日本語化対応 おすすめMOD順 PAGE 136search
- ☆ [フォロワー] box66followersSE Download ID:26205 Adult-Only Author:box66 2019-06-10 10:47 Version:V1.0
-
RATE: ★=50 G=3 TAG: [フォロワー追加] [女性フォロワー] [複数フォロワー] [UNPB] [日本語化対応]
Skyrim Special Edition Nexus, box66. 10 Jun 2019. box66followersSE. 31 May 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/26205>.[コメントを読む(18)] [コメントを書く]
-
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ☆ [モーション] Skyrim Spear Mechanic SE Download ID:25146 Author:Ashingda 2020-06-21 17:57 Version:3.0
-
RATE: ★=50 G=4 TAG: [槍] [モーション] [DAR] [武器追加] [日本語化対応]

Skyrim Spear Mechanic SE
[Skyrim]Skyrim Spear MechanicのSE版
以下LE版の説明より転載
専用のモーションがついた8本の槍を追加。
片手剣扱いで、現時点ではモーションは三人称視点専用です。
NPCにもモーションが適用されます。
左手に何も装備していない場合は、両手持ちのモーションに切り替わります。
呪文を左手につけた場合も、何も装備していないと見なされます。
疑似両手持ちの間は、攻撃の威力が20%増となります。
要Dynamic Animation Replacer
SKSE
SkyUI Weapons Pack SE オプションSkyrim Special Edition Nexus, Ashingda. 21 Jun 2020. Skyrim Spear Mechanic SE. 19 Apr 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/25146>.[コメントを読む(7)] [コメントを書く] - ☆ [イマージョン] Bathing in Skyrim Special Edition - Unofficial Conversion Download ID:23730 Adult-Only Author:mz1n 2020-04-10 18:11 Version:1.43
-
RATE: ★=50 G=3 TAG: [Hardcore] [風呂] [MCM対応] [SKSE] [汚れ] [入浴] [日本語化対応]
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, mz1n. 10 Apr 2020. Bathing in Skyrim Special Edition - Unofficial Conversion. 26 Feb 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/23730>.[コメントを読む(19)] [コメントを書く]
- ☆ [インターフェース] Widget Mod - SSE Port Download ID:23604 Author:CrEaToXx 2019-02-21 10:09 Version:0.5.6
-
RATE: ★=50 G=2 TAG: [インターフェース] [SkyUI] [HUD] [MCM対応] [日本語化対応]

Widget Mod - SSE Port
画面上に様々なウィジェットを表示できるようになります。
必須
・SKSE http://skse.silverlock.org/
・全てのDLC
・SkyUI
・FileAccess Interface for Skyrim SE Scripts - FISSES2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, CrEaToXx. 21 Feb 2019. Widget Mod - SSE Port. 21 Feb 2019 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/23604>.[コメントを読む(18)] [コメントを書く] - ☆ [スキル・レベリング] Trainers Galore Download ID:20360 Author:tjhm4 2023-04-08 05:08 Version:1.6.0
-
RATE: ★=50 G=6 TAG: [ゲームシステム変更] [バランス調整] [tjhm4] [日本語化対応] [訓練] [トレーナー]

Trainers Galore
トレーニングシステムを拡張します。
トレーニングを提供するNPCは、子供や不自然ではない人物で、設定されたクラスごとに4〜6のスキルを扱っています。バニラでは奇妙なクラスになっているNPC 例(Aela 泥棒) には手作業で提供するトレーニングを設定してあります。
トレーナーにはスキル毎に熟練度が設定されており、見習い、熟練者、エキスパート、マスターの4種でそれぞれ 25、50、75、999 のトレーニングキャップを備えています。
例
クラス:農家
スキル:両手(熟練)、錬金術(熟練)、弓術(見習い)、隠密(見習い)
トレーニングコストは自分のスキル値、トレーナーの熟練度、トレーナーとの関係性で変動します。
熟達したトレーナーから学ぶには高額に、好意的なトレーナーからは割安に受けられます。これにより自分が必要とするスキルを持つトレーナーとの関係性を改善する動機になります。
スキル値による値段 デフォルト
0から1 50G
99から100 1000G
多くの機能はMCMから自分好みに設定できます。
必須
・SKSE64 http://skse.silverlock.org/
・Unofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEP
USSEPがバニラのトレーニングシステムのバグを修正し、このModの機能でそのOn-Offをするためです。
・SkyUI
MCMを使用する場合に必要。Modの機能自体はなくても動作します
併用するとより便利かも
Smart Training - Tweaked SE
尚日本語で遊ぶ私たちにはオプションファイル「Trainers Galore - English Classes」も必須
クラス名についての注意点 #5 参照2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, tjhm4. 8 Apr 2023. Trainers Galore. 6 Oct 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/20360>.[コメントを読む(14)] [コメントを書く] - ☆ [鎧・アーマー] Ritter Armor - SSE CBBE BodySlide Download ID:20020 Author:KURESE - Jeir - docteure 2018-09-20 04:04 Version:1.0
-
RATE: ★=50 G=1 TAG: [CBBE] [BodySlide] [鎧] [日本語化対応]

