日本語化パッチ 更新情報 PAGE 382search
- ☆ [その他] Random Encounter Area Visualization Download ID:153090 Author:takaryo79 2025-06-19 22:57 Version:1
-
RATE: ★=26 TAG: [ランダムイベント] [発光] [便利] [日本語化対応]

Random Encounter Area Visualization
DESC引用
ランダムイベント発生地点に、なんか光ってるビームを置いて場所が分かるようにするMODです。
スカイリムとソルスセイムのランダムイベント発生地点が可視化されるようになります。
日本語版ESPありSkyrim Special Edition Nexus, takaryo79. 19 Jun 2025. Random Encounter Area Visualization. 19 Jun 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/153090>.[コメントを書く] -
PR
-
PR
- ☆ [インターフェース] NPC Lore at a Glance Download ID:168614 Author:Gonsuke 2026-01-22 18:31 Version:1.2a
-
RATE: ★=40 TAG: [UI] [日本語化対応] [ホットキー] [SkyPrompt]

NPC Lore at a Glance
NPCの人物紹介文の表示や編集をするためのホットキーを追加します。
クロスヘアを合わせているNPCに対して使用可能です。
バニラの多くの名前付きNPCに対応。
説明文はUESP WikiとFandomから引用しています。
■要件
PapyrusUtil SE - Modders Scripting Utility Functions
powerofthree's Papyrus Extender
SkyPrompt
Extended Vanilla Menus、又はUIExtensions
MCM Helper
Papyrus MessageBox - SKSE NG
■対応言語
日本語と英語
■キー設定(デフォルト)
キーボード: N
ゲームパッド: Back
■MCM
キーコンフィグ、UI、ボタンアイコンのサイズや表示位置などの設定が可能。
表示スタイルは、本、紙のメモ、メッセージボックスの3種類から選べます。
■編集モード
MCMで指定したキーを押す事で自由に説明文を編集または追加できます。
Modで追加されたNPCにも使用可能。メモ帳として使うのも有りです。
説明文はJSONファイルとして保存されます。
保存フォルダ:Data\SKSE\Plugins\NPCLoreataGlance\dictionary
作成したファイルの共有はご自由にしてもらって構わないです。Skyrim Special Edition Nexus, Gonsuke. 22 Jan 2026. NPC Lore at a Glance. 4 Jan 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/168614>.[コメントを書く] - ☆ [ユーティリティ] Arcane Translator - AI-Powered XML Translation for xTranslator (24 Languages) Download ID:166700 Author:Nimbus 2025-12-23 02:56 Version:1.3
-
RATE: ★=391 G=5 TAG: [ツール] [翻訳] [日本語化対応] [AI]

Arcane Translator - AI-Powered XML Translation for xTranslator (24 Languages)
xTranslator向けAI翻訳に特化したWindows翻訳ツール
2700行以上の専用プロンプトによりスカイリムに合わせた翻訳が出力されます。
■必須
xTranslator (旧ver)
[Starfield]xTranslator
■使用方法 (推奨Gemini無料版)
①xTranslatorより翻訳したいXMLを準備
※英文状態で確認済み翻訳か仮訳に設定すると未翻訳XMLが出力されます。
②https://aistudio.google.com/api-keys よりAPIキーを発行しキーをコピー
③Arcane Translator.exeを起動し歯車アイコンよりAPIキーを貼り付け
④インターフェースと翻訳言語を日本語に設定
⑤Gemini Flash Lite Latestを選択して保存して閉じる
⑥XMLをドラックドロップまたは選択
⑦自動翻訳ボタンを押下
⑧翻訳済みXMLをダウンロード
設定より翻訳ルールや翻訳辞書設定可能。
■対応AI
Gemini (Gemini Flash Gemini2.5Pro Gemini3Pro)
OpenAI (GPT-5 GPT-4.1)
Grok (Grok 4.1)
Ollama (ローカルAI)
■類似翻訳ツール
NIM Translator (SSE)
XML Lore Translator - AI Translation Tool
XMLファイルを一括で適用するためのツール
Batch file creation tool for xTranslator - MTASkyrim Special Edition Nexus, Nimbus. 23 Dec 2025. Arcane Translator - AI-Powered XML Translation for xTranslator (24 Languages). 10 Dec 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/166700>.[コメントを読む(11)] [コメントを書く] - ☆ [ゲームシステム変更] Predators The Lost Tribe V115D AE SE Port CBBE SOS Download ID:74282 Adult-Only Author:Veenix1998 2022-09-09 20:36 Version:1.1
-
RATE: ★=39 G=1 TAG: [日本語化対応] [敵追加] [NPC追加] [ダンジョン追加] [武器追加] [防具追加] [プレデター] [ゼノモーフ] [種族追加]
Skyrim Special Edition Nexus, Veenix1998. 9 Sep 2022. Predators The Lost Tribe V115D AE SE Port CBBE SOS. 29 Aug 2022 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/74282>.[コメントを読む(3)] [コメントを書く]
- ☆ [グラフィックス] Enchanted Arsenal - Reborn Download ID:162991 Author:egocarib 2025-10-31 15:27 Version:3.0.1
-
RATE: ★=21 TAG: [付呪] [エフェクト] [MCM対応] [FISS] [日本語化対応]

