検索結果:声 おすすめMOD順search
- ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Serana Dialogue Add-On - Japanese Voice and Translation Download ID:195412 Author:RintaoBunchan 2026-11-06 01:19 Version:4.4.1-JP2
-
RATE: ★=358 G=1 TAG: [DSD] [日本語] [翻訳] [字幕] [音声] [ボイス] [声]
Serana Dialogue Add-On - Japanese Voice and Translation
■日本語音声の利用条件
本MODの日本語音声は、個人でゲームを楽しむために無償で配布しています。本MODの音声を含む動画・ライブ配信・アーカイブ・切り抜きの収益化、およびその他の商用利用は許可していません。投稿者が受け取る広告収益、投げ銭、有料公開、スポンサー案件での利用も含みます。
■概要
「Serana Dialogue Add-On」向けの日本語音声差し替えパックと日本語会話字幕を追加
音声と字幕は別ファイルで、字幕はDynamic String Distributor（DSD）を使用
■収録内容
・Serana Dialogue Add-On対応の日本語音声
・DSD形式の日本語会話字幕
・ESP / ESM / ESLの追加なし
・元MOD本体は別途必要
■日本語音声
・Irodori-TTS v4.1-SmallによるAI生成音声を使用
・確認済みの既存日本語音声も一部再利用
・字幕と実際の発話で言い回しが異なる場合あり
・読み方 / 抑揚 / 感情表現などに不自然さが残る場合あり
・音声のみ使用する場合はDSD不要
■日本語字幕
・音声対象の会話を日本語化
・公式日本語訳や既存日本語訳を優先して再利用
・新規翻訳が必要な箇所は以下を使用
翻訳：TranslateGemma 27B
校閲：Qwen3.5 27B
・Skyrim公式日本語版の用語や世界観を考慮
・元MOD全体やMCMを日本語化するものではない
・DSD JSON形式
■検証
・FormID / レコード種別 / 字幕番号を確認
・原文との対応や重複キー / 適用先競合を検査
・プレースホルダー / タグ / 改行 / 制御文字を保持
・音声はWhisper large-v3による文字起こしと照合
・音声 / 口パクデータも機械検査済み
※全件の手動試聴、ゲーム内再生、口の動きの確認は未実施
■導入
・元MODと必要MODを先に導入
・必要な日本語音声 / 字幕ファイルを導入
・日本語音声は元MODや英語音声より高い優先度に配置
・字幕を使用する場合はDSDとその前提MODを導入
・DSD字幕の導入 / 更新後はSkyrimを完全終了して再起動
■注意点
・同じ会話を翻訳する別DSD JSONとの重複に注意
・_Docs内のJSONは音声の来歴 / 検証記録で、字幕用ではない
・元MOD更新やプラグイン名変更、FormIDが変わるESL化/統合等で適用できなくなる場合あり
・対応バージョンや収録内容はFiles欄を確認
■必要条件
Serana Dialogue Add-On
Dynamic String Distributor (DSD) オプションのDSD字幕を使う場合のみ必要Skyrim Special Edition Nexus, RintaoBunchan. 6 Nov 2026. Serana Dialogue Add-On - Japanese Voice and Translation. 15 Oct 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/195412>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] -
PR
-
PR
- ☆ [リソース・チュートリアル] Missing Follower Dialogue Edit Download ID:56115 Author:AndrealletiusVIII 2026-10-12 02:50 Version:2.7
-
RATE: ★=334 G=2 TAG: [声] [ダイアログ] [日本語化対応] [会話] [フォロワー拡張]
Missing Follower Dialogue Edit
フォロワーのためのダイアログを持っていなかったバニラのボイスタイプに、不足していたダイアログを実装し、NPCにフォロワーダイアログを追加して適切にフォロワーとして採用できるようにするリソースです。
Version:2.0 より Missing Follower Dialogue Fix から改名
対応するボイスタイプ：
- MaleCommoner
- MaleSlyCynical
- MaleOldKindly
- MaleOldGrumpy
- MaleCommander
- MaleCoward
- FemaleCommoner
- FemaleOldKindly
- FemaleOldGrumpy
- FemaleNord
- MaleChild
- FemaleChild
- FemaleKhajiit
- FemaleArgonian
- MaleElfHaughty
- FemaleElfHaughty
- FemaleShrill
- MaleSoldier
- MaleBandit
- MaleForsworn
- MaleGuard
- MaleNordCommander
- MaleCommonerAccented
- MaleCondescending
- DLC2MaleDarkElfCommoner
- DLC2FemaleDarkElfCommoner
- FemaleUniqueDelphine（デルフィン）
- MaleUniqueNazir（ナジル）
- MaleUniqueBrynjolf（ブリニョルフ）
- MaleUniqueDelvinMallory（デルビン・マロリー）
- MaleUniqueEsbern（エズバーン）
- FemaleUniqueMirabelleErvine（ミラベル）
- MaleUniqueKodlakWhitemane（コドラク）
Version:2.1 より
- DLC1MaleUniqueFlorentius（フロレンティウス）
- DLC1MaleUniqueGunmar（ガンマー）
- DLC1MaleUniqueDexion（デキソン）
Version:2.2 よりガラン・マレシ、フーラ・ブラッドマウス、イスラン、騎士司祭ギレボル、ヴァレリカ、メイビン・ブラック・ブライア
Version:2.3 より
- DLC1MaleVampire (無声)
- MaleWarlock (無声)