Ritter Armor - SSE CBBE BodySlide
『タクティクスオウガ 運命の輪』に登場するラヴィニスが装備している鎧を追加します。
CBBE用。BodySlide対応。
コンバート元のLE版はこちら
[Skyrim]R18Pn 04 - Ritter Armor for UNP and CBBE V3Skyrim Special Edition Nexus, KURESE - Jeir - docteure. 20 Sep 2018. Ritter Armor - SSE CBBE BodySlide. 20 Sep 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/20020>.[コメントを読む(2)] [コメントを書く] - ☆ [鎧・アーマー] zzjay's Wardrobe - SSE CBBE BodySlide Download ID:19506 Author:zzjay - Jeir - docteure 2024-07-16 23:33 Version:1.2b
-
RATE: ★=50 G=1 TAG: [軽装] [重装] [CBBE] [日本語化対応]

zzjay's Wardrobe - SSE CBBE BodySlide
[Skyrim]zzjay's wardrobeの作者のzzjayさんの許可を得て別の作者がCBBE版を作成されました
UNP版zzjay's Wardrobe for SSE - From Sakoraが元になっています
必須MOD
Caliente's Beautiful Bodies Enhancer -CBBE-
BodySlide and Outfit StudioSkyrim Special Edition Nexus, zzjay - Jeir - docteure. 17 Jul 2024. zzjay's Wardrobe - SSE CBBE BodySlide. 3 Sep 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/19506>.[コメントを読む(8)] [コメントを書く] - ☆ [クラフト] Smithing Perks Overhaul SE Download ID:19246 Author:kryptopyr 2025-05-13 10:47 Version:2.2
-
RATE: ★=50 G=2 TAG: [オーバーホール] [バランス調整] [スキルツリー] [能力・パーク] [鍛冶] [鍛冶スキル] [kryptopyr] [SPO] [日本語化対応]

Smithing Perks Overhaul SE
全ての武器や防具のカテゴリーで鍛冶の能力(パーク)の恩恵が与えられるようになることを意図したMODです
なお鍛冶のスキルツリーとパークの改変により、鍛冶のスキル上昇による強化のバランスを調整し、パークの取得により重要な意味を持たせます
LE版:[Skyrim]Smithing Perks Overhaul - Remade and Updated、のSE版移植です
Ordinator - Perks of Skyrimとの組み合わせで使用するアドオン
Smithing Perks Overhaul and Ordinator Mashup
概要
・鍛冶のスキルレベルによる影響のバランスを改善
・鍛冶のパークによる強化の恩恵をすべての武器、防具のカテゴリーに与える
・バニラのゲームスタイルと意図に沿った改変
・2種類の異なる新たなスキルツリーの選択肢を用意
必要MOD
・Weapons Armor Clothing and Clutter Fixes
・Unofficial Skyrim Special Edition Patch - USSEP
(どちらのスキルツリーのバージョンでも強く推奨しますが、特に新規スキルツリー版を利用する場合は必須となります)
インストール
・新規ゲーム開始時にインストールを推奨、特に、新規スキルツリーを利用する場合
・途中導入の場合、使用中の鍛冶のスキルツリーをリセットしその分のポイントが返還されます
(鋼鉄の鍛造術、魔法鍛治のパークを除きます、またこの機能にはSKSEが必須です)
互換性
・鍛冶のスキルツリーを改変するいかなるMODとも互換性はありません
・製造のレシピなどに手は咥えないためどのような武器や防具の追加MODとも互換性はあります
2種類のスキルツリーオプション
1.MODIFIED VANILLA PERK TREE
改変スキルツリー版、バニラにおける重装、軽装の系統分岐は保持しますが、ゲーム内のアイテムによりふさわしくなるようにパークの名称、配置を変更します
・オークの鍛造術のパークは、"Advanced Heavy Smithing"と改名され、スチールプレートの防具、研いだ古代ノルドの武器、ブレイドの武器と防具、ノルド&ノルドの刻印の武器と防具、そして、キチンの重装の防具の強化に影響を与えます
バニラのスキルツリーでは、元々これらの装備は、軽装の系統にある高度な鍛造術の影響を受けていました
・デイドラの鍛造術は、重装の系統から移動され、魔法鍛治の系統分岐の先に追加されました
デイドラの鍛造術の取得には、魔法鍛治と黒檀の鍛造術の両方を持つ必要があります
これは、デイドラの鍛造術からドラゴンの鍛造術へ進行するといった系統進行の矛盾を解消し、プレイヤーがこれらの高位のパークの一つを目指しポイントを集中させて取得することを可能にします
またデイドラの装備は、黒檀の装備に魔法でもってデイドラの魂を封じたものであり、ロールプレイ上でもロアフレンドリーであると考えられます
・スキルツリーの形状を星座の形に合わせて見栄えが良くなるようにします。
2.NEW PERK TREE
新規スキルツリー版、作者が考える下記の問題に対処し、より徹底的に鍛冶のパークでの矛盾や不均衡のいくつかを解決するために、鍛冶のスキルツリーを再設計します
-バニラのパークの大きな問題は、軽装と重装の系統分岐を作りスキルツリーを分割している為、作成できる防具と武器のランクとが一致しないことです
そもそも武器には重装、軽装の概念はありません
これは、軽装を好むプレイヤーでも、より多くの種類の高ランクの武器を作るためには、スキルツリーにおいて重装と軽装の系統のパークの両方を取得していかなければならないことを意味します
更に、改変スキルツリー版の説明でも見られるように、バニラでは、既存のパークは、数多くある武器や防具のカテゴリーに対して適用のされ方に矛盾があるため、混乱の原因となり、鍛冶のパークに利用された能力ポイントの有効性を最大限に引き出すことができません
-バニラの鍛冶のパークにおける仕様のもう一つの問題は、プレイヤーが異なるランクの装備に進むにつれて不均衡が生じる傾向があることです
追加のパークを取得し上のランクの装備を強化できるようになるまで、それらより低いランクの装備を強化した物のほうが性能が良いといったことが起こります
-バニラの鍛冶のパークは製造を可能にするのと強化を有利にするのとの両方に関連するため、特定の装備を強化する場合必要なパークがわかりずらいといった問題があります
アーティファクトやユニークアイテム、MODでの追加装備に対応するパークがゲーム上では明示されません
・新規のスキルツリーは、重装と軽装の区分による系統分岐を廃止し、代わりに製造用のパークと強化用のパークの系統で分岐します
・製造用のパークを取得することにより上のランクの新しい装備の製造が可能になりますが、それらの装備を効果的に強化する能力は向上しません
・強化用のパークはゲーム内の全ての装備に適用され、パークのランクごとに装備の強化の程度を徐々に増加させることができます、MODによる追加装備も同様の影響をうけます
・強化用のパークは強化のランクに対応するように設定されています、バニラ同様、パークがなくてもスキルレベルにより強化ランクを上げることも可能ですが、強化用パークを取得することにより、大幅に次の強化に必要なスキルレベルを下げることができます
・スキルツリーの形状を星座の形に合わせて見栄えが良くなるようにします、現在は11のパークで構成されます(バニラのスキルツリーよりもパークが1つ多い)Skyrim Special Edition Nexus, kryptopyr. 13 May 2025. Smithing Perks Overhaul SE. 15 Aug 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/19246>.[コメントを読む(5)] [コメントを書く] - ☆ [インターフェース] Less Intrusive HUD II SE Download ID:17974 Author:lavigne77-Dragonborn77 2022-06-10 04:49 Version:1.1.44
-
RATE: ★=50 G=2 TAG: [HUD] [MCM対応] [クロスヘア] [コンパス] [G.E.M.S.] [FISS] [FISSES] [日本語化対応]

