Skyrim Special Edition Mod データベース

インターフェース おすすめMOD順 PAGE 17search

 [インターフェース] SkyUI-derived UIs Right-Aligned Type Column Fix for B.O.O.B.I.E.S - Potions Download ID:164503 Author:skyrimr0se 2026-09-07 01:57 Version:0.10
RATE: =79 TAG: [インターフェース] [UI]
SkyUI-derived UIs Right-Aligned Type Column Fix for B.O.O.B.I.E.S - Potions Title画像

SkyUI-derived UIs Right-Aligned Type Column Fix for B.O.O.B.I.E.S - Potions

  • SkyUI-derived UIs Right-Aligned Type Column Fix for B.O.O.B.I.E.S - Potions画像1
  • SkyUI-derived UIs Right-Aligned Type Column Fix for B.O.O.B.I.E.S - Potions画像2
Skyrim Special Edition Nexus, skyrimr0se. 7 Sep 2026. SkyUI-derived UIs Right-Aligned Type Column Fix for B.O.O.B.I.E.S - Potions. 16 Nov 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/164503>.

スポンサーリンク

スポンサーリンク

 [インターフェース] moreHUD Inventory Edition - Low Resolution Fix Download ID:90631 Author:Ahzaab 2023-05-04 17:58 Version:1.0
RATE: =79 TAG: [UI] [HUD] [インベントリ] [パッチ] [NO-ESP]
moreHUD Inventory Edition - Low Resolution Fix Title画像

moreHUD Inventory Edition - Low Resolution Fix

インベントリに表示の情報を拡張するmoreHUD Inventory Editionにて、アイテム画像の解像度が低く設定されていたのを修正します。

LE版:[Skyrim]moreHUD Inventory Edition - Low Resolution Fix LE
  • moreHUD Inventory Edition - Low Resolution Fix画像1
  • moreHUD Inventory Edition - Low Resolution Fix画像2
  • moreHUD Inventory Edition - Low Resolution Fix画像3
Skyrim Special Edition Nexus, Ahzaab. 4 May 2023. moreHUD Inventory Edition - Low Resolution Fix. 4 May 2023 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/90631>.
 [インターフェース] SkyUI - Ghost Item Bug Fix Download ID:49106 Author:SkyUI Team and EdmanSA 2021-10-03 02:06 Version:1.0.0
RATE: =79 TAG: [SkyUI] [バグフィックス] [問題解決]
SkyUI - Ghost Item Bug Fix Title画像

SkyUI - Ghost Item Bug Fix

装備のアップグレード後など、
特定の状況でSkyUI のお気に入りグループが正しく装備されない場合がある問題を修正します。

これは更新されたPapyrusスクリプトであり、SkyUIのお気に入りグループにあったアイテムを(とりわけ)アップグレードまたはドロップすると、グループ装備キーを使用してそのグループ内の同様のアイテムを装備できなくなるというゴーストアイテムの問題を修正します。


このエラーは、複数のお気に入りグループにアイテムを追加した後、グループからアイテムを削除せずにアップグレードまたはドロップした場合に発生することが多いです。
そのグループに別のアイテムを追加したとき、そのアイテムが削除されたアイテムと同じ装備スロット(例:指輪、頭、胴体)を占めていると、新しいアイテムが装備されず、グループ装備キーを使ったときにそのスロットに現在装備されているアイテムが不装備になってしまうことがあります。

これは、アイテムの欠落や変更をブラックリスト化するための機能が、あるアイテムを持つ最初のグループを見つけた後、そのグループを使おうとしたときに、他のアイテムがゴーストアイテムとしてその装備スロットを塞いでしまうために起こります。

