta6
-
RATE: ★=47 G=1 TAG: [SKSEプラグイン] [ボイス] [音声]

BETA - Player Voice Events - Player Sounds and Voicelines
別作者さん達により以下のModの後継となるべく開発されている代替Mod
・PC Head Tracking and Voice Type SE
・Dragonborn Voice Barks
これまでの問題に対して多くの改善とカスタマイズを実装
【注意】
このMODはベータ版であり非常に不安定なので、
100時間以上プレイしたような大切なセーブデータには使用しないよう警告されてます。
また、不具合等を確認した場合はここのページではなく
作者さんが案内しているDiscordへ報告するようお願いします。(https://discord.chloedev.de/)
◆要件
Skyrim Script Extender (SKSE64)
Address Library for SKSE Plugins
◆ボイスパックの作成方法について
「Sound/PlayerVoiceEvents/SoundData/config.example.json」のサンプルファイルを参照。
ファイルをコピーしてファイル名を"config.json"に変更し、サンプルファイル内の説明に従ってファイルを編集。Skyrim Special Edition Nexus, Lunatic. 2 Apr 2025. BETA - Player Voice Events - Player Sounds and Voicelines. 5 Mar 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/143616>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [クリーチャー・騎乗] Realistic Husky Sounds SSE Download ID:11038 Author:fadingsignal 2017-07-22 09:17 Version:1.2
-
RATE: ★=48 TAG: [サウンド] [ハスキー] [効果音] [ボイス] [犬] [イヌ]

Realistic Husky Sounds SSE
[Skyrim]Realistic Husky SoundsのSE移植版。
ドーンガードのハスキー(およびハスキー種族を使用する全てのMod)に、新しい攻撃時の声、吠え声、アイドル時の喘ぎ声、うめき声、「おしゃべり」など、60以上の全く新しい高品質なハスキーサウンドを追加します。Skyrim Special Edition Nexus, fadingsignal. 22 Jul 2017. Realistic Husky Sounds SSE. 22 Jul 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/11038>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] The Whispering Door - Quest Expansion - Japanese Voice Download ID:191923 Author:RintaoBunchan 2026-09-15 23:28 Version:1.14
-
RATE: ★=47 TAG: [DSD] [日本語] [音声] [字幕] [声] [ボイス]

The Whispering Door - Quest Expansion - Japanese Voice
■概要
「The Whispering Door - Quest Expansion 1.14」向けの日本語音声差し替えパックと、
日本語会話字幕を追加
音声と字幕は別ファイルで、字幕はDynamic String Distributor(DSD)を使用
■収録内容
・The Whispering Door - Quest Expansion 1.14対応の日本語音声
・DSD形式の日本語会話字幕
・ESP / ESM / ESLの追加なし
・元MOD本体は別途必要
■日本語音声
・Irodori-TTS v4.1-SmallによるAI生成音声を使用
・確認済みの既存日本語音声も一部再利用
・字幕と実際の発話で言い回しが異なる場合あり
・読み方 / 抑揚 / 感情表現などに不自然さが残る場合あり
・音声のみ使用する場合はDSD不要
■日本語字幕
・音声対象の会話を日本語化
・公式日本語訳や既存日本語訳を優先して再利用
・新規翻訳が必要な箇所は以下を使用
翻訳:TranslateGemma 27B
校閲:Qwen3.5 27B
・「囁きの扉」関連を含むSkyrim公式日本語版の固有名詞や世界観を考慮
・元MOD全体やMCMを日本語化するものではない
・DSD JSON形式
■検証
・FormID / レコード種別 / 字幕番号を確認
・原文との対応や重複キー / 適用先競合を検査
・プレースホルダー / タグ / 改行 / 制御文字を保持
・音声はWhisper large-v3による文字起こしと照合
・音声 / 口パクデータも機械検査済み
※全件の手動試聴、ゲーム内再生、口の動きの確認は未実施
■導入
・元MODと必要MODを先に導入
・必要な日本語音声 / 字幕ファイルを導入
・日本語音声は元MODや英語音声より高い優先度に配置
・字幕を使用する場合はDSDとその前提MODを導入
・DSD字幕の導入 / 更新後はSkyrimを完全終了して再起動
■注意点
・同じ会話を翻訳する別DSD JSONとの重複に注意
・_Docs内のJSONは音声の来歴 / 検証記録で、字幕用ではない
・元MOD更新やプラグイン名変更、FormIDが変わるESL化/統合などで適用できなくなる場合あり
・対応バージョンや収録内容はFiles欄を確認
■必要条件
The Whispering Door - Quest Expansion
Dynamic String Distributor (DSD) オプションのDSD字幕を使う場合のみ必要Skyrim Special Edition Nexus, RintaoBunchan. 15 Sep 2026. The Whispering Door - Quest Expansion - Japanese Voice. 15 Sep 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/191923>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Bathing in Skyrim - Renewed - Voice Pack Download ID:167285 Author:IronScript 2025-12-17 14:14 Version:1.0
-
RATE: ★=46 G=1 TAG: [ボイス] [音声] [日本語化対応]

Bathing in Skyrim - Renewed - Voice Pack
Bathing in Skyrim - Renewed のフォロワーとの会話に音声を追加する(英語)
※日本語化ファイルについて
下記 #1、#2、#10 の日本語化ファイルを解凍してできる「sound」フォルダーを3つ分
全て本MOD(Bathing in Skyrim - Renewed - Voice Pack)のディレクトリにコピペします
(#1、#2 は女性フォロワー分のみ対応。#10 は男性フォロワー含む残りの音声対応)2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, IronScript. 17 Dec 2025. Bathing in Skyrim - Renewed - Voice Pack. 17 Dec 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/167285>.[コメントを読む(19)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] PC JP Custom Voice -Sawashiro Miyuki Download ID:145828 Author:Kurazia 2025-03-26 21:06 Version:1.0
-
RATE: ★=47 TAG: [ボイス]

PC JP Custom Voice -Sawashiro Miyuki
PC Head Tracking and Voice Type SE用の日本語音声パック(沢城みゆき)Skyrim Special Edition Nexus, Kurazia. 26 Mar 2025. PC JP Custom Voice -Sawashiro Miyuki. 26 Mar 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/145828>.[コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ◀ 前のページ 次のページ ▶