Enchanted Arsenal - Reborn
[Skyrim]Enchanted ArsenalのSE移植版
■概要
魔法エフェクトを自由にカスタムできる究極の付呪MOD
スカイリムの付呪エフェクトを自由にできるツール
十数種類もの人気エフェクト系MODの素材を融合して、
自分だけのビジュアルの付呪を作れます
光の軌跡やエネルギーの揺らめき、3D効果まで全部好きに組み合わせ可能
■主な特徴
・ゲーム中のMCMメニューからリアルタイム変更できる
・各付呪に割り当てる視覚効果をその場で切り替え可能
・数百種類のアニメーション/光/パーティクル効果を
自由に組み合わせて、自分好みの魔法武器を作れる
必要条件
SKSE64:https://skse.silverlock.org/
Address Library for SKSE Plugins
FileAccess Interface for Skyrim SE Scripts - FISSESSkyrim Special Edition Nexus, egocarib. 31 Oct 2025. Enchanted Arsenal - Reborn. 30 Oct 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/162991>.[コメントを書く] - ☆ [インターフェース] Beautiful Artistic and Lorefriendly Loading Screens - Chapter 1 - Dawn and Gods Download ID:106498 Author:WhereDeadAngelsLie 2025-03-04 16:20 Version:1.1
-
RATE: ★=47 TAG: [インターフェース] [ロード画面] [日本語化対応] [ESPFE] [リプレイス] [ロアフレンドリー]

Beautiful Artistic and Lorefriendly Loading Screens - Chapter 1 - Dawn and Gods
夜明けの時代等をテーマにした160枚のロード画面を追加します。
オプションにバニラロード画面削除パッチ有
■日本語化MOD
Beautiful Artistic and Lorefriendly Loading Screens - Chapter 1 - Dawn and Gods(JP)
■関連MOD
- Anime Style Girl -Beautiful Artistic and Lorefriendly Loading Screens - ReplaceSkyrim Special Edition Nexus, WhereDeadAngelsLie. 4 Mar 2025. Beautiful Artistic and Lorefriendly Loading Screens - Chapter 1 - Dawn and Gods. 9 Dec 2023 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/106498>.[コメントを書く] - ☆ [鎧・アーマー] Tribal Warrior Download ID:159134 Author:cc 2025-09-21 01:22 Version:1
-
RATE: ★=64 TAG: [防具追加] [軽装] [男女共用] [BodySlide] [HDT-SMP] [3BA] [BHUNP] [HIMBO] [日本語化対応]

Tribal Warrior
部族をテーマにした男女共用の軽装セットを追加します。
・3BA / BHUNP / HIMBO 対応
・SMP 付属
・鍛冶で作成。強化可能。
必要
・CBBE 3BA (3BBB)(3BA用)
・BHUNP (UUNP Next Generation) SSE(BHUNP用)
・Highly Improved Male Body Overhaul -HIMBO-(HIMBO用)
・BodySlide and Outfit Studio
・FSMP - Faster HDT-SMP
日本語化:Tribal Warrior (Japanese translation)Skyrim Special Edition Nexus, cc. 21 Sep 2025. Tribal Warrior. 21 Sep 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/159134>.[コメントを書く] - ☆ [服・アクセサリー] Colovian Noble Clothes Download ID:4464 Author:steelfeathers 2016-12-26 13:45 Version:1.0
-
RATE: ★=13 G=1 TAG: [衣装追加] [服] [男女共用] [Dawnguard] [BeyondSkyrim] [日本語化対応]