Less Intrusive HUD II SE
[Skyrim]Less Intrusive HUD II の移植です。
Vanilla HUD で表示される要素をカスタマイズすることが可能になります。
[ 必須MOD ]
・SKSE64 http://skse.silverlock.org/
・SkyUI
・FileAccess Interface for Skyrim SE Scripts - FISSES (オプション)
[ 競合するであろうMOD ]
・hudmenu.swf / hudmenu.gfx を変更するMOD
[ MCM設定内容 ]
・General Settingsの項目
Enabled - このMODのON/OFF
Load defaults - バニラの設定を呼び出し(チェック後MCMを閉じると反映)
Load preset - 作者推奨プリセットの呼び出し(チェック後MCMを閉じると反映)
------------------
・HUD Visibility
Show Alternative Compass (Slim) - コンパスバーを線のデザインに変更
Show Alternative Crosshair - クロスヘアを点に変更(攻撃時に反映)
Show Alternative Sneak Crosshair - 隠密時のクロスヘアを点に変更(攻撃時に反映)
(v1.0では隠密時のクロスヘアを変更した場合、通常時も変更する必要があります)
Show Alternative Sneak Meter - 隠密時のクロスヘアの目をメーターに変更
Show Acivate Button - 作動(アクティベート)キーの表示
Show Sneak Text - 隠密状態のテキストを表示
------------------
Magicka Bar Opacity - マジカバーの透明度
Health Bar Opacity - 体力バーの透明度
Stamina Bar Opacity - スタミナバーの透明度
------------------
・Edit HUD Mode Hotkey
HUDの位置、サイズなど細かく設定出来るエディットモードへのホットキー
デフォルトではテンキーのENTERに設定されています。
画面上で確認しながら変更する事が可能です。
現在選択している項目情報など画面中段に表示されます。
キーボードにテンキーが有る事が前提に作られており、
ない場合はプリセットを使用して下さい。
[ Edit HUD Mode操作方法(テンキー)]
[↑↓←→キー]で位置調整
[*キー]で次の項目
[/キー]で前の項目
[+キー]でサイズ大きく
[-キー]でサイズを小さく
[.キー]でToggle Units
[NUM9キー]で回転またはテキスト揃えの変更
[NUM0キー]で項目の設定リセット
------------------
・項目ごとのカスマイズ可能な内容
マジカ/体力/スタミナバー(透明度、サイズ、回転、位置)
エンチャントバー(透明度、サイズ、回転、位置)
コンパス(位置、サイズ、透明度)
敵の体力(サイズ、位置)
矢の残量(位置、サイズ、テキスト揃え、透明度)
隠密メーター(テキスト揃え、サイズ、位置)
クロスヘア(位置、サイズ)
HUDメッセージ(サイズ、位置)
ロケーションテキスト(位置、サイズ、テキスト揃え)
作動ボタン(位置、サイズ、透明度)
アイテム/ NPC名(位置、サイズ、テキスト揃え、透明度)
アイテムセパレータ(サイズ、位置、透明度)
アイテム情報テキスト(位置、サイズ、テキストの揃え、透明度)
サブタイトル(移動、サイズ、テキストの配置、透明性)
フォロワーアクション戻るボタン(サイズ、位置)
クエストの目的(サイズ、位置)
シャウトワード(サイズ、位置)
スキルレベルアップテキスト(サイズ、移動)
レベルアッププログレスメーター(サイズ、移動)
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADER- 2025-03-30 05:33:00 2KB [DOWNLOAD]
Skyrim Special Edition Nexus, lavigne77-Dragonborn77. 10 Jun 2022. Less Intrusive HUD II SE. 14 Jun 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/17974>.[コメントを読む(28)] [コメントを書く] -
- ☆ [スキル・レベリング] Train and Study Download ID:17578 Author:IronDusk33 2018-05-27 23:06 Version:1.0
-
RATE: ★=50 G=3 TAG: [スキル] [訓練] [トレーニングダミー] [かかし] [的] [日本語化対応]