- Astrid
- Elenwen
- Gormlaith (無声)
- Karliah
- Vex
- Amaund Motierre
- Ancano
- Galmar
- Hadvar
- Tullius
- Ulfric
Version:2.4 より
- DLC2DarkElfMaleCynical
Version 2.5 より
- MaleKhajiit 結婚音声
- FemaleUniqueGhost
- MaleUniqueGhost
- MaleUniqueGhostSvaknir
- MaleUniqueGallus
- MaleUniqueMercerFrey
- MaleUniqueAventusAretino
BUVARP SE RE - Barely Used Vanilla Actors Recycle Project Special Edition Revamped や Andrealletius College of Winterhold Quest Expansion (BUVCOTC) (Formerly BUVARP SE RE - Chronicles of the College) に使用することで仲間にできる動物・NPC がいます。
以下のような動物の仲間たちのフォロワーダイアログも含まれています。
CrDogVoice（ドッグ）
CrFoxVoice（フォックス）
CrWolfVoice（ウルフ）
Version:1.4 より、RDO の LE 版を参考に、女性カジートの結婚の台詞を含むようになりました。（cloudedtruth 氏に感謝します）英語音声です。
オプションでブリニョルフ、デルフィン、デルビン・マロリー、エズバーン、ナジル用のフォロワーダイアログ追加（英語音声）があります（Version:2.0 未満用）
Version:2.0 より Thieves Guild Alternate Routes - Taking Care of Business Mod や Thieves Guild For Good Guys - Taking Care of Business Redux や Thieves Guild Requirements SE 等の盗賊ギルド関連の会話が競合します。各自パッチを作成してください。2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, AndrealletiusVIII. 12 Oct 2026. Missing Follower Dialogue Edit. 26 Sep 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/56115>.[コメントを読む(14)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Skyrim Revoiced Download ID:163710 Author:spdude 2026-05-17 20:56 Version:2.0.1
-
RATE: ★=307 G=4 TAG: [声] [NPC変更] [カスタムボイス] [FLM] [SkyPatcher] [日本語化対応]
Skyrim Revoiced
スカイリムの NPC 達にプロの声優を起用した新しい音声を追加します。
スカイリムではどの街を歩いていても、複数のキャラクターから同じ声が聞こえてくるのは珍しくありません。この MOD は、そんな状況を一新することを目指しています。
才能ある声優チームの努力によって、スカイリム全土の 48 人の NPC に 8 種類の新しいボイスタイプが導入され、バニラおよび MOD で追加されたセリフを含む 5000 行以上の音声が新たに収録されています。
必要
FormList Manipulator - FLM
強く推奨
SkyPatcher
サポート MOD は Discripcion 参照
他の会話拡張MODとの違和感を無くすために一部をあえてバニラ音声に戻す
Skyrim Revoiced Undo - SkyPatchedSkyrim Special Edition Nexus, spdude. 17 May 2026. Skyrim Revoiced. 12 Nov 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/163710>.[コメントを読む(6)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Unofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEP - Japanese Voice Download ID:191925 Author:RintaoBunchan 2026-09-15 23:28 Version:4.2.5b
-
RATE: ★=253 TAG: [USSEP] [DSD] [日本語] [音声] [字幕] [声] [ボイス]
Unofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEP - Japanese Voice
■日本語音声の利用条件
本MODの日本語音声は、個人でゲームを楽しむために無償で配布しています。本MODの音声を含む動画・ライブ配信・アーカイブ・切り抜きの収益化、およびその他の商用利用は許可していません。投稿者が受け取る広告収益、投げ銭、有料公開、スポンサー案件での利用も含みます。
■概要
「Unofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEP 4.2.5b」向けの日本語音声差し替えパックと、
日本語会話字幕を追加
音声と字幕は別ファイルで、字幕はDynamic String Distributor（DSD）を使用
■収録内容
・USSEP 4.2.5b対応の日本語音声
・DSD形式の日本語会話字幕
・ESP / ESM / ESLの追加なし
・元MOD本体は別途必要
■日本語音声
・Irodori-TTS v4.1-SmallによるAI生成音声を使用
・確認済みの既存日本語音声も一部再利用
・字幕と実際の発話で言い回しが異なる場合あり
・読み方 / 抑揚 / 感情表現などに不自然さが残る場合あり
・音声のみ使用する場合はDSD不要
■日本語字幕
・音声対象の会話を日本語化
・公式日本語訳や既存日本語訳を優先して再利用
・新規翻訳が必要な箇所は以下を使用
翻訳：TranslateGemma 27B
校閲：Qwen3.5 27B
・Skyrim公式日本語版の固有名詞や世界観を考慮
・元MOD全体を日本語化するものではない
・DSD JSON形式
■検証
・FormID / レコード種別 / 字幕番号を確認
・原文との対応や重複キー / 適用先競合を検査