Colovian Noble Clothes
Beyond Skyrimより、服「Colovian Noble Clothes」を追加します。男女対応。
LeveledListsに追加されるバージョンとバニラの首長の服(青と緑)を置き換えるバージョンがあります。
Dawnguard版ではこの装備の黒バージョンの付呪されたものを吸血鬼が装備してくるようになります。
青と緑はタンスから発見する、またはレディアント装具店で購入するなどして入手可能です。
日本語化: TESVTranslator用
http://skup.dip.jp/up/up12430.zip
LE版:[Skyrim]Colovian Noble ClothesSkyrim Special Edition Nexus, steelfeathers. 26 Dec 2016. Colovian Noble Clothes. 20 Dec 2016 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/4464>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [その他] Japanese Translation Underlay - MTA Download ID:155425 Author:Mizunakun 2025-07-24 23:06 Version:1
-
RATE: ★=45 TAG: [日本語化対応] [翻訳]

Japanese Translation Underlay - MTA
MTAの下地として使うことを想定した、多数のxtranslator用xmlファイルです。英語→日本語で作成しています。
あくまでも、MTAの機械翻訳でAPIリクエスト数を抑える、時間短縮の為に使用することを想定しています。
MTAとは
Batch file creation tool for xTranslator - MTA
※MTAはxtranslatorでXMLファイルやSSTファイル、機械翻訳を一括で行うためのツールです。
以下の点を把握した上でご使用ください。
・機械翻訳
・表記揺れ、不正確なバニラ用語
・変数が機能しない場合がある
・ゲーム内での確認は行っていません
お願い
翻訳漏れや変な翻訳があれば教えていただけると助かりますSkyrim Special Edition Nexus, Mizunakun. 24 Jul 2025. Japanese Translation Underlay - MTA. 24 Jul 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/155425>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [ユーティリティ] D Merge (Diff and Merge json based hkx patcher) Download ID:152190 Author:SARDONYX 2026-10-04 14:27 Version:2.8.0
-
RATE: ★=285 G=2 TAG: [D-Merge] [日本語化対応] [アニメーション] [モーション] [モーション変更] [ダイナミックパッチ]]

D Merge (Diff and Merge json based hkx patcher)
Rust のメモリ最適化によるモーションエンジン。
Nemesis Engine とほとんどの FNIS に対応しています。日本語あり。
依存関係は Win10 以上のみ。GitHub には Linux 版と Mac 版もあります。
- メリット -
D-Mergeを使うメリットは、高速生成とテストによるMODのサポート精度にあります。
35個のNemesis MODで試したところ、初期生成15秒ほど、再生成だと6秒ほどで終わりました。
サポート済のNemesis/FNIS MODは作者が検証しており、GitHubで公開しています。
・動作 MOD 一覧: https://github.com/SARDONYX-sard/d-me…
Dyn FNIS AA functions 使用の場合必要
Fores New Idles in Skyrim SE - FNIS SE
Behavior Data Injector
Open Animation Replacer
- 使用方法 -
Nemesis や Pandora と使い方は同じです。
・MO2ユーザーの場合:
1.最初にNemesis依存のMODにチェックを入れ、MO2上でD-Mergeを実行します。
2.使用するモーションにチェックを入れ、「Patch」ボタンを押してパッチを生成します。
3.「meshes」を含むOutputフォルダをMO2上でチェックし、Skyrimを起動します。
追記:2025/9/19
USVFSでTauri GUIが起動しないケースを受け、作者がegui版をリリースしました。試したところ、現在のリリース版はMO2でUSVFSで起動・動作します。
- 機能 -
・Behavior Engine: Nemesis Engine のモーションを Skyrim で運用する
※以下はGitHub Tauri版のみ
・HKX コンバータ: hkx の MOD ファイルを json, xml に変換(逆も可)
→ json に変換すると、hkx の情報が見やすくなります
・HKX 言語サーバー: HKANNOによるコードエディター
・D-Merge GUI の背景変更: UI が綺麗で、ユーザーの好きな背景に切り替えられます
Source: https://github.com/SARDONYX-sard/d-merge
Release: https://github.com/SARDONYX-sard/d-me…
注意事項!
・Nemesisパッチを適用する時は、Nemesis Unlimited Behavior Engineにチェックをいれずに「Patch」ボタンを実行します。これはd-mergeがSkyrimのデフォルトtemplateモーションをassetsフォルダに内蔵しているためです。
・例) ドラウグルやネズミなどのCreature系MODは、Nemesis Unlimited Behavior Engineのチェックを外してパッチ生成すれば動作するようになります。Skyrim Special Edition Nexus, SARDONYX. 4 Oct 2026. D Merge (Diff and Merge json based hkx patcher). 8 Jun 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/152190>.[コメントを読む(4)] [コメントを書く] - ☆ [イマージョン] 02_Khajiit JP Converter Download ID:155129 Author:ofutonic 2025-07-20 00:00 Version:1.0
-
RATE: ★=9 TAG: [日本語化対応] [日本語] [イマージョン] [カジート] [プレイヤー] [ダイアログ] [会話] [DSD] [no-esp]