:Tags:MCM対応()
  • SkyUI - Ghost Item Bug Fix画像1
Skyrim Special Edition Nexus, SkyUI Team and EdmanSA. 3 Oct 2021. SkyUI - Ghost Item Bug Fix. 3 Oct 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/49106>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Simple No-Spoiler Quest Alert For Map Markers Download ID:44306 Author:Tryvon 2021-11-30 02:16 Version:1.02
RATE: =78 G=2 TAG: [ダンジョン] [地図] [クエスト] [日本語化対応] [ESL] [ESPFE]
Simple No-Spoiler Quest Alert For Map Markers Title画像

Simple No-Spoiler Quest Alert For Map Markers

クエストに関連する場所の名称の両端に「*」マークがつきます。

クエスト受注前に入ってしまうとバグの原因になっていたのですが、
これにより防ぐことができます。

尚、ESLフラグ付きのためESP上限数も気になりません。

■類似MOD
Dungeon Quest Awareness Redux Special Edition with Atlas Map Markers
(こちらはクエスト名も記載されます)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • Simple No-Spoiler Quest Alert For Map Markers画像1
  • Simple No-Spoiler Quest Alert For Map Markers画像2
Skyrim Special Edition Nexus, Tryvon. 30 Nov 2021. Simple No-Spoiler Quest Alert For Map Markers. 13 Jan 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/44306>.
[コメントを読む(6)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Wet Function Redux SE - Settings Loader Download ID:78025 Adult-Only Author:MaskedRPGFan 2024-03-11 18:44 Version:2.1.0
RATE: =78 TAG: [MCM] [ロード] [セーブ] [自動] [自動化] [SettingsLoader]
Adult-OnlyのMODはMOD詳細ページで閲覧可能です。
又は、左メニューサブコンテンツのアダルトカテゴリから一覧表示可能です。
Skyrim Special Edition Nexus, MaskedRPGFan. 11 Mar 2024. Wet Function Redux SE - Settings Loader. 2 Nov 2022 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/78025>.
 [インターフェース] FinKiin's Simple UI Download ID:67546 Author:FinKiin 2022-05-26 21:46 Version:1.2.0
RATE: =77 G=1 TAG: [HUD] [アイコン] [SkyrimPlatform]
FinKiin's Simple UI Title画像

FinKiin's Simple UI

iEquip のような見た目で、装備中の武器や呪文のアイコンを画面上に表示する機能だけに絞って動作などをできるだけ軽量化したMOD

iEquip は良いMODながら、papyrusが重いのでSkyrimPlatformで作成された
装備やポーション、シャウトなどを切り替える等の機能は備わっていない

必要MOD
Skyrim Platform - A TypeScript SDK for Skyrim

位置、色、スケールなどはsimple-ui.htmlの数値を書き換えることで編集可
  • FinKiin's Simple UI画像1
  • FinKiin's Simple UI画像2
  • FinKiin's Simple UI画像3
Skyrim Special Edition Nexus, FinKiin. 26 May 2022. FinKiin's Simple UI. 20 May 2022 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/67546>.
[コメントを読む(5)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Hide Quest Items in Container Menu Download ID:51243 Author:wankingSkeever 2024-10-27 03:43 Version:0.9
RATE: =78 TAG: [インベントリ] [メニュー画面] [SkyUI] [収納] [削除] [Remover]
Hide Quest Items in Container Menu Title画像

Hide Quest Items in Container Menu

クエストフラグのあるアイテムは原則インベントリに収納できません
このMODは収納時のインベントリメニュー時にはクエストフラグのあるアイテムを非表示にし整頓の邪魔をしないようにします。

処理としては収納時のインベントリメニューのときに一時的にアイテムを”削除”しメニューを閉じたときに戻します。
espfe形式

■注意
一時的に削除されたことによってクエスト進行に問題が出るケースがあります
その場合の対策でコンソールから一時的に無効にすることもできます

 set hideQuestItemsDisabled to 0or1(1で非表示の無効、0で非表示の有効)

※v0.3からpowerofthree's Papyrus Extender v4.4.0の機能を使って装備中とお気に入り登録されてるアイテムは対象から除外するようになりました。