・プレースホルダー / タグ / 改行 / 制御文字を保持
・音声はWhisper large-v3による文字起こしと照合
・音声 / 口パクデータも機械検査済み
※全件の手動試聴、ゲーム内再生、口の動きの確認は未実施
■導入
・USSEP本体と必要MODを先に導入
・必要な日本語音声 / 字幕ファイルを導入
・日本語音声は元MODや英語音声より高い優先度に配置
・字幕を使用する場合はDSDとその前提MODを導入
・DSD字幕の導入 / 更新後はSkyrimを完全終了して再起動
■注意点
・同じ会話を翻訳する別DSD JSONとの重複に注意
・_Docs内のJSONは音声の来歴 / 検証記録で、字幕用ではない
・USSEPの更新やプラグイン名、FormIDが変わるESL化/統合などで適用できなくなる場合あり
・対応バージョンや収録内容はFiles欄を確認
■必要条件
Unofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEP
Dynamic String Distributor (DSD) オプションのDSD字幕を使う場合のみ必要
■類似MOD
USSEP - Japanese Voice Edit ただしUSSEP自体は古いのでSoundフォルダのみを使うことSkyrim Special Edition Nexus, RintaoBunchan. 15 Sep 2026. Unofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEP - Japanese Voice. 15 Sep 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/191925>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Japanese Female Voice Pack and Shout - PC Head Tracking Download ID:181358 Author:sumoke288 2026-07-18 23:26 Version:1.2
-
RATE: ★=237 TAG: [音声] [プレイヤーボイス] [NO-ESP] [日本語音声] [ボイス] [カスタムJPボイス] [シャウト] [声]
Japanese Female Voice Pack and Shout - PC Head Tracking
PC Head Tracking and Voice Type SE用のIrodori-TTSにより生成された日本語女性ボイスパック。
PC Head Tracking - MCM - Increased Sound Files Limit対応させ各アクション5から10個へ拡張。
合計720個の音声と、112個のシャウト音声が収録されています。
■要件
PC Head Tracking and Voice Type SE
PC Head Tracking - MCM - Increased Sound Files Limit
■SPVS 用ボイスパック
Japanese Female Voice Pack and Shout - Smart Player Voice SystemSkyrim Special Edition Nexus, sumoke288. 18 Jul 2026. Japanese Female Voice Pack and Shout - PC Head Tracking. 2 Jun 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/181358>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Japanese Female Voice Pack and Shout - Smart Player Voice System Download ID:188511 Author:sumoke288 2026-10-11 15:57 Version:1.2
-
RATE: ★=194 TAG: [音声] [日本語音声] [プレイヤーボイス] [SPVS] [ボイス] [カスタムJPボイス] [シャウト] [声] [NO-ESP]
Japanese Female Voice Pack and Shout - Smart Player Voice System
Smart Player Voice System 用のボイスパック
◆必要
Smart Player Voice System
2 つの異なる音声タイプを使用可能（同時使用可）
Japanese Female Voice Pack and Shout - PC Head Tracking のタイプ A / B
◆内容
・状況に応じたボイスセリフ全3,090種
（1つのアクションにつき30種類の音声ファイルを割り当て）
・668種類のロケーションボイス
・シャウトボイス全116種
・10か国語の字幕にも対応
◆設定（画像 2 枚目）
ボイスが正しく再生されるように、SPVS の MCM メニューを以下のように設定してください。
・Main
Voice Type：Female → Custom1（Type Aの場合）または Custom2（Type Bの場合）
Playback Method：すべての項目を Script-Based に設定
Shout：Custom に設定
・Subtitle
10か国語の字幕に対応しています。
MCM で使用したい字幕言語を選択してください。Skyrim Special Edition Nexus, sumoke288. 11 Oct 2026. Japanese Female Voice Pack and Shout - Smart Player Voice System. 16 Aug 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/188511>.[コメントを書く] - ☆ [リソース・チュートリアル] Simply Open Source Voice Pack Download ID:92904 Author:megaman2k 2025-10-03 04:02 Version:4.4.0
-
RATE: ★=193 G=1 TAG: [カスタムボイス] [リソース] [声] [日本語化対応]
Simply Open Source Voice Pack
バニラフォロワーの台詞をサポートした、オープンで自由に使えるボイスアセットです。
あなたの NPC 等に割り当てて、楽しんでください。
この音声をいくつかのフォロワーに追加
SOS Voices by Skypatcher
SkyPatcherで設定する方法(#4)