02_Khajiit JP Converter
プレイヤーダイアログをカジート口調に変換するツールです。
【配布内容】
・ベースゲーム用の変換済みファイル(XML/JSON)
・WEB変換ツール(各自のMOD用)
【特徴】
・英語原文を解析して適切に一人称を追加
・変換精度約92%
・地名や相槌は変換されませんSkyrim Special Edition Nexus, ofutonic. 20 Jul 2025. 02_Khajiit JP Converter. 19 Jul 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/155129>.[コメントを書く] - ☆ [インターフェース] Alternative Japanese Translation Download ID:155026 Author:Chibi_Inu 2026-08-11 22:57 Version:1.6.0
-
RATE: ★=67 G=4 TAG: [日本語] [日本語化対応] [翻訳] [インターフェース]

Alternative Japanese Translation
===《注意》===
このModは現在も作業中です!
Ver1.4から、Skyrim1.6.1170で作業をしています。他のバージョンでも使用できると思いますが、不具合があれば教えてください。
また以下の二つのファイルを追加しています。
①startmenu.swf→メインメニューの右上の文言を消します。
②logo01ae.nif→AE以降の黄金のエンブレムを銀に戻します。
これらのファイルは消していただいても構いません。
===《はじめに》===
私は"The Elder Scrolls"という作品が大好きで、翻訳を通じてこの作品をさらに理解したいと思いました。このModはSkyrimの翻訳を私自身の好みに変更したものであって、元の翻訳が誤っているとか、私の翻訳が正しいということではまったくありませんし、私の解釈が間違っている可能性も大いにあります。それらを踏まえた上で、興味を持った方に楽しんでいただけると幸いです。また本Modは作業中のものですので、今後も更新していこうと考えています。
変更内容をまとめたスプレッドシートも作成中です。
https://docs.google.com/spreadsheets/…
===《基本方針》===
①音訳の表記
"The Elder Scrolls"シリーズで使われる言語は、「英語」であると同時に、「タムリエル語」であるという認識です。言い換えると、あらゆる言葉(英語圏以外の言葉が由来であっても)について英語的に発音するのが「タムリエル語」なのだと捉えました。ですから基本的に音訳されるものについては英語的な発音で表記したいと考えています。例えばBreonの人物にはフランス的な名前、Imperialの人物にはローマ的な名前が使用されていますが、それらについては英語的な発音で表記します。また特に"R"や"J"の発音についての方針は次の項目で述べます。
②"R"の発音について
元のSkyrimの翻訳では"R"の音訳表記を「ル」としていることがありますが、基本的に以下のルールで変更します。これは元になったと思われる言語などは考慮せず、英語的な表記を採用したものです。
(無母音)r…「アー」〈例〉Draugr:ドラウグル→ドローガー
ar…「アー」〈例〉Nerevar:ネレヴァル→ネレヴァー
ir…「アー/イア」〈例〉Nirn:ニルン→ナーン
ur…「アー」〈例〉Gauldur:ゴールドール→ゴールダー
er…「アー」〈例〉Falmer:ファルメル→ファルマー
or…「オー」〈例〉Ysgramor:イスグラモル→イスグラモー
③"J"の発音について
北欧系の言語において、"J"に対して"Y"の音が適用されることがあります。Skyrimにおいてもいくつかの名詞に対してはそれが適用されているので、確認できるものについてはそのような表記にします。以下に具体的な例を記載します。
Jorrvaskr…ジョルバスクル→ヨーヴァスカー
Mjoll the Lioness…雌ライオンのムジョル→雌獅子ミョル
Skjor…スコール→スキョー
この例で考えると、Jon Battle-Bornなどは「ヨン」になりそうですが、実際の発音では「ジョン」になっており、同じような例外もあります。
④名詞の日本語化
①で述べた音訳の表記とは別に、英語の意味が拾える名詞などについてはできるだけ日本語の表記をしたいと考えています。以下に具体的な例を記載します。
Blades…ブレイズ→刃衆
Bleak Falls Barrow…ブリーク・フォール墓地→寒滝古墳
Dragonsreach…ドラゴンズリーチ→竜の至り
Draugr Wight…ドラウグル・ワイト→ドローガーの屍人