SKSE プラグイン版
Hide Quest Items in Container Menu SKSE
  • Hide Quest Items in Container Menu画像1
  • Hide Quest Items in Container Menu画像2
  • Hide Quest Items in Container Menu画像3
  • Hide Quest Items in Container Menu画像4
Skyrim Special Edition Nexus, wankingSkeever. 27 Oct 2024. Hide Quest Items in Container Menu. 16 Jun 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/51243>.
 [インターフェース] Horse Stamina HUD - Script-Free Download ID:47076 Author:Parapets 2026-08-31 04:58 Version:1.0.6
RATE: =77 G=1 TAG: [スタミナ] [] [乗馬] [騎乗] [便利] [インターフェース]
Horse Stamina HUD - Script-Free Title画像

Horse Stamina HUD - Script-Free

馬のスタミナを表示します。

同類MODの[Skyrim]Horse Stamina Widgetと違う点は、通常のスタミナバーをそのまま馬のスタミナバーに置き換えている点です。なのでHUDを編集する系のMODと互換性が高いです。

当然ですが乗り手自身のスタミナは表示されなくなりますので注意が必要。
困る場面は多くないですが、タメ攻撃がちょっとだけ使いにくくなります。
  • Horse Stamina HUD - Script-Free画像1
Skyrim Special Edition Nexus, Parapets. 31 Aug 2026. Horse Stamina HUD - Script-Free. 16 Mar 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/47076>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Elden Ring skin for STB Widgets Download ID:137109 Author:Lynn 2024-12-28 01:21 Version:1.1
RATE: =77 TAG: [ウィジェット] [インターフェース] [エルデンリング] [STB]
Elden Ring skin for STB Widgets Title画像

Elden Ring skin for STB Widgets

STB Widgets のエルデンリング風スキン。

Edge UI - Modern Skyrim Interface を基に作成。

必要
STB Widgets
  • Elden Ring skin for STB Widgets画像1
  • Elden Ring skin for STB Widgets画像2
  • Elden Ring skin for STB Widgets画像3
  • Elden Ring skin for STB Widgets画像4
Skyrim Special Edition Nexus, Lynn. 28 Dec 2024. Elden Ring skin for STB Widgets. 24 Dec 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/137109>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Serio's Cycle Hotkeys - QuickSet Update Download ID:80423 Author:VindicatedVendetta 2023-01-06 14:59 Version:1.02.4
RATE: =77 TAG: [ホットキー] [アドオン] [インターフェース]
Serio's Cycle Hotkeys - QuickSet Update Title画像

Serio's Cycle Hotkeys - QuickSet Update

Serio's Cycle Hotkeys のアドオン
装備セットの登録の仕方を変更します。
セーブの途中でこれを導入しても、大丈夫なはずです。
元のMODをセーブ中に追加するよりも、悪くなることはないでしょう。

■このMODによる各種設定
[1]QuickSet Modeのホットキーマッピング
- マッピングはMCMメニューの設定のページで、マッピング設定のすぐ上にあります。
- デフォルトは左Ctrl

[2]QuickSetサイクルホットキーをマッピング
- マッピングは、MCM メニューの設定のページで、マッピング設定のすぐ上にあります。
- デフォルトは左Shift

[3]QuickSet selection modeの有効化
- インベントリメニューまたはマジックメニューのいずれかで、[1]のQuickSet Modeキーを押します。
- 左上に "Entering hotkey selection mode "という通知がポップアップ表示されます。

[4]Select a hotkey
- オプション1: 希望するホットキーの番号を入力する。
- オプション2: 希望するホットキーが選択されるまでQuickSet Cycleキーを押します。
- 希望のホットキーが選択されたら、QuickSet Modeキーを押します。
- 「Entering cycle selection mode」という通知が表示されます。