Train and Study
練習用ダミー人形(トレーニングダミー)、アーチェリーターゲット、およびスキルブックを使用して、スキルを訓練し、向上させられるようになります。
■ 概要
他のトレーニングダミーMODと同様に、トレーニングダミーを叩いたり、アーチェリーの的を撃ったりするだけで、徐々にスキルを鍛えることができます。武器を使ったスキルトレーニングに加え、トレーニングダミーやアーチェリーターゲットに呪文を唱え、魔法のスキルをトレーニングすることもできます。
ただ、ダミーを殴るのは時間がかかるし、レベルアップのスピードも遅いので、バランスが悪いと感じるかもしれません。そこで、もうひとつの方法として、武器または呪文を装備した状態で訓練用ダミーやターゲットをアクティブにすると、何時間訓練するかを選択するメッセージが出て、スキルの訓練をすることができます。訓練を行うと、選択した時間の分だけゲーム内の時間も経過します。
このトレーニングを行うと「疲労」が発生します。それによって一時的にスタミナ、またはマジカが低下しますが、数時間の睡眠で元通りに回復します。
同様に、スキルブックを読むことでもスキルの向上がはかれます。数時間の集中した読書の後にはやはり疲労が発生し、キャラクターの最大マジカが低下しますが、これも睡眠によって回復できます。
■ 互換性
このmodは他のほとんどすべてのmodと互換性があります。
考えられる唯一の互換性の問題は、別のmodがバニラトレーニングダミーを置き換えた場合です。その場合は、競合するmodの後にこのmodをロードしてください。
RequiemやSkyReなどのオーバーホールmodを使用している場合、トレーニングするレートが不均衡になる可能性があります。その際はコンソールから修正してください。
Set _TS_GlobalMult to XXX
ここで、XXXはトレーニングによってスキルを上げる新しいレートです。デフォルト値は1.0です。
詳細はDESCRIPTIONを参照。
■ Base Object Swapper 使用版
Train and Study - Base Object Swapper
■ リプレイス系MOD
練習用ダミー人形(テクスチャ変更)
Training Dummies Retexture 4k and 2k(2K、4K から選択可)
ElSopa HD - Glorious Dummies SE(1K、2K 彩度を下げたバージョンから選択可)
アーチェリーターゲット(アーチェリーターゲットが変更されるが使用可)
Jabber's 2K Archery Targets
本の表紙や手帳、メモ等のモデルをリプレイス
Book Covers Skyrim
一般的な本と日記のリモデル、手紙や特別な本は対象外
[Skyrim]Improved Book and Journal Meshes - Replacer(SE 用にはメッシュ変換)
手紙や本の本文に使われている紙、巻物や地図もリテクスチャ
https://skyrim.2game.info/detail.php?id=5988
現在こちらで公開中(フランス語版だがメッシュとテクスチャのみ)
https://www.confrerie-des-traducteurs…2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, IronDusk33. 28 May 2018. Train and Study. 27 May 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/17578>.[コメントを読む(8)] [コメントを書く] - ☆ [家] Ebongrove - Recall and Teleport SE Download ID:17355 Author:Undriel 2018-05-20 00:22 Version:1.0
-
RATE: ★=50 G=2 TAG: [家] [プレイヤーハウス] [ダークエルフ] [隠れ家] [日本語化対応]