https://www.nexusmods.com/skyrimspeci…2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, megaman2k. 3 Oct 2025. Simply Open Source Voice Pack. 11 Jun 2023 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/92904>.[コメントを読む(4)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Alternate Start - Live Another Life - SSE - Japanese Voice Download ID:191857 Author:RintaoBunchan 2026-10-04 17:10 Version:4.1.4
-
RATE: ★=146 TAG: [DSD] [日本語] [音声] [ボイス] [声]
Alternate Start - Live Another Life - SSE - Japanese Voice
■日本語音声の利用条件
本MODの日本語音声は、個人でゲームを楽しむために無償で配布しています。本MODの音声を含む動画・ライブ配信・アーカイブ・切り抜きの収益化、およびその他の商用利用は許可していません。投稿者が受け取る広告収益、投げ銭、有料公開、スポンサー案件での利用も含みます。
■概要
「Alternate Start - Live Another Life - SSE 4.1.4」向けの日本語音声差し替えパックと、
日本語会話字幕を追加
音声と字幕は別ファイルで、字幕はDynamic String Distributor（DSD）を使用
■収録内容
・Alternate Start - Live Another Life 4.1.4対応の日本語音声
・DSD形式の日本語会話字幕
・ESP / ESM / ESLの追加なし
・元MOD本体は別途必要
■日本語音声
・Irodori-TTS v4.1-SmallによるAI生成音声を使用
・内容を確認できた既存の日本語音声も一部再利用
・公式日本語音声を再利用した箇所では、字幕と発話表現が異なる場合あり
・読み方 / 抑揚 / 感情表現などに不自然さが残る場合あり
・音声のみ使用する場合はDSD不要
■日本語字幕
・音声対象の会話を日本語化
・公式日本語訳や既存日本語訳を優先して再利用
・新規翻訳が必要な箇所は以下を使用
翻訳：TranslateGemma 27B
校閲：Qwen3.5 27B
・Skyrim公式日本語版の用語や世界観を考慮
・元MOD全体やMCMを日本語化するものではない
・DSD JSON形式
■検証
・FormID / レコード種別 / 字幕番号を確認
・原文との対応を確認
・重複キー / 適用先競合を検査
・プレースホルダー / タグ / 改行 / 制御文字を保持
・対象プラグインや再利用元DSDのハッシュを記録
・音声はWhisper large-v3による文字起こしと照合
・音声 / 口パクデータも機械検査済み
※全件の手動試聴、ゲーム内再生、口の動きの確認は未実施
■導入
・元MODと必要MODを先に導入
・必要な日本語音声 / 字幕ファイルを導入
・日本語音声は元MODや英語音声より高い優先度に配置
・字幕を使用する場合はDSDとその前提MODを導入
・DSD字幕の導入 / 更新後はSkyrimを完全終了して再起動
■注意点
・同じ会話を翻訳する別DSD JSONとの重複に注意
・_Docs内のJSONは音声の来歴 / 検証記録で、字幕用ではない
・元MOD更新やプラグイン名変更、FormIDが変わるESL化/統合等で適用できなくなる場合あり
・対応バージョンや収録内容はFiles欄を確認
■必要条件
Alternate Start - Live Another Life - SSE
Dynamic String Distributor (DSD) オプションのDSD字幕を使う場合のみ必要Skyrim Special Edition Nexus, RintaoBunchan. 4 Oct 2026. Alternate Start - Live Another Life - SSE - Japanese Voice. 15 Sep 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/191857>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Dragon-Voiced Word Walls Download ID:144947 Author:Clofas 2025-03-21 05:43 Version:1.1
-
RATE: ★=138 G=1 TAG: [言葉の壁] [効果音] [声] [ドラゴン] [BOS] [BaseObjectSwapper] [ESPFE] [日本語化対応]
Dragon-Voiced Word Walls
BOS を使用して、各地の言葉の壁の効果音をドラゴンの声に置き換えます。
・各言葉の壁の場所に、ドラゴンの声で話す 50 以上の台詞を作者の声で追加。
・言葉の壁に関連するすべての効果音と音楽を置き換えます。
・FOMOD インストーラー付き。
・オーディオ設定メニューの 「 Word Walls 」スライダーでダイアログの音量を調整可能
必要
Base Object SwapperSkyrim Special Edition Nexus, Clofas. 21 Mar 2025. Dragon-Voiced Word Walls. 20 Mar 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/144947>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Serana Voice Replacer - Lunar Princess Ranni Download ID:159071 Author:daubuoi 2025-12-18 16:22 Version:1.0.0
-
RATE: ★=132 G=1 TAG: [セラーナ] [声] [ボイス] [カスタムボイス] [エルデンリング] [リプレイス] [版権物]
Serana Voice Replacer - Lunar Princess Ranni
セラーナのボイスをエルデンリングの魔女ラニの象徴的な声に置き換えます
AI 技術を用いた制作の一環として生まれたもので、
声はRVCを使用してラニ独特のスタイルを再現したAI音声
セラーナの全てのセリフがラニの声に置き換えられ、
神秘的で柔らかく、少し冷たい響きを持つトーンが彼女に新たな雰囲気を与えます