Fire Breath…ファイアブレス→火の息吹
Greatsword…グレートソード→大剣
The Bannered Mare…バナード・メア→旗振り牝馬
⑤Nordの氏族と異名
Skyrimに登場するNordについては、名前だけの者、異名を持つ者、屋号や姓を持つ者が登場します。屋号や姓などについても何らかの由来があってつくことが多いため、このModではすべてを日本語に落とし込みます。以下は姓を持つ人物の一例です。
Jurgen Windcaller…ユルゲン・ウィンドコーラー→風喚びのヤーゲン
Maven Black-Briar…メイビン・ブラック・ブライア→黒茨のメイヴィン
Olfrid Battle-Born…オルフリッド・バトル・ボーン→戦生まれのオルフリッド
Thonar Silver-Blood…ソーナー・シルバーブラッド→銀血のソーナー
===《その他》===
収録漢字の少ないフォントだと文字化けする可能性があります。必須ではありませんがSkyrim Japanese Font ReplacerというフォントModもアップロードしています。
現時点ではバニラのSkyrimの日本語の変更のみですが、今後他のModに反映できるファイルも作りたいと考えています。
この他にも私の好みに合わせた変更を行っています。ご意見や感想などがあれば、コメントを残していただけると幸いです。Skyrim Special Edition Nexus, Chibi_Inu. 11 Aug 2026. Alternative Japanese Translation. 17 Jul 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/155026>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [魔法 - 呪文・エンチャント] The True Harmony Download ID:153565 Author:GearyMark2 2025-06-25 19:47 Version:ver1.00
-
RATE: ★=34 TAG: [魔法追加] [幻惑魔法] [呪文の書] [戦闘] [誤爆] [問題解決] [日本語化対応]

The True Harmony
レベル1000までの対象を戦闘停止させる呪文を追加します。
呪文の書はQASmoke Cell(テストルーム)に置いてあります。
フォロワーや民間人が誤爆で戦闘になった際に使ってみましょう。
戦闘が中断したら高速移動で一旦離れてから戻ってみてください。
呪文の消費マジカは0で、左手で詠唱します。
魔法のシステムや魔法の能力をMODで変更している場合は正常に動作しない可能性があります。
その場合は変更点を外すか、別な戦闘停止MODを試して下さい。
この呪文はVampire Follower x 3 Rebuildに含まれていましたが、
個別に欲しいとの要望があったことから単独版をリリースしたとのこと。
SEとAEの1.61130以上で正常に動作確認されています。
その他の欄に日本語化ファイル有。Skyrim Special Edition Nexus, GearyMark2. 25 Jun 2025. The True Harmony. 25 Jun 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/153565>.[コメントを書く] - ☆ [フォロワー] Markarth Female ELF Stepsisters Download ID:155022 Adult-Only Author:GearyMark2 2026-07-04 17:19 Version:1.02
-
RATE: ★=60 TAG: [フォロワー追加] [女性フォロワー] [複数フォロワー] [CBBE] [UNP] [日本語化対応]
Skyrim Special Edition Nexus, GearyMark2. 4 Jul 2026. Markarth Female ELF Stepsisters. 17 Jul 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/155022>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
- ☆ [ユーティリティ] Create Batch Text for xTranslator(CBTFX) Download ID:154555 Author:BluishCat 2026-10-28 21:20 Version:1.01
-
RATE: ★=101 G=2 TAG: [ユーティリティ] [ツール] [日本語化対応] [翻訳]