Ebongrove - Recall and Teleport SE
ソルスセイムからやってきたダンマーの難民夫婦が建てたという設定のプレイヤーホームを追加します。
草木が生い茂る美しい見た目も去ることながら機能面も充実しています。
場所はウィンドヘルムの南、エルダーグリーム聖域とムズルフト(ドゥーマーの遺跡)の間にあります(画像4枚目)
●機能
・Ebongroveへの帰還魔法と6都市へテレポートできる石碑(画像3枚目)
・各種クラフト設備(Dragonborn DLCで追加された1つを除く)
・クラフト系を1ずつ上げるスキルブック
・最大8ベッド
・マネキン無しバージョン有り
・飾り棚
・カスタムストレージ
・肥沃な土
・各種神の祭壇
●互換性
・作者が意図した雰囲気を保つために、中央の木や岩は他のMODの影響を受けません。ただし低木や家具はおそらく他のMODの影響を受けます。
・テレポートは街の外なので、Open Cities Skyrim - SSEと互換性があります。
・Project AHOと互換性があります。
・Ryn's Dragon Mounds Collection とは競合、AIO版を避けるかWorldspaceの「Block1,-1/Sub-Block4,-1/~以下全部」を削除すれば可能
・xEditでクリーン済み。
・ロードオーダーは地形を変更するMODより後にしてください。
・養子はサポートしていません。パッチを作ったら是非作者に連絡を。
・魚、蝶、ジャズベイブドウ、ジュニパーベリーはリスポンしないので、残したいならうっかり取らないよう注意してください。
●関連MOD
Ebongrove - Buyable Home Patch 入手するために家を購入するようにするパッチ
Redoran Grove - Player Home with Teleport 同デザインの家をソルスセイムに追加
●脱衣パッチ
Diziet's Player Home Bath Undressing for SkyrimSE
●日本語化 要xTranslator
http://skup.dip.jp/up/up14609.7z LE版1.0/SE版1.0/購入パッチ1.1.1共用
緊急用ミラー: https://www.dropbox.com/sh/qe9b7u84bs…Skyrim Special Edition Nexus, Undriel. 20 May 2018. Ebongrove - Recall and Teleport SE. 18 May 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/17355>.[コメントを読む(4)] [コメントを書く] - ☆ [インターフェース] OSA Download ID:17217 Adult-Only Author:Ceo 2022-02-05 06:07 Version:0011
-
RATE: ★=51 TAG: [OSA] [日本語化対応]
2GAME JAPANESE TRANSLATION UPLOADERSkyrim Special Edition Nexus, Ceo. 5 Feb 2022. OSA. 13 May 2018 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/17217>.[コメントを読む(22)] [コメントを書く]
- ☆ [フォロワー] Marvelous Mirabelle Download ID:12594 Author:Netherworks 2019-12-12 15:51 Version:1.01b
-
RATE: ★=50 G=4 TAG: [Nexus外] [削除済み] [フォロワー追加] [女性フォロワー] [ウィンターホールド] [ミラベル] [日本語化対応]
削除済みです。
アンカノの暴走の結果亡くなったと思われていたマスターウィザードのミラベル・アーヴィンですが… 実は生存していたのです!
大学クエスト完了後、彼女をフォロワーにすることができるようになります。アークメイジ就任後、不思議な書付けがドバキンのインベントリに出現します。
・既存のフォロワー枠とは別にフォロワー化可能。
・独自のAI、ゲーム内音声を使用したカスタムボイス、専用の馬、専用の魔法その他いろいろ。
・彼女との会話を通して種々の設定が可能。
・全ての熟女好きに朗報!長く一緒にいると彼女とイイ関係になれます。やったね!
注意:
・導入後、一旦セーブ→ロードをおすすめ
・フォロワー管理modとの併用はできるが、彼女を管理modで管理することはできない
・バニラの外見が好きな人はespを置き換えてください
以下MODに美化パッチあり
College of Winterhold Re-Imagined
LE版(v1.0)
[Skyrim]Marvelous Mirabelle Oldrim Port
サボス・アレンとミラベル生きてました MOD(SE 版は BSA 解凍)
[Skyrim]I Quit Arch-MageSkyrim Special Edition Nexus, Netherworks. 12 Dec 2019. Marvelous Mirabelle. 1 Oct 2017 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/12594>.[コメントを読む(10)] [コメントを書く] - ☆ [インターフェース] Informal Japanese Text Overhaul SSE Download ID:6224 Author:aldrich222 2017-12-02 14:50 Version:3.1
-
RATE: ★=50 G=25 TAG: [バグフィックス] [インターフェース] [日本語化対応] [誤訳修正] [翻訳] [strings]
Informal Japanese Text Overhaul SSE
(旧Correction of Japanese Mistranslation SSE)
SKYRIMの日本語テキストを全面的に見直します
LE版 [Skyrim]Correction of Japanese Mistranslation
このmodはfomod形式でNexus Mod Managerなどを使って導入します
完全版、安定版と原語版の違い
完全版(人名を全面的に見直します)
安定版(レオナラの家の鍵など一部人名のみ修正します)
原語版(人名を英語に変えます)
v3.1
修正箇所一覧
完全版
https://docs.google.com/spreadsheets/…
安定版
完全版からの変更点
https://docs.google.com/spreadsheets/…
※編集の方々に感謝いたします
バグレポートなど
https://docs.google.com/spreadsheets/…
使用フォント:
インタフェース用フォント 源真ゴシック 第4水準漢字までの全て
書籍用フォント Tフォント_楷書体 第4水準漢字までの全て
手紙用フォント 花鳥風月 第2水準漢字までの全て
コンソール用フォント Source Han Code JP 第4水準漢字までの全て
※導入後、\Date\intarfaceフォルダにフォントが追加され変更されます。
swfファイルなどの作成にはmaiqin氏のSkyrimFontGenを使用しています
名前の修正について
※ノルド名
古ノルド語準拠
※インペリアル名
(統一を取るため)-usで終わる名前は発音はどうであれすべてラテン語の音韻に沿って訳します。
その他は語源に基づいて訳します。(主にラテン語とイタリア語準拠)
※ブレトン名
フランス語準拠、英語読みなら英語準拠
※ドラゴン名
ドラゴン語準拠
※その他の名前
英語準拠
(予定)
v3.2
地名を修正します。
※TESの種族は独自の言語を持つ(Calcelmo's Stoneとか)、一部地名の綴りはそのゲーム造語に由来します。下記リンクはゲーム造語の語彙帳です。(ファンによる考察)
https://www.imperial-library.info/con…
e.g.
Dawnstar(ドーンスター)
Dawn=夜明け(英)
star=星(英)
Eastmarch(イーストマーチ)
East=東(英)
march=国境(英)
Falkreath(ファルクリース)
(造語)Fal=雪(Aldmeri語、Falmerに由来する)
(造語)kreath=植民地(men-of-'kreathの言語)
Haafingar(ハーフィンガル)
(造語)Haafin=孤独の(Nordic語)
(造語)gar=兵器(Nordic語)
Hjaalmarch(ハイヤルマーチ→ヒャールマーチ)
Hjaal(意味不明、Hjaal Riverに由来する)
march=国境(英)
Markarth(マルカルス)
Mar=国境(北欧)
(造語)karth=渓谷(Reachmenの言語、Karth Riverに由来する)
Morthal(モーサル→モルサル)
一説はCyro-Nordicsの英雄Morihaus(略称はMor)にちなんで名付けられた
Loading Screens:Morthal is said to be named after the great Nord hero Morihaus, though none alive today are sure of the connection.
Riften(リフテン)
Rift=断層(英)
-en(文法上の変形)
Solitude(ソリチュード)
solitude=辺ぴな場所(英)
The Pale(ペイル)
Pale=範囲(英)
The Reach(リーチ)
Reach=広い場所(英、Reachmenに由来する)
The Rift(リフト)
Rift=断層(英)
Whiterun(ホワイトラン)
White=白(英)
run=川(英)
Windhelm(ウィンドヘルム)
Wind=風(英)
helm=舵(英)
Winterhold(ウィンターホールド)
Winter=冬(英)
hold=領地(英)
17.12.02
TEST01バージョン
ノルド人の2つの名前をカタカナに変えたバージョン(その他は完全版と一致します)
カタカナ訳は英辞郎準拠
https://docs.google.com/spreadsheets/…
TEST01バージョンに変換する方法(バッチファイルによる日本語訳の変換方法)
a.
(共通)
本modの原語版をインストールします
sseTranslatorを開きます
b.
(英語版)
→オプション
→→言語と辞書
→→→翻訳元言語 english
→→→翻訳先言語 english
(日本語版)
→オプション
→→言語と辞書
→→→翻訳元言語 japanese
→→→翻訳先言語 japanese
c.
(共通)
→ファイル
→→Stringsファイルを開く
###
Stringsファイルの場所 x:\Steam\steamapps\common\Skyrim Special Edition\Data\strings\
Stringsファイルの名前
dawnguard_xxxxxxx.STRINGS
dragonborn_xxxxxxx.STRINGS
hearthfires_xxxxxxx.STRINGS
skyrim_xxxxxxx.STRINGS
update_xxxxxxx.STRINGS
###
→ツール
→→バッチによる検索と置換(本modのバッチファイルを選択し、「OK」を押します)
→ファイル
→→Stringsファイルの上書き出力
batch_v3.1_name_test01.txt(TEST01用バッチファイル)
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~
今後の計画
a.
地名を修正します
固有名詞は古ノルド語準拠、普通名詞は米語準拠、一部カタカナを和名に変えます
e.g.(Angeline's Aromatics) [アンジェリンズ・アロマティクス] {錬金術店「アンジェリンの香油」}
b.
一部不適切な訳語を修正します
e.g.
Ataxia(運動不全症)→運動失調症
Health(体力)→ヘルス
Bound Axe(魔力の斧)→武具召還: 斧
c.
USSEP(Unofficial Skyrim Special Edition Patch)のテキスト修正を本modに組み込みます
USSEPテキスト修正一覧表
https://docs.google.com/spreadsheets/…
d.
Skyrim日本語化翻訳 Wikiを参考にしてセリフと書籍を修正します
セリフの修正は地名の修正(次のアプデ)を終えてからやります
セリフ一覧表(編集不可)
https://docs.google.com/spreadsheets/…
書籍を修正します
前作と前前作の翻訳データを参考に修正します
フォントサイズを英語版と同じ大きさに調整します
※完成するとは言ってない
~・~・~・~・~・~・~・~・~・~
作業用スプレッドシート
https://goo.gl/iR3a5H
https://docs.google.com/spreadsheets/…
※編集の方々に感謝いたします
◇類似MOD◇
jp_goyaku
Improve Japanese Translation SESkyrim Special Edition Nexus, aldrich222. 2 Dec 2017. Informal Japanese Text Overhaul SSE. 16 Dec 2016 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/6224>.[コメントを読む(75)] [コメントを書く] - ☆ [服・アクセサリー] Wizard Hats Download ID:2385 Author:sirwho 2023-08-12 07:28 Version:1.4
-
RATE: ★=50 G=2 TAG: [帽子] [兜] [サークレット] [ローブ] [魔術師] [Replacer] [日本語化対応] [LL]