[5]Select a cycle
- オプション1: 希望するサイクルの番号を入力する。
- オプション2: 希望するサイクルが選択されるまで[2]のQuickSetサイクルキーを押します。
- 希望のサイクルが選択されたら、[1]のQuickSet Modeキーを押します。
- 選択したホットキーとサイクル、および割り当てられたものを示すいくつかの通知が表示されます。

[6]QuickSetのキャンセル
- 設定キーを押します。また、現在のメニューを終了すると、自動的に無効になります。

Tips:
- 無効なホットキーまたはサイクルが選択されている場合、QuickSet Modeキーを押すと入力がクリアされます。
- 無効なホットキーまたはサイクルが選択されている場合、QuickSet Cycleキーを押すと、数値が1にリセットされます。

Notes:
- キーの割り当ての速さによって、通知が過剰になることがあります。将来的にはトーンダウンさせるかもしれません。

- QuickSetで「Unequip」機能を割り当てる方法は、今のところありません。
私は使わないので、優先順位は低いですが要望があり使いづらくない方法があれば、いずれ追加するかもしれません。

- 左手/右手/パワースロットの装備は、全てサイクルに割り振られます。
部分追加などで余計な追加されたくない装備は、あらかじめ非装備にしなければなりません。


■前提
SKSE64
Serio's Cycle Hotkeys
JContainers SE
SkyUI
  • Serio's Cycle Hotkeys - QuickSet Update画像1
Skyrim Special Edition Nexus, VindicatedVendetta. 6 Jan 2023. Serio's Cycle Hotkeys - QuickSet Update. 11 Dec 2022 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/80423>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Map Menu Extension add-on Download ID:190175 Author:JemalOsieu 2026-09-08 01:06 Version:1
RATE: =76 TAG: [地図] [UI] [マップ] [MAP] [インターフェース]
Map Menu Extension add-on Title画像

Map Menu Extension add-on

■概要
「Map Menu Extension」に対応するワールドスペースを追加するアドオン集
各追加地域を専用マップメニューから表示可能にする

■今後の予定
要望に応じて、ほかの新規ワールドスペースへの対応を追加予定

■必要条件
DAc0da
Map Menu Extension
  • Map Menu Extension add-on画像1
Skyrim Special Edition Nexus, JemalOsieu. 8 Sep 2026. Map Menu Extension add-on. 31 Aug 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/190175>.
 [インターフェース] Encounter Zone Informer Download ID:124456 Author:ThirdEyeSqueegee 2024-07-31 14:08 Version:1.0.4
RATE: =76 TAG: [エンカウンターゾーン] [レベル] [SKSEプラグイン] [メッセージ] [日本語化対応]
Encounter Zone Informer Title画像

Encounter Zone Informer

最低レベルがプレイヤーの現在のレベルより高いエンカウンターゾーンに入ると警告を表示するSKSEプラグイン。

EncounterZoneInformer.ini で設定できます。
・sNotificationColor: 警告通知に使用する色
・uNotificationDelay: 通知を表示する前に待機する秒数(5以下に設定することは非推奨)
・uLevelGap: 通知が表示されるプレイヤーのレベルとエンカウントゾーンのレベルの差の最小値(デフォルト値は1。プレイヤーより1レベル以上高い場合に警告通知を表示)
・bAlwaysShowNotification: エンカウンターゾーンに入ったときに常に警告通知を表示

必要
・Latest Visual C++ Redistributables (x86/x64) https://learn.microsoft.com/en-us/cpp…
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:1.0.2 [#1] []
    2024-07-19 12:20:17 1KB [DOWNLOAD]
  • Encounter Zone Informer画像1
Skyrim Special Edition Nexus, ThirdEyeSqueegee. 31 Jul 2024. Encounter Zone Informer. 16 Jul 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/124456>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [インターフェース] CoMAP 4 for Skyrim 1.5 Download ID:101421 Author:Parapets and Jelidity 2025-11-24 16:47 Version:4.3.0-SE
RATE: =76 TAG: [UI] [地図]
🤖 AI要約原文からAIが自動生成した要約の為、内容は未検証です。 2026-08-07 [このMODの説明を記入する]
CoMAP 4 for Skyrim 1.5 Title画像