以下MODと完全互換
両者をシームレスに統合するためのパッチも同梱、途切れのない没入感を保証します
Serana Dialogue Add-On
Serana Dialogue Edit - Skyrim Special EditionSkyrim Special Edition Nexus, daubuoi. 18 Dec 2025. Serana Voice Replacer - Lunar Princess Ranni. 13 Sep 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/159071>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Skyrim Vocal Diversity Download ID:150386 Author:spdude 2025-08-06 19:41 Version:2.2
-
RATE: ★=118 TAG: [声] [男性NPC] [カスタムボイス] [SkyPatcher]
Skyrim Vocal Diversity
93 人の男性 NPC に 9 つの新しいボイスタイプを追加します。
必要
SkyPatcher（ SkyPatcher 版 ）
スカイリムでは多くの NPC が同じ声を共有しており、1秒前に話しかけた人と全く同じ声の人に遭遇することがあります。この MOD は、93 人の NPC に 9 つの新しいボイスタイプを追加することで、スカイリムに声のバリエーションを増やします。
各町や都市で 2 人の NPC が同じ声を共有する場合、片方が新しい声種を持つようにすることで、その繰り返しを減らすのに役立ちます。
対象 NPC は Spoiler 参照
ボイスラインを追加または編集する MOD とは現状互換性がありません。Skyrim Special Edition Nexus, spdude. 6 Aug 2025. Skyrim Vocal Diversity. 18 May 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/150386>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Chatty NPCs and Followers - Japanese Voice Download ID:191865 Author:RintaoBunchan 2026-09-15 14:09 Version:1.51
-
RATE: ★=102 TAG: [DSD] [日本語] [音声] [ボイス] [声] [字幕]
Chatty NPCs and Followers - Japanese Voice
■日本語音声の利用条件
本MODの日本語音声は、個人でゲームを楽しむために無償で配布しています。本MODの音声を含む動画・ライブ配信・アーカイブ・切り抜きの収益化、およびその他の商用利用は許可していません。投稿者が受け取る広告収益、投げ銭、有料公開、スポンサー案件での利用も含みます。
■概要
「Chatty NPCs and Followers 1.51」向けの日本語音声差し替えパックと日本語会話字幕を追加
音声と字幕は別ファイルで、字幕はDynamic String Distributor（DSD）を使用
■収録内容
・Chatty NPCs and Followers 1.51対応の日本語音声
・DSD形式の日本語会話字幕
・ESP / ESM / ESLの追加なし
・元MOD本体は別途必要
■日本語音声
・Irodori-TTS v4.1-SmallによるAI生成音声を使用
・確認済みの既存日本語音声も一部再利用
・字幕と実際の発話で言い回しが異なる場合あり
・読み方 / 抑揚 / 感情表現などに不自然さが残る場合あり
・音声のみ使用する場合はDSD不要
■日本語字幕
・音声対象の会話を日本語化
・公式日本語訳や既存日本語訳を優先して再利用
・新規翻訳が必要な箇所は以下を使用
翻訳：TranslateGemma 27B
校閲：Qwen3.5 27B
・Skyrim公式日本語版の用語や世界観を考慮
・元MOD全体やMCMを日本語化するものではない
・DSD JSON形式
■検証
・FormID / レコード種別 / 字幕番号を確認
・原文との対応や重複キー / 適用先競合を検査
・プレースホルダー / タグ / 改行 / 制御文字を保持
・音声はWhisper large-v3による文字起こしと照合
・音声 / 口パクデータも機械検査済み
※全件の手動試聴、ゲーム内再生、口の動きの確認は未実施
■導入
・元MODと必要MODを先に導入
・必要な日本語音声 / 字幕ファイルを導入
・日本語音声は元MODや英語音声より高い優先度に配置
・字幕を使用する場合はDSDとその前提MODを導入
・DSD字幕の導入 / 更新後はSkyrimを完全終了して再起動
■注意点
・同じ会話を翻訳する別DSD JSONとの重複に注意
・_Docs内のJSONは音声の来歴 / 検証記録で、字幕用ではない
・元MOD更新やプラグイン名変更、FormIDが変わるESL化/統合等で適用できなくなる場合あり
・対応バージョンや収録内容はFiles欄を確認
■必要条件
Chatty NPCs and Followers
Dynamic String Distributor (DSD) オプションのDSD字幕を使う場合のみ必要Skyrim Special Edition Nexus, RintaoBunchan. 15 Sep 2026. Chatty NPCs and Followers - Japanese Voice. 15 Sep 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/191865>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Nether's Follower Framework - Japanese Voice Download ID:191896 Author:RintaoBunchan 2026-09-15 14:41 Version:2.8.6b
-
RATE: ★=101 TAG: [DSD] [日本語] [音声] [字幕] [声] [ボイス]
Nether's Follower Framework - Japanese Voice
■日本語音声の利用条件
本MODの日本語音声は、個人でゲームを楽しむために無償で配布しています。本MODの音声を含む動画・ライブ配信・アーカイブ・切り抜きの収益化、およびその他の商用利用は許可していません。投稿者が受け取る広告収益、投げ銭、有料公開、スポンサー案件での利用も含みます。
■概要