Wizard Hats
魔法使いの帽子を加えます
「その他」の鍛冶カテゴリで作成可能
通常版の他、髪が見えるサークレット仕様版もあります
また魔法使い系一部NPC(例:ファレンガー)などがこの帽子と、それに合ったローブ姿に変更されます
以下、Descriptionより(ちょっと意訳)
誰もが知っている通り、バスローブのおっさんと超絶クールな魔法使いの違いは、帽子だ!
バスローブを着てるおっさんは魔法使いなんかじゃない!
ガンダルフもダンブルドアもマーリンも、おとぎ話や伝説の偉大な魔法使いは、みんな大きな魔法使いのとんがり帽子をかぶってた
魔法使いの帽子を手に入れて、伝説になれ!さっさとこのMODを入れやがれ!
コンソールコマンド「help "wizard hat"」で入手する事もできます
SPID
Wizard Hat for Mages (SPID)
Wizard Hats Return (SPID)
リモデル版
Witchy Wizard Hats
LE版[Skyrim]Wizard HatsSkyrim Special Edition Nexus, sirwho. 12 Aug 2023. Wizard Hats. 6 Nov 2016 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/2385>.[コメントを読む(3)] [コメントを書く] - ☆ [魔法 - 呪文・エンチャント] Boots of Speed Enchantment Download ID:1410 Author:beagle547 2023-05-09 01:49 Version:1.0
-
RATE: ★=50 G=5 TAG: [付呪追加] [付呪] [ブーツ] [移動速度] [速度変更] [日本語化対応]