CoMAP 4 for Skyrim 1.5

CoMAP 4のSkyrim 1.5対応ポート版。元のCoMAP 4 modが必要。

▼ 注意
・個人用に作成されたポート版
・問題発生時は元の作者(ParapetsとJelidity)に連絡しないこと
・元のCoMAP 4 modの導入が前提条件
Skyrim Special Edition Nexus, Parapets and Jelidity. 24 Nov 2025. CoMAP 4 for Skyrim 1.5. 20 May 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/101421>.
 [インターフェース] Cinematic - TV Series Like Conversation Camera Preset Download ID:65839 Author:Canliberk 2025-09-15 00:15 Version:2
RATE: =75 G=2 TAG: [会話] [カメラ] [三人称]
Cinematic - TV Series Like Conversation Camera Preset Title画像

Cinematic - TV Series Like Conversation Camera Preset

会話中の視点をテレビドラマの様なカメラワークに。PCの斜め後方から肩と側頭部を画面に収めつつ、なるべく対話の相手の顔を画面の中央に収めようとします。

■要件
Alternate Conversation Camera
Improved Alternate Conversation Camera でも使えてます)

1枚目、2枚目の様なカメラワークを意識してセッティングされたそうです。
通常のMODと同様、使っているMODマネージャーでインストールするだけです。
Alternate Conversation Cameraのiniを上書きする形で機能し、espはありません。
  • Cinematic - TV Series Like Conversation Camera Preset画像1
  • Cinematic - TV Series Like Conversation Camera Preset画像2
  • Cinematic - TV Series Like Conversation Camera Preset画像3
  • Cinematic - TV Series Like Conversation Camera Preset画像4
Skyrim Special Edition Nexus, Canliberk. 15 Sep 2025. Cinematic - TV Series Like Conversation Camera Preset. 2 Apr 2022 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/65839>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Dragonborn Reskin - TrueHUD Download ID:152796 Author:borokoshow 2026-07-17 11:37 Version:1.20
RATE: =74 G=1 TAG: [インターフェース] [HUD] [オーバーホール] [DragonbornReskin] [TrueHUD]
Dragonborn Reskin - TrueHUD Title画像

Dragonborn Reskin - TrueHUD

TrueHUD - HUD Additions の視覚的なオーバーホール

・すべてのバーの新しいデザイン
・オプションの新しいシャウトウィジェット
・1/4セグメントと新しいフラッシングバー効果を備えたバーの背景
・ボスバーの新しいデザインとレイアウト
・戦術的なゲームプレイを改善するためのより目に見える以下のリソースバー
 - ダメージ
 - サバイバルモード
 - 騎乗バー(右側に馬のアイコン)
 - 数字付きバーパッチ
・新しい戦利品入手スタイル 

色と位置を変更するには、TrueHUD の MCM または TrueHUD.ini ファイルで設定してください。

必要
TrueHUD - HUD Additions

互換性
.swfファイルを変更するものと互換性がありません

スクリーンショットで使用している同作者の Dragonborn Reskin シリーズ
Dragonborn Reskin - STB Widgets
Dragonborn Reskin - STB Active Effects
Dragonborn Reskin - Compass and Weather
  • Dragonborn Reskin - TrueHUD画像1
  • Dragonborn Reskin - TrueHUD画像2
  • Dragonborn Reskin - TrueHUD画像3
  • Dragonborn Reskin - TrueHUD画像4
Skyrim Special Edition Nexus, borokoshow. 17 Jul 2026. Dragonborn Reskin - TrueHUD. 19 Jun 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/152796>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Dragonborn Reskin - Modern Wait Menu Download ID:132726 Author:borokoshow 2026-06-21 01:09 Version:2.1.1
RATE: =75 TAG: [インターフェース] [スキン] [UI] [no-esp] [LE対応] [DragonbornReskin]
Dragonborn Reskin - Modern Wait Menu Title画像