「Nether's Follower Framework 2.8.6b」向けの日本語音声差し替えパックと、
日本語会話字幕を追加
音声と字幕は別ファイルで、字幕はDynamic String Distributor（DSD）を使用
■収録内容
・Nether's Follower Framework 2.8.6b対応の日本語音声
・DSD形式の日本語会話字幕
・ESP / ESM / ESLの追加なし
・元MOD本体は別途必要
■日本語音声
・Irodori-TTS v4.1-SmallによるAI生成音声を使用
・確認済みの既存日本語音声も一部再利用
・字幕と実際の発話で言い回しが異なる場合あり
・読み方 / 抑揚 / 感情表現などに不自然さが残る場合あり
・音声のみ使用する場合はDSD不要
■日本語字幕
・音声対象の会話を日本語化
・公式日本語訳や既存日本語訳を優先して再利用
・新規翻訳が必要な箇所は以下を使用
翻訳：TranslateGemma 27B
校閲：Qwen3.5 27B
・Skyrim公式日本語版の固有名詞や世界観を考慮
・元MOD全体やMCMを日本語化するものではない
・DSD JSON形式
■検証
・FormID / レコード種別 / 字幕番号を確認
・原文との対応や重複キー / 適用先競合を検査
・プレースホルダー / タグ / 改行 / 制御文字を保持
・音声はWhisper large-v3による文字起こしと照合
・音声 / 口パクデータも機械検査済み
※全件の手動試聴、ゲーム内再生、口の動きの確認は未実施
■導入
・元MODと必要MODを先に導入
・必要な日本語音声 / 字幕ファイルを導入
・日本語音声は元MODや英語音声より高い優先度に配置
・字幕を使用する場合はDSDとその前提MODを導入
・DSD字幕の導入 / 更新後はSkyrimを完全終了して再起動
■注意点
・同じ会話を翻訳する別DSD JSONとの重複に注意
・_Docs内のJSONは音声の来歴 / 検証記録で、字幕用ではない
・元MOD更新やプラグイン名変更、FormIDが変わるESL化/統合などで適用できなくなる場合あり
・対応バージョンや収録内容はFiles欄を確認
■必要条件
Nether's Follower Framework
Dynamic String Distributor (DSD) オプションのDSD字幕を使う場合のみ必要Skyrim Special Edition Nexus, RintaoBunchan. 15 Sep 2026. Nether's Follower Framework - Japanese Voice. 15 Sep 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/191896>.[コメントを書く] - ☆ [イマージョン] ODragonSeed - Voiced Download ID:178553 Adult-Only Author:steel1876 2026-09-09 13:16 Version:1
-
RATE: ★=97 TAG: [ボイス追加] [音声] [声] [アダルト] [OStimStandalone]
Skyrim Special Edition Nexus, steel1876. 9 Sep 2026. ODragonSeed - Voiced. 27 Apr 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/178553>.[コメントを書く]
- ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Honest HQ PlayStation VoiceOvers Download ID:186599 Author:randomguy42 2026-08-13 22:59 Version:1.0
-
RATE: ★=77 TAG: [音声] [ボイス] [声] [リプレイス] [日本語音声]
Honest HQ PlayStation VoiceOvers
■概要
PS4版の高音質ボイスを基に容量と音質のバランスを調整した音声改善
■内容/特徴
・PS4版のATRAC9音声を48kHzステレオXWMへ変換
・通常音声は64kbps、一部の高音質音声は96kbpsを使用
・バニラSEの約2～3倍のビットレートで、より明瞭な音声
・PS4版に近い音質とファイル容量を維持
・音量調整などの後処理は行わず、PS4版／バニラに近い音量を保持
・言語ごとに2個の非圧縮BSAとして収録
・Dataフォルダ内のバニラ音声と置き換え可能
■UHDAPとの違い
・UHDAPより容量を抑えつつ、バニラより高音質
・UHDAP使用中で容量を気にしない場合、変更する必要はほぼなし
・バニラに近い音量を求める場合はこちらが適合Skyrim Special Edition Nexus, randomguy42. 13 Aug 2026. Honest HQ PlayStation VoiceOvers. 31 Jul 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/186599>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Phoenix Compendium Download ID:55221 Author:Satafinix 2026-10-11 22:45 Version:2.5.7
-
RATE: ★=76 TAG: [声] [効果音]
Phoenix Compendium
Satafinix氏によるサウンドSFXのリワークのオールインワン版。
パッチ等が必要な場合は個々のMODのページを確認してください。
Elementi - Flame Atronach VSFX Rework -
Barghest -Death Hound Sounds Rework-
SIRIN -Hagraven Sounds Rework-
Banshee -Wisp Mother Sounds Rework-
Colossus -Giants SFX Voice Rework
Airgetlam -Modern Magic Sounds Rework-
Arachnid -Spiders Sounds Rework SFX-
Phantasmagoria -Ghosts SFX Voice Rework-
Alpha Jab -Unarmed Combat Sounds Rework-
Valthume - Dragon Priest Voiced Sound Rework -
Penumbra -Vampire Lord Sounds Rework-
Hypertrichosis -Werewolf Sounds Rework-
NECROME -Skeletons Sounds Rework-