Boots of Speed Enchantment
移動速度が上昇する靴用の付呪を追加します。
上昇する速度によって+15% +75% +107% +250%の4つのespに分かれていますが
速度の上昇率はプレイヤーの付呪スキルや使用する魂石によっても変動します。
espfe版:Basic Boots of Speed V1.0Skyrim Special Edition Nexus, beagle547. 9 May 2023. Boots of Speed Enchantment. 6 Nov 2016 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/1410>.[コメントを読む(12)] [コメントを書く] - ☆ [NPC] Castle and Town Guard Captains Download ID:178686 Author:kvatchcount 2026-04-28 13:05 Version:1.0
-
RATE: ★=50 TAG: [NPC追加] [司令官] [衛兵] [都市] [内戦] [派閥] [日本語化対応]

Castle and Town Guard Captains
■概要
都市とその都市に対応する城に衛兵隊長NPCを追加
もともと隊長がいなかった場所へ新たに配置
■主な内容
・各主要都市に 最低1人の衛兵隊長 を追加
・城がある都市は 2人(街担当+城担当)
・各自の持ち場を巡回
・犯罪者を見つけ次第逮捕
■内戦対応
内戦で都市の支配勢力が変わった場合
・新勢力側の隊長が登場
・旧勢力側の隊長は消滅
・再び支配が変われば戻る
・Open Civil War SSEの併用も想定
■制服仕様
衛兵隊長の装備は、所属勢力ではなく駐屯都市基準で決まる
・ホワイトラン所属ならホワイトラン衛兵風
・マルカルス所属ならマルカルス衛兵風
・ウィンドヘルムだけは別で帝国側が制圧した場合、新隊長は帝国将校の鎧を着用Skyrim Special Edition Nexus, kvatchcount. 28 Apr 2026. Castle and Town Guard Captains. 28 Apr 2026 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/178686>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [場所 - バニラ] Snazzy Location Resources Download ID:147670 Author:gutmaw 2026-06-16 19:58 Version:2.3
-
RATE: ★=50 TAG: [リソース] [Snazzy] [日本語化対応]