Dragonborn Reskin - Modern Wait Menu

Modern Wait Menuの手描き風リスキン
sleepwaitmenu.swfのみの構成。

バリエーションはデフォルトカラー/Edge UI風/ホワイト/カラフル
またワイドスクリーン用の21x9/32x9もあります。

必要
Modern Wait Menu
  • Dragonborn Reskin - Modern Wait Menu画像1
  • Dragonborn Reskin - Modern Wait Menu画像2
  • Dragonborn Reskin - Modern Wait Menu画像3
  • Dragonborn Reskin - Modern Wait Menu画像4
Skyrim Special Edition Nexus, borokoshow. 21 Jun 2026. Dragonborn Reskin - Modern Wait Menu. 1 Nov 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/132726>.
 [インターフェース] Weapons Have Description Download ID:116785 Author:kuroishitam 2024-12-24 17:04 Version:1.6
RATE: =74 G=1 TAG: [インターフェース] [イマージョン] [武器] [NO-ESP] [日本語化対応]
Weapons Have Description Title画像

Weapons Have Description

Description Framework を使ってゲーム中に登場する武器に説明を追加します

ESP 無し、各種 ini ファイルのみ

対応 MOD
Animated Armoury - New Weapons with animations SSE Version
Falconer Armor SE
Nicos Twinblades SE
Northern God Armor SE
Twinblades of Skyrim
Ultra Weapons
Wind Ruler Armor SE
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER
  • 日本語化 Version:1.6 [#2] []
    2025-05-31 23:55:58 2MB [DOWNLOAD]
  • Weapons Have Description画像1
  • Weapons Have Description画像2
  • Weapons Have Description画像3
  • Weapons Have Description画像4
Skyrim Special Edition Nexus, kuroishitam. 24 Dec 2024. Weapons Have Description. 15 Apr 2024 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/116785>.
[コメントを読む(2)] [コメントを書く]
 [インターフェース] Custom Skills Menu - Seperate Icon Name Download ID:103599 Author:SkpC9 2023-10-29 22:42 Version:1.1.7
RATE: =75 TAG: [インターフェース] [UI] [CustomSkillsFramework] [スキルツリー] [no-esp] [アイコン] [翻訳]
Custom Skills Menu - Seperate Icon Name Title画像

Custom Skills Menu - Seperate Icon Name

Custom Skills Menu - A Custom Skills Framework Unified Menuを翻訳した状態でもアイコン表示可能になるluaファイル。上書きする形で導入します。

Dragonborn - Shouts Perk Treeを例に翻訳する場合は
\NetScriptFramework\Plugins\customskill.dragonborn.config.txt内の
Name = "Dragonborn"

Name = "ドラゴンボーン"
iName = "Dragonborn"
とNameで翻訳文とiNameで原文を追加する事で
翻訳した状態でアイコン表示可能になります。
※ファイルの文字コードがUTF8形式である必要があります。
  • Custom Skills Menu - Seperate Icon Name画像1
  • Custom Skills Menu - Seperate Icon Name画像2
Skyrim Special Edition Nexus, SkpC9. 29 Oct 2023. Custom Skills Menu - Seperate Icon Name. 29 Oct 2023 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/103599>.
 [インターフェース] Main Menu Redone Download ID:59993 Author:AndriasBartlett 2024-10-22 01:09 Version:1.6
RATE: =75 TAG: [メインメニュー] [タイトル画面] [壁紙] [ランダム]
Main Menu Redone Title画像