Revenant -Arch-Curate Vyrthur Voice Rework-
The Book Of The Wild -Enigma Series Chapter 3- (AIO)
Dormant -Gargoyle Sounds Rework-
Phoenix Legacy - Epic Music-UI Overhaul -
Falmer Sounds -The Betrayed Remaster-
Bow Before The Dead - Draugr Sounds- (ENIGMA REMASTER)
Dwarven Centurion Re-Engaged (Voiced Rework)
Immersive Dragon Sounds -iDS- (Enigma Remaster)
Shor's Gate -Tsun Voice Rework- (Enigma Series C2)
Unfaithed -Miraak's Voice Rework-
Cursed -Sinding Voice Rework- (Enigma Series Chapter 2)
The Prophecy -Lord Harkon Voice Rework-
The Last Vigil -Ebony Warrior Voice Rework-
Nordic Shouts -Enigma Series- SSE
[Skyrim]Enigma Series -Dragons Voice Rework- LE Release
Daedric Enigma -Daedric Princes Voice Rework- SSE
Enigma Series -All In One- SSESkyrim Special Edition Nexus, Satafinix. 11 Oct 2026. Phoenix Compendium. 20 Sep 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/55221>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Bandit Lines Expansion - Japanese Voice Download ID:191858 Author:RintaoBunchan 2026-09-15 13:58 Version:1.09
-
RATE: ★=73 TAG: [DSD] [音声] [日本語] [字幕] [ボイス] [声]
Bandit Lines Expansion - Japanese Voice
■日本語音声の利用条件
本MODの日本語音声は、個人でゲームを楽しむために無償で配布しています。本MODの音声を含む動画・ライブ配信・アーカイブ・切り抜きの収益化、およびその他の商用利用は許可していません。投稿者が受け取る広告収益、投げ銭、有料公開、スポンサー案件での利用も含みます。
■概要
「Bandit Lines Expansion 1.09」向けの日本語音声差し替えパックと、
日本語会話字幕を追加
音声と字幕は別ファイルで、字幕はDynamic String Distributor（DSD）を使用
■収録内容
・Bandit Lines Expansion 1.09対応の日本語音声
・DSD形式の日本語会話字幕
・ESP / ESM / ESLの追加なし
・元MOD本体は別途必要
■日本語音声
・Irodori-TTS v4.1-SmallによるAI生成音声を使用
・内容を確認できた既存の日本語音声も一部再利用
・公式日本語音声を再利用した箇所では、字幕と発話表現が異なる場合あり
・読み方 / 抑揚 / 感情表現などに不自然さが残る場合あり
・音声のみ使用する場合はDSD不要
■日本語字幕
・音声対象の会話を日本語化
・公式日本語訳や既存日本語訳を優先して再利用
・新規翻訳が必要な箇所は以下を使用
翻訳：TranslateGemma 27B
校閲：Qwen3.5 27B
・Skyrim公式日本語版の用語や世界観を考慮
・元MOD全体やMCMを日本語化するものではない
・DSD JSON形式
■検証
・FormID / レコード種別 / 字幕番号を確認
・原文との対応や重複キー / 適用先競合を検査
・プレースホルダー / タグ / 改行 / 制御文字を保持
・音声はWhisper large-v3による文字起こしと照合
・音声 / 口パクデータも機械検査済み
※全件の手動試聴、ゲーム内再生、口の動きの確認は未実施
■導入
・元MODと必要MODを先に導入
・必要な日本語音声 / 字幕ファイルを導入
・日本語音声は元MODや英語音声より高い優先度に配置
・字幕を使用する場合はDSDとその前提MODを導入
・DSD字幕の導入 / 更新後はSkyrimを完全終了して再起動
■注意点
・同じ会話を翻訳する別DSD JSONとの重複に注意
・_Docs内のJSONは音声の来歴 / 検証記録で、字幕用ではない
・元MOD更新やプラグイン名変更、FormIDが変わるESL化/統合等で適用できなくなる場合あり
・対応バージョンや収録内容はFiles欄を確認
■必要条件
Bandit Lines Expansion
Dynamic String Distributor (DSD) オプションのDSD字幕を使う場合のみ必要Skyrim Special Edition Nexus, RintaoBunchan. 15 Sep 2026. Bandit Lines Expansion - Japanese Voice. 15 Sep 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/191858>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Wheezing Draugr Download ID:177568 Author:Clofas 2026-04-18 10:43 Version:1.1
-
RATE: ★=67 TAG: [ドラウグル] [音声] [ボイス] [声] [音] [ESPFE]
Wheezing Draugr
■概要
ドラウグルの音声を“より古代っぽく不気味”に変更
■内容
・新規サウンドエフェクト：27種類
・完全置き換え
・ESLフラグ付き
■音量調整
設定メニューに「Wheezing Draugr」スライダー追加
うるさかったら調整可能
■導入注意
ドラウグル音声いじるMODより下に配置
併用推奨
Dungeon Sounds Overhaul