Create Batch Text for xTranslator(CBTFX)
Create Batch Text for xTranslator(CBTFX)
このプログラムはxTranslatorのバッチプロセッサ用テキストファイルを生成し、SkyrimのMOD翻訳を効率化するためのファイル作成ツールです。
.esp、.esm、.pex、およびMCM(Mod Configuration Menu)関連の翻訳データをXML、SST、またはAPI経由で処理し翻訳するためのバッチ用テキストファイルを生成します。
◆特徴
・日本語使用者が対象です。
・対象MODファイルはプラグイン(.esp、.esm)、PapyrusPex(.pex)、MCM関連(.txt)です。
・対象のMODファイルと名称で合致する翻訳ファイルを指定フォルダから選定し、対になるものがあるもののみのリストを作成します。
・GUIで各設定を確認しつつ使用でき、設定はiniファイルに保存されます。
・Skyrim用として作っていますが、設定を工夫することで他のものにも使えるかもしれません。
・入力チェックは最低限。機能もわりと最低限(元々自分用だし)
◆各部位説明
・プロファイル選択ドロップダウン
現在使用中の設定プロファイル。新規作成や選択が可能。
・言語選択ドロップダウン
表示言語を日本語(ja)と英語(en)に切り替え可能。
・modファイル保存パス
翻訳対象とするMODファイルが入っているフォルダを指定。
例:SkyrimのDataフォルダ。MO2などツール類のmodsフォルダ。
実行時にはサブフォルダ全てを確認するので、まとめて入っているフォルダでOK。
・翻訳バッチ用Txtファイル出力先パス
xTranslatorのバッチプロセッサ処理に使用できるtxtファイルの出力先フォルダ。
・Skyrim言語
Skyrimをどの言語で動かしているかの指定。
MCM翻訳の際に使用。
・元言語
翻訳元となる言語。
・翻訳先言語
翻訳した後の言語。
・翻訳対象
翻訳ソースを使用して翻訳する際の、modファイルのデータ対象。
XML、SST翻訳の際に使用。
・翻訳モード
翻訳の際の上書き基準を指定する。
XML、SST翻訳の際に使用。
・MCM翻訳Interfaceファイル保存パス
MCM保存用のinterfaceテキストファイルが入っているフォルダを指定。
・メイン翻訳ソース
翻訳ソースにどれを使うか指定する。
XML、SST、APIの3つがある。
XML、SSTを使用する場合、それらのファイルがまとめて入れてあるフォルダを指定する。
API翻訳の場合、どのAPIを使用するか、ヒューリスティックな文字除外を使うかの指定をする。
・翻訳バッチ1ファイル内最大件数
バッチ用ファイル1つに何件分のMOD翻訳情報を入れるか指定する。
xTranslatorのバッチプロセッサ処理で一度に処理する数となる。
・esp,esm翻訳バッチ用ファイル作成ボタン
必要項目に入力したうえで、このボタンを押すとプラグイン翻訳バッチ用テキストファイルが生成される。
完了時にポップアップで対象MOD件数と生成テキストファイル数が表示される。
・PapyrusPex翻訳バッチ用ファイル作成
必要項目に入力したうえで、このボタンを押すとプラグイン翻訳バッチ用テキストファイルが生成される。
完了時にポップアップで対象MOD件数と生成テキストファイル数が表示される。
・MCM翻訳バッチ用ファイル作成
必要項目に入力したうえで、このボタンを押すとプラグイン翻訳バッチ用テキストファイルが生成される。
完了時にポップアップで対象MOD件数と生成テキストファイル数が表示される。
・MCM Interfaceファイル置き換え処理
必要項目に入力したうえでこのボタンを押すと、MCM用インターフェイステキストファイルの置換を行う。
入力内容は全てプログラム終了時にiniファイルに保存、起動時に読み込みを行います。
Github:https://github.com/BluishCat/cbtfx
更新履歴
・ver1.00 [2025/10/14]
プロファイル機能を追加。プロファイルごとに設定を保存するように。
フォルダ指定部分のダイアログの初期表示を現在入力内容に変更。
フォルダ指定部分と言語設定関係を過去ログから選択できるように変更。
バッチ処理用ファイル作成ボタン押下時、処理中のダイアログが出るように変更。
・ver0.93 [2025/8/28]
MCM用のinterfaceファイルを置換する処理を行う際、処理中ダイアログが出るように変更。
・ver0.92 [2025/7/16]
MCM用のinterfaceファイルを「interface/translations」フォルダ以下で検索し置換する機能を追加。
・ver0.91 [2025/7/13]
UIを日本語と英語で切り替えられるように対応。
・ver0.90 [2025/7/9]
とりあえずの公開版Skyrim Special Edition Nexus, BluishCat. 28 Oct 2026. Create Batch Text for xTranslator(CBTFX). 10 Jul 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/154555>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [家] FC Kagrenacs Instant Fortress SSE Download ID:6712 Author:Flatline42 2016-12-29 16:50 Version:1.2
-
RATE: ★=18 G=1 TAG: [プレイヤーハウス] [ポータブル] [塔] [移動可能な家] [日本語化対応]