Main Menu Redone

必須
Main Menu Randomizer SE

スカイリムを起動するたびに14種類の新しいメニュー画面をランダムで表示させます。
  • Main Menu Redone画像1
Skyrim Special Edition Nexus, AndriasBartlett. 22 Oct 2024. Main Menu Redone. 13 Dec 2021 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/59993>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]
 [インターフェース] DualSub Two Subtitle Languages for Language Learning Download ID:189181 Author:feelSmooth 2026-08-22 09:43 Version:1
RATE: =74 TAG: [UI] [翻訳] [ユーティリティ] [字幕]
DualSub Two Subtitle Languages for Language Learning Title画像

DualSub Two Subtitle Languages for Language Learning

■概要
字幕や文章を2言語同時に表示してプレイしながら語学学習できるようにするツール
通常使用する言語を上段、学習したい言語を薄い灰色で下段に表示
メイン言語はゲーム内の「Options > Language」で選択した設定を維持

■対応する文章
・初期設定では以下の約59,000件を二言語化
 ・NPCの会話字幕
 ・プレイヤーの会話選択肢
 ・クエストジャーナルと目標
 ・書籍、手紙、メモ、アイテム説明
・アイテム名、人物名、地名、クエスト名、呪文名などの固有名称は変更されない

■対応言語
・英語
・ドイツ語
・フランス語
・イタリア語
・スペイン語
・ポーランド語
・ロシア語
・日本語
・中国語

全72通り中70通りの組み合わせに対応
・日本語+中国語は双方向とも非対応
・ポーランド語+日本語/中国語ではフォント制限によりポーランド語のアクセント記号を省略
・フォントはSkyrimに収録されたものだけを使用

■導入方法
①ゲームを終了してから実行
②dualsub_installer.pyをダブルクリック
③動かない場合はコマンドから実行
④python dualsub_installer.py
⑤Dataフォルダが存在するSkyrim本体フォルダを指定
⑥プレイに使用する言語を選択
⑦学習する第2言語を選択
⑧二言語化する文章の種類を選んでEnter
⑨Skyrimを起動

3番目の画面でLを押すと、第2言語の灰色表示を無効化して両方を同じ色に変更可能
「font color」という文字がゲーム内に表示された場合もLでプレーン表示へ切り替えて再導入

■削除方法
インストーラーを再実行してRを押す

手動で削除する場合:
Data\Strings
.skyrim_dualsub.json

元のゲームファイルは上書き、移動、改名されない
導入後にユーザーが変更したファイルも照合して保持される

■仕様/互換性
・ゲーム内に存在する翻訳データのみ使用
・ダウンロード、サーバー通信、アカウント、テレメトリーなし
・Creation Clubコンテンツにも自動対応
・プラグインを追加せず、ロードオーダー枠を消費しない
・ゲーム更新後はインストーラーを再実行することで最新テキストから再構築
・対象ファイルを別MODが使用している場合は上書きせず停止
・使用フォントで表示できない文字を含む文章は、文字化けを避けるため単一言語のまま維持
・Steam/GOGのファイル整合性確認でも削除可能

■トラブルシューティング
・Pythonが認識されない:PythonをPATH追加付きで再導入
・書き込みエラー:ゲームを終了し、必要なら管理者権限のコマンド画面から実行
・画面が即座に閉じる:コマンド画面からスクリプトを実行
・その他の問題:Rで削除し、生成されたdualsub-error.logを確認

■必要条件
・Python 3
・WindowsではPython導入時に「Add Python to PATH」を有効化
・SKSE、SMAPI、MODマネージャー、追加プラグインは不要。
  • DualSub Two Subtitle Languages for Language Learning画像1
  • DualSub Two Subtitle Languages for Language Learning画像2
  • DualSub Two Subtitle Languages for Language Learning画像3
Skyrim Special Edition Nexus, feelSmooth. 22 Aug 2026. DualSub Two Subtitle Languages for Language Learning. 22 Aug 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/189181>.
[コメントを読む(1)] [コメントを書く]

スポンサーリンク

スポンサーリンク

Real Time Information!CLOSE
1789010013 1789008472 1789011129 1789008345 none none
▲ OPEN COMMENT