Draugrs - New models and texturesSkyrim Special Edition Nexus, Clofas. 18 Apr 2026. Wheezing Draugr. 17 Apr 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/177568>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Follower Dialogue Expansion - Mjoll the Lioness - Japanese Voice and Translation Download ID:195532 Author:RintaoBunchan 2026-10-16 18:15 Version:2.0.2-JP1
-
RATE: ★=65 TAG: [DSD] [日本語] [字幕] [翻訳] [音声] [ボイス] [声]
Follower Dialogue Expansion - Mjoll the Lioness - Japanese Voice and Translation
■日本語音声の利用条件
本MODの日本語音声は、個人でゲームを楽しむために無償で配布しています。本MODの音声を含む動画・ライブ配信・アーカイブ・切り抜きの収益化、およびその他の商用利用は許可していません。投稿者が受け取る広告収益、投げ銭、有料公開、スポンサー案件での利用も含みます。
■概要
Follower Dialogue Expansion - Mjoll the Lioness向け日本語音声差し替えパックと、プラグイン全体の表示文字列を対象とする日本語翻訳
音声と翻訳は別ファイルで、翻訳はDynamic String Distributor（DSD）を使用
■収録内容
・Follower Dialogue Expansion - Mjoll the Lioness本体2.0.2に対応
・Main：Japanese Voice 2.0.2-JP1
・Optional：Japanese Full Plugin Translation - DSD 2.0.2-DSD1
・原作のAuri / Remiel任意連携パッチ各v1に対応する翻訳と、ムジョル側の日本語音声も収録
・連携を使う場合のみ、該当する原作パッチとその前提MODの導入・有効化が必要
・オーリ自身の音声は元MODから継承し、本パックでは生成・置換しない
・ESP / ESM / ESLの追加なし
・元MOD本体は別途必要
■日本語音声
・Irodori-TTS v4.1-SmallによるムジョルとアエリンのAI生成音声を使用
・日本語版Skyrimのバニラ音声を参照。元MODの英語音声は参照音声として使用していない
・本パックのDSD翻訳と同じ日本語台詞を使用
・日本語の読みから口パクデータを作成
・読み方 / 抑揚 / 感情表現などに不自然さが残る場合あり
・音声のみ使用する場合はDSD不要
■日本語翻訳
・会話字幕だけでなく、選択肢、クエスト名・目的・日誌、メッセージ、地名など、DSDが対応するプラグイン内の表示文字列を日本語化
・日本語データベースの翻訳資料を英語原文と照合し、Codexが誤訳・訳抜け・誤字・口調の一部を修正
・Skyrim公式日本語版の用語を優先し、ムジョルとアエリンの人物像や会話の文脈を考慮
・意図的な空白応答はそのまま継承
・PEXやMCMなどプラグイン外の文字列は対象外
・DSD JSON形式で、元プラグイン本体は変更しない
■検証
・FormID / レコード種別 / 応答番号を確認
・原文との対応や重複キー / 適用先競合を検査
・プレースホルダー / タグ / 改行 / 制御文字を保持
・音声はfaster-whisper large-v3による文字起こしと照合
・音声の配置 / FUZ構造 / 口パクデータと、最終ZIPの再展開内容も機械検査済み
※全件の手動試聴、ゲーム内再生、口の動きの確認は未実施
■導入
・元MODと必要MODを先に導入。Auri / Remielとの連携を使う場合だけ、対応する原作パッチとその前提も導入
・必要な日本語音声 / 翻訳DSDファイルを導入
・日本語音声は元MODや利用する原作連携パッチより高い優先度に配置（MO2左ペインでは優先度の数値が大きい側）
・翻訳DSDを使用する場合はDSD本体と、お使いの環境に対応する前提MODを導入
・インストール先の直下は、音声がSound、翻訳DSDがSKSE
・DSDの導入 / 更新後はSkyrimを完全終了して再起動
■注意点
・同じレコードを翻訳する別DSD JSONとの重複に注意
・原作プラグイン / スクリプト / 参照音声は同梱していない
・元MOD更新やプラグイン名変更、FormIDが変わるESL化/統合等で適用できなくなる場合あり
・対応バージョンや収録内容はFiles欄を確認
・掲載画像はAI生成の紹介用イラスト。ゲーム画面や外見変更MODではない
■必要条件
Follower Dialogue Expansion - Mjoll the Lioness
Dynamic String Distributor (DSD) オプションの翻訳DSDを使う場合のみ必要
連携を使わない場合、AuriやRemielを追加導入する必要はありません。
■クレジット
原作・連携パッチ：Anbeegod
翻訳資料：日本語データベースの有志翻訳者の皆様、Auri連携訳のViMWZhYz氏（名無し）
ゲーム・日本語版音声：Bethesda Game Studiosおよび日本語版制作に携わった皆様
音声生成：Aratako / Irodori-TTS
音声認識：Systran / faster-whisper
翻訳校閲・修正・データ整備：Codex / OpenAI
翻訳配信：Dynamic String Distributorと関連ツールの作者の皆様Skyrim Special Edition Nexus, RintaoBunchan. 16 Oct 2026. Follower Dialogue Expansion - Mjoll the Lioness - Japanese Voice and Translation. 16 Oct 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/195532>.[コメントを書く] - ☆ [音楽・サウンド・ボイス] Sexy Hagraven Sounds Download ID:109539 Adult-Only Author:Veltiel 2024-01-19 02:45 Version:1.0
-
RATE: ★=59 TAG: [ハグレイヴン] [声] [リプレイサー]
Skyrim Special Edition Nexus, Veltiel. 19 Jan 2024. Sexy Hagraven Sounds. 18 Jan 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/109539>.[コメントを書く]
-
PR
-
PR
- 次のページ ▶