FC Kagrenacs Instant Fortress SSE
[Skyrim]FC Kagrenacs Instant FortressのSE版
日本語はLEのModデータベースにあります。
LEの説明文から一部抜粋
ポータブル可能な家として使用できる塔を追加します。各種設備有。
シャワールーム、マネキン4、武器ラック、フォロワーを5人までゲストやコック、
ガードに振り分けて滞在させる事が出来ます。
導入後はウィンドヘルム北東、地図画像の位置から指輪を入手し、
装備する事で塔にワープします。
インベントリに追加されるキューブから塔を呼び出し可能です。
v4.1 日本語化
http://skup.dip.jp/up/up05873.zip
以上ここまでSkyrim Special Edition Nexus, Flatline42. 29 Dec 2016. FC Kagrenacs Instant Fortress SSE. 28 Dec 2016 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/6712>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [フォロワー] Agrius Remake Download ID:153567 Adult-Only Author:GearyMark2 2026-03-03 14:51 Version:ver1.01
-
RATE: ★=33 TAG: [女性フォロワー] [フォロワー化] [結婚] [CBBE] [UNP] [NPC美化] [NPC変更] [女性化] [死体] [日本語化対応]
Skyrim Special Edition Nexus, GearyMark2. 3 Mar 2026. Agrius Remake. 25 Jun 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/153567>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
- ☆ [フォロワー] Mora Follower Download ID:152568 Adult-Only Author:Holymurder 2025-06-14 07:41 Version:1.2
-
RATE: ★=82 TAG: [フォロワー追加] [女性フォロワー] [Female] [日本語化対応]
Skyrim Special Edition Nexus, Holymurder. 14 Jun 2025. Mora Follower. 14 Jun 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/152568>.[コメントを書く]
- ☆ [ダンジョン - 追加] Hammet's Folly - AE Download ID:59452 Author:venjhammet 2024-04-19 10:55 Version:1.04
-
RATE: ★=12 TAG: [ダンジョン] [ダンジョン追加] [venjhammet] [日本語化対応] [AE専用]

Hammet's Folly - AE
「ハメット・フォリー」の地下で古代のアイレイドの地下牢が発掘され、ヴォミンヘイムにいるカルト集団の注目を集めている……
Hammet's Dungeon Pack 1 SE や Hammet Dungeon Pack 2 SE の作者が作った単品ダンジョンMOD
ロストバレー要塞西にダンジョンを追加します
Land of Vominheim SE にも出てきたVuldurの教団に関係がある場所です
前提MOD (CCコンテンツ)
The Cause
Necromantic GrimoireSkyrim Special Edition Nexus, venjhammet. 19 Apr 2024. Hammet's Folly - AE. 3 Dec 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/59452>.[コメントを書く] - ☆ [家] Riverwood Cliff House Download ID:150991 Author:Lids_S3L3L 2025-08-16 23:26 Version:1.3
-
RATE: ★=9 TAG: [家] [プレイヤーハウス] [リバーウッド] [日本語化対応]

Riverwood Cliff House
Skyrim Special Edition Nexus, Lids_S3L3L. 16 Aug 2025. Riverwood Cliff House. 1 Jun 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/150991>.[コメントを書く] -
PR
-
PR
- ◀ 前のページ 次のページ ▶