Snazzy Location Resources
SnazzyシリーズMODを導入するにあたって必須条件となるリソースMODです
esmフラグ付きですがeslフラグは無し
■関連MOD
Snazzy Markarth AIO
Snazzy Raven Rock AIO
Snazzy Riften AIO
Snazzy Solitude AIO
Snazzy Whiterun AIO
Snazzy Windhelm AIO
Snazzy Dawnstar AIO
Snazzy Falkreath AIO
Snazzy Morthal AIO
Snazzy Winterhold AIO
Snazzy Towns and Settlements
Snazzy Misc LocationsSkyrim Special Edition Nexus, gutmaw. 16 Jun 2026. Snazzy Location Resources. 5 Jun 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/147670>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [アイテム - 世界] Diverse Foods - Better Integration and Gourmet Extension (Model Swapper - SkyPatcher) Download ID:148344 Author:Oaristys 2025-05-01 21:18 Version:1.1
-
RATE: ★=50 TAG: [食べ物] [BaseObjectSwapper] [ModelSwapper] [日本語化対応]

Diverse Foods - Better Integration and Gourmet Extension (Model Swapper - SkyPatcher)
Diverse Foodsをよりゲーム内に違和感なく統合します。
◆要件
Model Swapper
Diverse Foods - Base Object Swapper(eslフラグ付きバージョン)
◆Gourmetモジュールを利用する場合
Gourmet - A Cooking Overhaul
SkyPatcher
Diverse Foodsは新たな食材を追加しバニラの食材を多様化させる優れたModですが、ゲーム内への統合はあまりスムーズに行われていないと感じます。
たとえばりんごのバリエーションが増える代わりにそれらは別アイテム扱いになり料理レシピによってはそれらが使えない可能性があります、
そこで見た目のバリエーションをBOSではなくModelSwapperなどを利用することで見た目だけを別バリエーションだが中身は同アイテムとして世界に再配布し直します、
欠点はModelSwapperはインベントリ内のアイテム表示の変更は対象外なことです。
ModelSwapperを利用した適切な統合を行うモジュールと、Gourmetを拡張するモジュールにわかれています。
Gourmetを導入していない環境では前者のみ導入してください。Skyrim Special Edition Nexus, Oaristys. 1 May 2025. Diverse Foods - Better Integration and Gourmet Extension (Model Swapper - SkyPatcher). 22 Apr 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/148344>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] - ☆ [都市・町・村・集落] Alcester Village SSE Download ID:142728 Author:FreemanMods 2025-04-08 03:25 Version:1.1
-
RATE: ★=50 TAG: [クエスト追加] [街追加] [NPC追加] [家追加] [フルボイス] [日本語化対応] [新しい土地]

Alcester Village SSE
[Skyrim]Alcester Village - Skyrim Expansion modのSE移植版
スカイリム本土の北東に位置する島の町で、武器や衣類の輸出で有名なアルセスター村を追加
かつてはスカイリム全土で商品を生産/販売していた『アルセスター商事』の本拠地
今では内戦の影響により現在は帝国の支配下に置かれています
村へ行くには、ソリチュードの港へ向かい、ベアハガー船長に話しかけてください
ニューゲーム不要
特徴
・独立したワールドスペースに存在する本格的な村(リフテンとほぼ同規模)
・カスタムモデルとテクスチャ
・40人以上の新規NPC
・フルボイス対応NPC
・3つのクエスト(謎の失踪事件の解決やイースターエッグハントを含む)
・機能する犯罪システム
・クエストをクリアすることで入手できるプレイヤーハウス
・ユニークな武器やアイテム
・村にまつわる詳細な設定やバックストーリー
クエスト
アルセスターには2つのメインクエストと1つのサイドクエストが用意されています
没入感を高めるためにマップマーカーを使用せず、プレイヤー自身の探索を重視した設計
・メインクエスト 1:「失踪者たち」
ジェフリーの妻、マリア・アルバが 3 日前から村で行方不明になっています
ジェフリーを助け、村の住人たちに話を聞いたり手がかりを探したりして、
彼女を見つけ出しましょう
村の誰かが暗い秘密を隠しているかもしれません…
・メインクエスト 2:「盗まれた杯」
エルウィンが出荷予定だった黄金の杯が盗まれ、村のどこかに隠されてしまいました
そのせいで彼は投獄され、処分を待つ身となっています
村に散らばる10個の杯をすべて見つけ出し、彼の自由を取り戻しましょう
・サイドクエスト:「どん底」
グリーンシー船長の船が岩に衝突し、海の底へと沈んでしまいました
彼の宝箱の中身を回収し、報酬を手に入れましょうSkyrim Special Edition Nexus, FreemanMods. 8 Apr 2025. Alcester Village SSE. 24 Feb 2025 <https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/142728>.[コメントを読む(1)] [コメントを書く] -
スポンサーリンク
-
スポンサーリンク
- ◀ 前のページ 次のページ ▶
